端午收冬衣，端午過後就是夏天了。夏天是適合Jazz的季節，慵懶的曲調，即興的變奏，帶來自由的空氣。

　　做點什麼，或者什麼都不做，只是一逕兒地讓唱盤轉出動人的旋律。

　　聽著蓋希文(George Gershwen, 1898- 1937)《乞丐與蕩婦》(Porgy and Bess)中的〈夏日時光〉(Summertime)：

　　　夏日時光
　　　生活悠閒
　　　魚兒跳躍
　　　棉花好收割
　　　爹地有錢
　　　媽咪漂亮
　　　噓 小寶貝
　　　乖睡不要哭

　　胖胖的Ella Fitzgerald使勁唱著，Louis Armstrong渾厚的嗓音和著。Louis Armstrong唱歌時，嘴裡像含了顆滷蛋，形成一種特殊的咬字腔調，激昂的高亢小喇叭，帶來熱力四射而溫暖的氛圍，這是我最喜歡的一次《乞丐與蕩婦》錄音。


　　

　　◎Ella Fitzgerald & Louis Armstrong/ George Gershwen, Porgy and Bess/ Verv, LP, ve-2-2507; Recording 1957; C. P. 1976.

　　Louis Armstrong每次拍照時都裂著一張大嘴，露出齊垛垛的白牙齒。坐在Ella Fitzgerald旁邊，把褲管拉得老高，露出黑皮鞋和白襪子。這樣的裝扮像極了鄉下土老兒，卻是紐奧良(New Orleans, Louisiana, USA)爵士公園裡最大的一尊塑像。黑皮鞋配白襪子是美國白人上流社會的禁忌，但Louis Armstrong為了反白人社會的主流文化，故意穿上黑皮鞋配白襪子以示抗議，而抗議正是美國黑人爵士樂的重要精神之一。

　　有一次在友人的聚會裡，大家天南地北地聊著。座中一位喜愛爵士音樂的美麗熟女，語帶哀怨地說：「現在的好男人都不知道哪裡去了？我只不過要找一位講話沒有臺灣國語，不會穿黑皮鞋配白襪子的男人，怎麼這麼難呀！」平日尚稱風趣幽默的我，忽然嚴肅起來，告訴這位喜愛爵士樂的熟女，Louis Armstrong老愛穿黑皮鞋配白襪子的故事，以及我們應尊重他者的語言。

　　在這類場合我一向語帶幽默，談笑風生，但那天卻嚴肅地談起語言與文化問題。我對這位美麗的熟女說，過去有很長一段時間，臺灣教育對臺灣文化的的不尊重，是造成歧視臺灣國語的重要因素，諸如閩南語連續劇的愚民化，老三臺時代，電視沒有客家、原住民節目；文化中國取向，缺乏本土關懷等等。2000年代以後，電視方始有客家、原住民節目，閩南語節目亦不再愚民化。我雖然沒有臺灣國語，但這和高尚、低下無關。一口南方腔的Bob Dylan，可以是美國人崇敬的歌手，臺灣為什麼會教育出不尊重他者語言的公民？而歷史教學的大中國主義，對本士語言的貶抑。直到現在仍有部分男女選擇伴侶的條件是不要有臺灣國語，有時想來不免心驚。

　　也許我講得太義憤填膺，把這位熟女嚇著了，後來竟自躲到廁所裡哭。女主人看平日向來嬉笑頑鬧的我，忽爾正經八百談起語言文化問題，捶了我一拳，要我趕快去安慰這位美麗的熟女。我欣然從命，走到廁所邊上軟語安慰，並且在聚會結束時，受女主人之囑載她回家。只可惜故事沒有繼續發展下去，想是這位美麗的熟女，仍在意我那天剛好穿著黑皮鞋配白襪子。

　　Porgy and Bess是作曲家George Gershwen的代表創作，亦為第一部完全以美國中下階層黑人生活為背景的作品，呈現出的嶄新風格與強烈民族特色，使其一直被視為美國歌劇的代表作。自1935年在New York首演以來，已成為爵士樂史上最經典的歌劇，不僅因為它是第一齣黑人歌劇，並且是爵士樂首度以歌劇形式，在劇院中演出。Porgy and Bess描述一對黑人青年男女Porgy(乞丐)與Bess(蕩婦)的愛情故事，以及追求自由解放的經歷。其中家喻戶曉的名曲，諸如 "Summertime"，"I love you, porgy"，以及"Bess, you is my women now"等，曾被無數的爵士樂手以各種形式翻唱或詮釋。

　　Porgy and Besss的演出型式分為爵士版與古典版，我自己特別喜愛Ella Fitzgerald 與Louis Armstrong合作的爵士版。

　　被喻為變色龍的Miles Davis，另有一張別出心裁的演奏。1958年夏天Miles Davis錄製的Porgy and Besss，清冽甘美的音色，富含沉思寫意式的即興演奏，與Louis Armstrong的激昂高亢、熱力迸射，恰是鮮明的對比。這張唱片的編曲兼指揮家Gil Evans，以Big Band曲式重新譜寫Porgy and Besss，將蓋希文在1930年代Big Band的音樂傳統，賦予1950年代末，Cool Jazz的新義。
　　
　　

__________________
　

　

　愛樂成痴，玩物喪志。
　舞文弄墨，優哉游哉。

　

最後編輯 Emilgilels 在 06-01-2006 的 12:06 PM

martinon(+3)

doc5647h(+3)

nita(+3)

jjhotp(+3)

觀堂學記(+3)

chinchin(+3)

Bill.T(+3)

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

　　
　　
　　水璉，位於花蓮縣壽豐鄉的海濱，從花蓮出發，沿著省道臺11線海岸公路南行，抵達26.7公里處，看到“牛山”路標，左方有一條往海邊的山路，沿路而行約1.5公里即可抵達牛山咖啡館。

　　聽說牛山的咖啡一級棒，於是找一個夏日的午後走訪牛山。

　　沿著濱海公路南行，左轉穿過花蓮大橋，往海岸公路行去。迎面而來的太平洋，湛監的海水，碧空如洗，是我夢裡想望過千百回的風景。

　　每次回花蓮我都會選擇到海岸公路走走，有時到鹽寮附近的海岸公園涼亭隨意坐下；有時開車到更遠的豐濱、石梯坪、大港口；而不論到海岸公路的那一段，縱目望去，太平洋湛藍的海水向天涯漫去，海天交接的彼端是細細的一條線，在少年十五二十時，我常常想像著那裡就是天涯了。

　　
　　◎這裡是往牛山咖啡的入口，原住民圖案的造型，鮮艷的顏色，在山海之間極為明顯，所以只要稍加留意，應該很容易找到往牛山咖啡的路。

　　
　　◎山連海，海連山，你到牛山來，看到的就是天地造化的自然美景。

　　
　　◎以牛為造形的涼亭，比牛棚還要像牛棚。

　　
　　◎有著歐洲式斜屋頂的牛山咖啡屋外觀。

　　來到牛山，因著出遊的時間避開人潮，山空野曠，林樹陌陌，頗有幽然南山之樂。近幾年來因旅遊風氣興盛，每逢假日，山水勝景遊人如織，我卻總提不起出門的勁兒。所幸我的工作比較彈性，沒課的時候可以隨意出外走走，因此我總選擇寂靜的午後出門，找一方無人的天地自在行。到了假日反倒乖乖地待在研究室工作，既然到處都是人擠人，還不如到學校做點研究，寫些東西，在工作上有點交代，然後就可以在平常的日子出遊。

　　於是，決定去喝一杯香濃的牛山咖啡。

　　我發動車子沿著往海邊的林間道路前行，兩旁的林樹蓊蓊鬱鬱，雜花生樹。行約5分鐘，牛山咖啡屋入口赫然在望。買好門票，再往前開50公尺即為停車場所在。

　　停好車，我先進咖啡屋點了一杯卡布其諾，我喜歡看奶油在咖啡裡慢慢融化的感覺。木造的咖啡屋，零零落落地坐著幾個和我一樣的遊山者。屋子中間的表演臺，樂手自得其樂地拉著小提琴。

　　在林間木屋喝一杯卡布其諾的感覺真好，濃濃的咖啡香，伴隨即興自由的音樂，有一點悠閒浪漫的感覺。拉小提琴的樂手放下小提琴，拿起旁邊的薩克斯風吹將起來，慵懶的曲調，使咖啡屋的午後充滿爵士風情。平常我總愛在午後放一張爵士唱片，煮一壺咖啡或泡一壺茶，享受研究室慵懶的午後。
喝完咖啡，信步到木屋外走走。順山坡而上，放眼望去，東面是一望無垠的太平洋，西面是層層疊疊的山巒起伏。順著山坡漫長著青青草原，除了咖啡屋的主建築之外，另有4間木屋可供住宿，木屋就蓋在林樹之間。鳥鳴嚶嚶，海風輕吹，抖去一身牽掛，我也成為牛山風景的一部分。

　　走下山坡，東南方是一座小小的牧場，不遠處有幾頭水牛在吃草，宛如童年的景象忽到眼前來。1990年代臺灣農村現代化之後，鄉間已經難得看到水牛，而我一直認為沒有水牛的農村，實在有點不像農村，這種根深柢固的情結，要改變恐怕是很難了。

　　沿小徑行向海邊，長長的沙灘堆積著鵝卵石，這是東海岸海灘的共同特色。蔚藍海洋掩映藍色的天空，陽光照在海面上，粼粼波光，變化萬千。在這山海交接的地方，我諦聽浪花拍打岸邊的聲音，自然的節奏，伴隨著生命的樂章。

　　帶點慵懶的夏日午後，自然美景使我忘卻生活的細碎瑣事，沒有要趕的研究報告，不必掛心明天的授課資料，只是悠然沈浸在美景天成的山水情懷裡。也許我該常到這裡來走走，品嚐牛山的咖啡飄香，以及環目四顧皆美的山巔海角。而這裡是我的故鄉，不是天涯。
　　
　　

__________________
　

　

　愛樂成痴，玩物喪志。
　舞文弄墨，優哉游哉。

　

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

看到彭兄又有新作，雖然等一下有個長達十幾個小時的手術要做，還是忍不住上來吆喝兩聲。

最近聽了許多以前不太聽的歌手的 Aries 和 Recital，以前比較喜歡整曲聽完，但越來越忙的生活，讓快窒息的我，找不出什麼時間，一次把全曲聽完，可是我又不喜歡情緒被打斷的感覺，好像看個影片，要起來接三四次電話，本來很好看的，都變的沒啥感覺了。偉大的歌手很多，我倒不是學院派，非某人不聽，或是專門只聽某一類的音樂，好聽就好！聽聽Aries或Recital有一個好處，我會意外發現許多以前不曾注意的好曲子，除了主流的曲目，許多輕歌劇、不成功的詼諧劇，甚至多年一直想聽完卻沒聽完的曲子，裡面好多寶藏，這些有趣的發現，讓我常有驚喜的感覺。

氣象預報說雨要下到下週才會止，不知道雨天，大家的心情，會聽些什麼呢？

__________________
請高手前輩指教,如有說錯請多多包涵
Stressed Backwards is Desserts
Eardoctor's Story

Emilgilels(+3)

觀堂學記(+3)

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

簽到 . 簽到 .

__________________
~~ 再度登堂入室 ~~

Emilgilels(+3)

觀堂學記(+3)

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

quote:

---

原發表者是 cpp
簽到 . 簽到 .

---

Emilgilels(+3)

觀堂學記(+3)

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

quote:

---

原發表者是 sryeh


但Louis Armstrong為了反白人社會的主流文化，故意穿上黑皮鞋配白襪子以示抗議，而抗議正是美國黑人爵士樂的重要精神之一。


可憐的Louis Armstrong還被黑人說他媚白

在美國南方住八年 跟有些黑人朋友聊 可以體會美國黑人的苦悶

但無法接受非Louis Armstrong式的抗議

(Simpson 案時 我可感受到非Louis Armstrong式的抗議的那種恐懼)

---

__________________
　

　

　愛樂成痴，玩物喪志。
　舞文弄墨，優哉游哉。

　

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

Porgy & Bess
Louis Armstrong (1901~1971) , Ella Fitzgerald (1917~1996)
Harry Bellafonte (1927 ~) , Lena Horne (1917~ ) 這對是穿黑皮鞋黑襪子,
也是我喜歡的唱片,此錄音時期,Mono ,Stereo 同時發行,上網找到這張照片.

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

Ella and Louis帶給人一種純粹的快樂,
每次放來聽總覺滿室生輝, 被一團暖暖的陽光所包圍,
當年我在婚宴上就放了一首他們的歌.

chinchin(+3)

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

彭老大的發言具有跟音樂同樣的魔力, 莫名的就勾起了生命中某段不常憶起的經驗. 因為一人在家做枯燥的翻譯工作,心情往往陷入一片空白,雖然醒著時音響不曾關過,久了常常就變純背景音樂. 彭老大的發言不但經常喚醒了音樂的生命,也喚醒了我許多美好的生命經驗

__________________
秉持不識字浸信會牧師苦讀聖經的精神

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

quote:

---

原發表者是 aahmi
Ella and Louis帶給人一種純粹的快樂,
每次放來聽總覺滿室生輝, 被一團暖暖的陽光所包圍,
當年我在婚宴上就放了一首他們的歌.

---

__________________
　

　

　愛樂成痴，玩物喪志。
　舞文弄墨，優哉游哉。

　

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

quote:

---

原發表者是 jjhotp
彭老大的發言具有跟音樂同樣的魔力, 莫名的就勾起了生命中某段不常憶起的經驗. 因為一人在家做枯燥的翻譯工作,心情往往陷入一片空白,雖然醒著時音響不曾關過,久了常常就變純背景音樂. 彭老大的發言不但經常喚醒了音樂的生命,也喚醒了我許多美好的生命經驗

---

__________________
　

　

　愛樂成痴，玩物喪志。
　舞文弄墨，優哉游哉。

　

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

quote:

---

原發表者是 gw548
Porgy & Bess
Louis Armstrong (1901~1971) , Ella Fitzgerald (1917~1996)
Harry Bellafonte (1927 ~) , Lena Horne (1917~ ) 這對是穿黑皮鞋黑襪子,
也是我喜歡的唱片,此錄音時期,Mono ,Stereo 同時發行,上網找到這張照片.

---

Harry Bellafonte (1927 ~) , Lena Horne (1917~ )都是我喜歡的，得找一天去老兄那兒聽這張。

我自己是一半一半啦！黑皮鞋黑襪子或黑皮鞋白襪子，看我那天乾淨的襪子是什麼顏色。

__________________
　

　

　愛樂成痴，玩物喪志。
　舞文弄墨，優哉游哉。

　

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |