新手上路
三星級會員
- 舊站積分
- 71
- 舊站發表文章數
- 854
|
因為在我的電腦上裝太多東西了, 只有 PowerDVD 6 Deluxe+硬解撥 720p or 1080i 檔時最為流暢爽快, 且僅佔 CPU 15%, 但無外掛字幕的窘境實在為人所擾, 故....鐺鐺~~ PowerDVD 6 Deluxe 專用外掛字幕機誕生~, 其他軟體放不出來喔。
使用方式:
1.直接開一個目錄將該檔放進去即可, 要用時執行該 .exe 檔。
2.若影像和字幕放在同一目錄且主檔名相同, 會自動載入。若不同請按滑鼠右鍵開啟字幕檔。
3.字幕顯示位置直接用滑鼠拖放即可。
4.若整體字幕延遲或太早, 進入字幕延遲設定, 看要延遲多少微秒或提早多少微秒。(單獨語句延遲無效), 此功能可以用來修正 PowerDVD 時間軸不正確的問題, 但時間軸亂拉的話, 可能需要重新設定, 沒辦法, 這是 PowerDVD 的問題。
5.滑鼠移到字幕上方時, 字幕會持續顯示不會消失。
6.加入去背功能, 但不建議使用, 不知為什麼, 使用多執行緒去背有時 draw 的關係背沒有去乾淨, 但 main thread 去背的話就可以, 但會佔 CPU...
目前知道的問題有:
1.PowerDVD 6 撥放有的Video檔, 拉動時間軸後, 時間碼會不正確, 導致字幕無法同步, 沒辦法, 這是 PowerDVD6 本身的問題
2.只能抓到秒, 抓不到微秒, 故微秒同步使用推算值
3.字幕無去背, 故像早期 LD 字幕機<--有動態去背+TransForm 的高手請指教
4.字幕檔檔案名稱無法使用簡體字
5.目前僅支援 .SRT 純文字字幕檔, 其他無法使用
其他: 此軟體為測試版本, 故使用後所發生的任何事情一概無法負責, 若不同意以上說明, 請勿下載使用。
基本上軟體並不會更改系統上的東西, 反安裝直接刪除 PdSub*.* 即可, 不會留下垃圾; 其使用的技術是 Call WinAPI 去找 PowerDVD 的撥放秒數, 然後自己顯示字幕如此而已, 簡單吧。[|)]
Pdsub 0.25 Beta |
|