新手上路
二星級會員
- 舊站積分
- 0
- 舊站發表文章數
- 390
|
發表於 2001-10-31 21:02:20
|
顯示全部樓層
我買過幾片,其中戰略殺手THE PEACEMAKER的dts音軌在54分10秒開始出
現1秒半的差距一直到影片結束,而ac3音軌則沒有問題,但字幕是跟dts音
軌同步,所以看的很痛苦,神鬼戰士也是有幾分鐘有出現這樣的情況,我覺
得買祖國版的要看運氣,因為一批一批品質不一樣,像絕地任務就有不錯的
表現,dts音效不錯,中文字幕的翻譯也不錯,不像神鬼戰士的中文字幕真的
是直接看英文懂得還比較多,不過還是再說一次每批的品質都不一樣,可能
好也可能壞,端看賣的人去進貨時的品管.
我完全同意以上的說法
我買一部不可能的任務字幕老是跟不上影片的速度
另外如果機器容易挑片的話請不要試 |
|