忘記密碼
 立即註冊
查看: 1579|回覆: 33

更行更遠還生---傅聰論樂

  [複製鏈接]

25

主題

876

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
113
舊站發表文章數
817
發表於 2005-1-14 22:26:32 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
這篇是我的音樂啟蒙文章, 很希望朋友們也能讀到:

http://shang.uline.net/futzng.htm

高中時第一次讀, 帶給我莫大震撼,
原來音樂可以這麼談,
可以這麼輕鬆簡單, 詩意盎然, 卻又準確.

那樣的三五好友, 白日清光,
完全是「世說新語」的世界.
原來全然中國, 也可以貼近西方音樂, 更且了無隔閡.

這已然是三十五年前的傅聰.

因為這篇文章, 我始終對傅聰有著特殊的情感,
打從一開始我就深信他不可能是個壞音樂家, 不可能的.

這兩天在版上談到討論音樂的方式,
不由得又想起這篇.

228

主題

4523

回帖

0

積分

新手上路

闌珊級會員

舊站積分
711
舊站發表文章數
3048
發表於 2005-1-15 01:02:56 | 顯示全部樓層
尚平兄
感謝您的分享
原來德布西可以很中國,也可以很道家
由這個角度來欣賞,又是一番新氣象

不過,傅聰先生以為音樂家孰高孰低,(巴哈與韓德爾)
大家恐怕會有不同意見

現在的演奏家與欣賞者難有這等舊學底子,
所以德布西還是印象的德布西
[]

52

主題

763

回帖

0

積分

新手上路

死道友

舊站積分
350
舊站發表文章數
796
發表於 2005-1-15 01:36:57 | 顯示全部樓層

Re: 更行更遠還生---傅聰論樂

[QUOTE]原發表者是 aahmi
[B]這篇是我的音樂啟蒙文章, 很希望朋友們也能讀到:

因為這篇文章, 我始終對傅聰有著特殊的情感,
打從一開始我就深信他不可能是個壞音樂家, 不可能的.

[QUOTE]

這些好像有收錄在"與傅聰談音樂"這本小書當中.
同收還收錄他解說MOZART鋼協的講座

不過話說回來

一個好的球評.必然是一個好的球員嗎?
多的是打一嘴好球的球評

當然音樂的好與壞很難說能數據化出一個高下
不過我還是會把他這些文章跟他的音樂分開.

109

主題

8067

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
20359
舊站發表文章數
2489
發表於 2005-1-15 12:53:27 | 顯示全部樓層

Re: Re: 更行更遠還生---傅聰論樂

談得真好 !
盡情揮灑他個人觀點. 也確實深入一些層次.

BUT . 以我個人觀點 : 總不脫一股酸腐文人之氣.

而那時代的中國人又條件反射式的受限於 : .......... 我們中國早就怎樣怎樣...

不同的文化就是不同. 內涵沒什麼高下 (當然.呈現型態是有高下)

愛用什麼觀點去理解.去呈現.去再創造mozart. beethoven . debussy
都是非常好的 (能否表現出來當是另一回事 )

但在他們文化觀點之中. 他們的 M. B. D .... 又是什麼 . 卻也是要更深入瞭解的.

當我們自以為瞭解了. 自以為不用練琴才能彈得好. 自以為不用去找音樂讓他來找你才是對的 ......... 唉. 逍遙觀最大的避難所就是這裡.

( 多說了 一句話. 恕刪 )[:I]

25

主題

876

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
113
舊站發表文章數
817
 樓主| 發表於 2005-1-15 14:01:51 | 顯示全部樓層

Re: Re: 更行更遠還生---傅聰論樂

原發表者是 fetus

不過話說回來

一個好的球評.必然是一個好的球員嗎?
多的是打一嘴好球的球評

當然音樂的好與壞很難說能數據化出一個高下
不過我還是會把他這些文章跟他的音樂分開. [/B]


一般而言, 我同意您的看法, 分開來看是必要的,
對傅聰的觀感完全是我的個人狀況,
有些事情如果牽涉到早期的深刻經驗, 是很難保持理智的.

25

主題

876

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
113
舊站發表文章數
817
 樓主| 發表於 2005-1-15 14:39:07 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: 更行更遠還生---傅聰論樂

原發表者是 cpp
[B]談得真好 !
盡情揮灑他個人觀點. 也確實深入一些層次.

BUT . 以我個人觀點 : 總不脫一股酸腐文人之氣.

而那時代的中國人又條件反射式的受限於 : .......... 我們中國早就怎樣怎樣...

不同的文化就是不同. 內涵沒什麼高下 (當然.呈現型態是有高下)

愛用什麼觀點去理解.去呈現.去再創造mozart. beethoven . debussy
都是非常好的 (能否表現出來當是另一回事 )

但在他們文化觀點之中. 他們的 M. B. D .... 又是什麼 . 卻也是要更深入瞭解的.

當我們自以為瞭解了. 自以為不用練琴才能彈得好. 自以為不用去找音樂讓他來找你才是對的 ......... 唉. 逍遙觀最大的避難所就是這裡.

( 對禪宗公案最大的誤解也是這個) [/B]



cpp兄對"逍遙"的負面影響真是有高度醒覺,
的確, 這種論樂方式弄不好會變成只是高來高去,
不著邊際, 也搔不到癢處, 並非人人可為.

傅聰其實用了大量的"譬喻", 或說"類比",
這種論法是一箭穿心式的, 只有中或未中, 求的是"詩的準確".
相對而言就是包圍式的說理論述, 可以達到"數學的準確".

不過要說他文人氣是有, 酸腐味我倒是嗅不太出來,
他與父親傅雷, 都算是很開明的文人.
那時候的知識分子, 對自己身上的"中國", 都還帶著高度自覺(有時甚且太過自覺),
但現都已經不談了, 不是嗎?!
好像所有人在暗中達成默契, "中""西"問題讓時間自己去解決.

128

主題

9668

回帖

0

積分

新手上路

㊣馬妞妞㊣

舊站積分
14587
舊站發表文章數
3095
發表於 2005-1-15 16:05:29 | 顯示全部樓層
我很敬重傅聰有中國傳統文人的氣質, 文章讀來有一種虛無飄渺深深禪意的境界.......

不過咧......... 我看不懂... [:I] (當然這我也要檢討一下啦...)  [:I]

manio 私心以為, 樂評或音樂心得文章, 用字遣詞宜明確清楚, 簡單講一句: 請參考 <科技論文> 的寫作方式... [:I]

manio 所讀過的科技論文 (大部分為英文), 在闡述 algorithm (演算法), 數學模型或問題描述等等, 都非常的清楚明確, 條理分明, 結構嚴謹, 不會使用 ambigus (?? 忘了怎麼拼啦 !!) 的描述方式. manio 私心希望, 論音樂的文章也能向此看齊...  []
訊源 / 轉盤: (1) Esoteric K-03Xs 訊源 / 轉盤: (2) PureAudio Lotus CDT1 DAC: dCS BARTOK 綜擴 (1): Norma Audio Revo IPA-140 綜擴 (2): Primare I35 Prisma 喇叭: JMR Orfeo Jubile 電源處理: PS Audio P12

52

主題

1524

回帖

0

積分

新手上路

菜園

舊站積分
80
舊站發表文章數
1178
發表於 2005-1-15 18:47:44 | 顯示全部樓層
倒不覺得傅聰這些話裡面有絲毫禪意,直接講,和禪一點關係也沒。是否虛無飄渺?個人也不覺得。談的都是相當具象的東西,只是用的都是中國文化裡的慣用符碼,熟悉這些符碼的人,看了就知。
至於要把音樂評論寫成像科技論文一樣,太難了吧。要求語意更精準,不如要求把它寫成數學式或數理邏輯,也許可行,但是這樣真的就會是比較好的樂評嗎?
於色愛喜者,則於苦愛喜;於苦愛喜者,則於苦不得解脫、不明、不離欲。如是,受、想、行、識愛喜者,則愛喜苦;愛喜苦者,則於苦不得解脫。

128

主題

9668

回帖

0

積分

新手上路

㊣馬妞妞㊣

舊站積分
14587
舊站發表文章數
3095
發表於 2005-1-15 20:14:25 | 顯示全部樓層
原發表者是 tzayyuan
[B]倒不覺得傅聰這些話裡面有絲毫禪意,直接講,和禪一點關係也沒。是否虛無飄渺?個人也不覺得。談的都是相當具象的東西,只是用的都是中國文化裡的慣用符碼,熟悉這些符碼的人,看了就知。
至於要把音樂評論寫成像科技論文一樣,太難了吧。要求語意更精準,不如要求把它寫成數學式或數理邏輯,也許可行,但是這樣真的就會是比較好的樂評嗎? [/B]


說禪大概太誇張, 但是他用了很多中國古詩詞來形容音樂... 不白話...

另外, 科技論文裡的英文通常都是很淺顯易懂的文字, 很少會出現像 GRE 那麼難的字..

隨便貼一段如下: (夠簡單易懂了吧.... 貼更多大家就知道我在作什麼了...)

In this paper, we focus on an efficient integration of B-Tree index structures and the block-device emulation mechanism provided by FTL (flash translation layer). We propose a module over a traditional FTL to handle intensive byte-wise operations due to B-tree access. The implementation is done directly over FTL such that no modifications to existing application systems are needed.
訊源 / 轉盤: (1) Esoteric K-03Xs 訊源 / 轉盤: (2) PureAudio Lotus CDT1 DAC: dCS BARTOK 綜擴 (1): Norma Audio Revo IPA-140 綜擴 (2): Primare I35 Prisma 喇叭: JMR Orfeo Jubile 電源處理: PS Audio P12

5

主題

592

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
24
舊站發表文章數
549
發表於 2005-1-15 21:11:19 | 顯示全部樓層

淋漓盡致

音樂的感受本來就有許多無法言說的空白部分
正如中國潑墨山水畫留白部分的意境
讓人有著無限的想像空間
嚮往著那能言說的最高的境界
但不可否認大部分時候
對我而言大部分時候是處在那留白部分

倒是文中提到傅聰的波蘭老師聽殷承宗聽到掉淚r
讓我想起許多年前聽殷承宗的鋼琴演奏會r
那曲子結束時他整個人彷彿用盡全身氣力
彈下最後的音符時整個人身體從椅上彈起
現在回想起來對那場演奏會的印象
就這四個字-- 淋漓盡致[]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 19:24 , Processed in 0.109606 second(s), 42 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表