79
1731
0
新手上路
四星級會員
舉報
309
4440
五星級會員
原發表者是 佐木三號 [B]最近突然發現的一件事,因為聽日語,比看日文難的多了。 要學日文,又想寓教於樂,用聽日語的方式,正常來說沒有看日文來的省力,如果演員的日語太流利,可能聽的懂的不到兩成。再加上還會有口音的問題。 而改成看日文字幕,聽中文的話,就幾乎不會有這問題,畢竟相對的比起來,中文要聽的懂算容易太多了,就算說再快,要聽懂語意絕不困難,而且還可以針對日文字幕的內容,對照中文語意,尋找自已學過的日文單字,就可以很快速方便的練習日文 所以要學日文,看BS上原音播出的台劇,是最好的方法,只不過台灣劇好看的實在不多就是了。唯一的缺點。 [/B]
67
6722
16
198
二星級會員
本版積分規則 發表回覆 回帖後跳轉到最後一頁
Archiver|MyAV視聽商情網 test
GMT+8, 2026-11-22 13:17 , Processed in 0.046901 second(s), 30 queries .
Powered by MyAV!