從陳歡兄兩本書，半副眼鏡的照片裡，點燃了一些愛書人的興頭。 《但丁俱樂部》或野i以成為書貓子們在 MYAV 的小巷小弄裡不期而遇的楔子。

愛看書的，來說一些書裡的故事吧。



前言
Dante 說 Dante

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

但丁俱樂部還沒看，但是歷史學家去年已經看完了，很喜歡這本書，整個故事的來龍去脈跨越數百年，故事主角牽扯了三代，地域上也如同帶領讀者深入許多我們陌生的地區。

雖然我覺得和吸血鬼對決的結局稍嫌突兀，不過瑕不掩瑜，整本小說還是非常精彩，我已經推薦給好幾位身邊的朋友了。

有時回想書中情節會覺得很佩服，這本小說簡單來說就是鬼故事，但是卻能寫得這麼有質感、格局這麼大，人物的形象都描述得很深刻。男女主角（雖然敍事者是女兒，不過我覺得以出現的份量而言，父親的角色才是有如蛛網般人物關係的重心，所以覺得他才算是主角，當然如果有人認為卓九勒伯爵才算是主角也是說得通的）找到恩師時的那段情節，看著竟也覺得一陣鼻酸，被劇中人愁苦的心境感染，感到一陣稀噓和無奈。

__________________
所謂理論，就是大家知道為什麼，實際上卻行不通
所謂實務，就是沒有人知道為什麼，但實際上可以行得通
本公司已經完美結合了理論和實務：
什麼都行不通，而且沒有人知道為什麼

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

歷史學家這本我確定讀過. 但怎麼也想不起故事情節.
唉, 真懷疑自己是怎麼通過聯考的
(有沒有那種記憶力減退的定量檢測, 可以檢查自己的退化是否還在正常範圍, 或者有老年癡呆症的先兆?)

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

先佔三格，把文章搬過來

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

與但丁相關的音樂，比較知名的有：

1.李斯特，但丁奏鳴曲 Dante Sonata，正式標題是 Après une lecture du Dante (After a Reading of Dante)。

2.李斯特，但丁交響曲

3.柴可夫斯基，Francesca da Rimini 交響狂想曲，這是依《地獄篇》第五章的 Francesca 與 Paolo 通姦故事而譜曲的。

一般對這三首曲子的解說，只是大概講個輪廓，不能分段精確的對應到但丁的原作上，因此我雖聽了不少遍，總覺很難從曲子附會到但丁的書。

看得出來李斯特是深好但丁的，而柴可夫斯基跟他創作歌劇一樣，只是為譜曲找材料而已。

不知名的還有很多，像我有一張 decapo 出的 Paul von Klenau 的曲集，就有一首 Paolo und Francesca，長19分23秒。

還可提一部也酗C年級生比我們還熟的作品，是美國 Robert W. Smith 在 1997 年出版的管樂曲 Divine Comedy，包含四個樂章：I. Inferno, II. Purgatorio, III. Ascensions, IV. Paradisio。這是為高中、大專管樂隊所寫的，成為比賽和表演時的熱門曲目，七年級生聽到的機會比我們多，邁入中年的網兄，可以從網路收聽，如：

I. Inferno
http://blog.xuite.net/yuanlang424/K...e=list&w=340301
http://mymedia.yam.com/m/401676

II. Purgatori
http://www.rockacola.com/music/song.asp?song_no=67654
http://blog.xuite.net/yuanlang424/K...e=list&w=340301
http://mymedia.yam.com/m/401828

III. Ascensions
http://blog.xuite.net/yuanlang424/K...e=list&w=340301
http://mymedia.yam.com/m/401877

IV. Paradisio
http://blog.xuite.net/yuanlang424/K...e=list&w=340301
http://mymedia.yam.com/m/401974

（以上只是由 tw.yahoo.com 搜尋第一頁所找到的連結。）
（mymedia.yam.com 有各樂章的解說，有幫助。）

其次是歌劇。歌劇幾乎都是改編《地獄篇》第五章 Paolo 與 Francesca 叔嫂通姦故事（這是整部《神曲》中最著名的故事），在眾多版本中，拉哈曼尼諾夫的版本有錄音，而 Riccardo Zandonai 的版本有 DVD 錄影（反而似乎沒有 CD）。

普契尼的 Il trittico （三合一劇）是由三幕獨幕劇組成的（三個一小時各自無關的故事），第三幕 Gianni Schicchi 是舖陳《地獄篇》第30章但丁只用幾句話交待的一個故事。這部作品有 CD 和 DVD，沒看過聽過的人，對非常美的女高音詠嘆調，也一定耳熟能詳。

最後談一下電影。「火線追緝令」(Se7en)，1995 年由 Morgan Freeman 和 Brad Pitt 主演，所依據的是西洋「七宗罪」(seven deadly sins) 說法，這是但丁在《煉獄篇》採用的，做為煉獄的分層架構。電影中的連環殺人兇手，當然是從《神曲》和其他類似書籍得到啟發，而要替天行道。編劇者是紐約 Tower Records 的經理（對 MyAV 網友構成欣賞這齣片子的正當理由）。整部電影拍得非常精采，我一直到 2004 年 Tom Cruise 和 Jamie Foxx 主演的「落日殺神」(Collateral)，才得重溫同等的觀賞沈溺和知性鴉片。

「人魔」（Hannibal，2001 年）：Hannibal 藏匿佛羅倫斯，當上美術館館長，參加但丁學會發表論文，引用但丁原句如數家珍。接下來賓客所欣賞的五分鐘歌劇片段是新撰的，男女高音二重唱的歌詞來自但丁早年作品《新生》。接下來 Hannibal 將義大利探長綁上繩子，劃破肚皮，從陽臺上踹下，內臟鮮血因重力而灑落一地，勉強可說是從《地獄篇》得到靈感，但血腥太多了。

http://blog.roodo.com/blueleslie/archives/1847018.html
（可搜尋「但丁」，較快）
http://www.loyalwise.com/hannibal.htm
（可搜尋「但丁」，較快）
http://ha-movie.com/movies/film/hannibal/shoot.htm
http://www.joyaudio.idv.tw/bbs/topic.asp?TOPIC_ID=7761

（搜尋「但丁」和「人魔」可以得到很多資訊。）

最後編輯 dante 在 03-29-2007 的 10:51 AM

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

如果閱讀《神曲》需要助興之物，傳統視覺藝術（繪畫、雕塑）的成就，不論質與量都遠遠超過影音作品。出版社為《神曲》的書加插圖，大概在但丁死後一百年內就開始了，到今天已是源遠流長。名列大畫家之林而為《神曲》全部一百首各畫一幅的，有十九世紀英國 William Blake 和二十世紀西班牙 Dali，網上可以找到全套。至於為單一故事製作巨繪的，古往今來也所在多有，從網上亦可發現不少。

選一幅我覺得最美的（或是我覺得最性感的？唉，尚不能區別兩者的不同），十九世紀荷蘭畫家 Ary Scheffer 描繪《地獄篇》第五首，但丁與維吉爾遇見 Paolo 和 Francesca 之鬼魂的油畫，現藏於羅浮宮：


http://cartelen.louvre.fr/cartelen/...&idNotice=22742

至於雕塑，大家最知道的就是羅丹。他的青銅大門「The Gate of Hell」就是呈現但丁《地獄篇》，門上的一些小人像很早就獨立出來：

The Thinker，原名 The Poet，也就是但丁。

http://vr.theatre.ntu.edu.tw/finear.../rodin-1880.htm

The Kiss，又是 Francesca 和 Paolo 這兩位社會版男女主角：

http://www.tate.org.uk/servlet/View...61&workid=12718
下面這座沒有「吻」，不知網路資料是否正確：


Ugolino and His Sons，這是呈現《地獄篇》第33首，Ugolino 父子五人被政敵餓死的慘劇：


http://www.rodin-web.org/works/1876_ugolino.htm

最後編輯 dante 在 03-29-2007 的 10:36 AM

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

那偶來站第四格∼

老哥別打偶....

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

quote:

---

原發表者是 哈利
歷史學家這本我確定讀過. 但怎麼也想不起故事情節.
唉, 真懷疑自己是怎麼通過聯考的
(有沒有那種記憶力減退的定量檢測, 可以檢查自己的退化是否還在正常範圍, 或者有老年癡呆症的先兆?)

---

這完全正常 !! 應該不是老年癡呆症!!

確定讀過, 已經非常了不起!!!

一直在找眼鏡, 找鑰匙, 找剛剛還拿在手上的茶杯. 再擔心老年癡呆症吧!!

最後編輯 sryeh 在 03-29-2007 的 07:54 AM

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

quote:

---

原發表者是 哈利
歷史學家這本我確定讀過. 但怎麼也想不起故事情節.
唉, 真懷疑自己是怎麼通過聯考的
(有沒有那種記憶力減退的定量檢測, 可以檢查自己的退化是否還在正常範圍, 或者有老年癡呆症的先兆?)

---

應該正常吧！我也有些小說明明讀過，但現在也想不起來裡面在講什麼的

每個人看書的共鳴程度不同，歷史學家這本書我算是喜歡，所以可以很清楚記得裡面的內容，若是這本書沒引起您的共鳴，記不得情節也是正常的。

像十年前有本講普羅旺斯的書還挺流行的，我也買來看了，但是那本書就跟我不甚來電，裡面在講什麼我真的全部忘光光了（雖然書還在）

__________________
所謂理論，就是大家知道為什麼，實際上卻行不通
所謂實務，就是沒有人知道為什麼，但實際上可以行得通
本公司已經完美結合了理論和實務：
什麼都行不通，而且沒有人知道為什麼

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

丹布朗寫的「大騙局」普普通通
不建議花錢

倒是另一本西班牙作家的小說「風之影」
還不錯

__________________
快成衰尾道人，該去拜拜了…

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

張大春在他的現代武俠小說《城邦暴力團》中提到一個有趣的閱讀方式 – 他所謂的『接駁式閱讀』。 也就是在書店或圖書館，隨手找出自己感興趣的書開始看，但是刻意不看完，總在最後一個章節前或結束前就換到下一本書再開始看。 書中人物稱此種閱讀或能避免讀者深陷於手上這本書的論點，『也就比較不容易堅持己見，（從而）挑起不同書本之間的戰爭』。

接下來書中人也說，每當快要讀完一本書時，他會自然而然的搜尋或回憶這整本書裡的一些於他而言相當困惑的問題，並試著分心（運用另一個區域的腦細胞）去分析、推測以及判斷，這問題會躲藏在另外的一本什麼書裡面？ 然後一本接一本的在書的世界裡繼續這樣的遊戲。

讀一本武俠小說能有如此收穫，直如江湖人物遊山覽水，不經意卻發現了武學秘本般令人興奮。

我沒有張大春的閱讀能力與速度，對我來說，看完一本書常常是經日費時之舉。 （當然，哈利波特和一般武俠小說這種以故事情節為主的例外，這種書可以躺在地板上、坐在馬桶上、趴在床邊上閱讀，不大需要什麼思考） 可是我又對這個接駁式閱讀很有興趣，於是我發展出另一種閱讀方式。

市立圖書館辦一張家庭卡可以借 15 本書，一個月還。 於是，我有一陣子就每個月固定到新書上架的地方報到，看到有興趣的就拿。 通常一次拿個六七本，不管厚薄，刷了卡就走。 回到家，隨便抓一本，找到有興趣的地方就開始看，不管前後順序，也不管看得完看不完。我發現，這樣的閱讀果然有新鮮的地方。 有時候一本書裡頭的內容居然跟另一本八竿子打不著的，產生一種奇妙的連接，讓我的腦筋不禁想再往這兩本書都沒有說到的地方，再飛出去。

當然，讀不完是常有的事，逛書店時，有時會看到很熟悉的封面，打開一看，哈 ∼ 我上次只看了一半多就到期歸還了。 這時，如果很想看，那這本書就可以買回家了，不失於一個「試讀」的好辦法。

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |

~看了許多類的書.這本到現在還沒辦法體驗.~

__________________

推薦為精華文章 | 檢舉此篇文章 |