忘記密碼
 立即註冊
查看: 7943|回覆: 25

Pink Floyd ● Pulse 演唱會

[複製鏈接]

838

主題

1825

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
2173
舊站發表文章數
426
發表於 2010-12-29 19:01:39 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
最近兒子不知從何處下載了Pink Floyd / Pulse演唱會  , 要求要用我的環繞系統試試 , 我在旁陪看完頗感震憾 , 於是獨自在這幾天的聖誕假期中從頭到尾看了2次 , 喚起塵封15年的記憶之餘也順便做了些研究

Pulse DVD - 2006年發行 , 是Pink Floyd最後一次正式的巡迴公演(1994年)記錄片, 因keyboard手Richard Wright已於2008年9月15日去世 , 一般相信Pink Floyd大型公演已成絕響 , 因此尚未有此張軟體的朋友絕對值得收藏 , 尤其是如果你很重視音效的話………..Pink Floyd現場演唱會的聲光效果向來是業界的最高典範 , 連Wikipedia都有 專文介紹

Pulse這個號稱全世界最大的巡迴 , 硬體部份約700噸 ,需53部貨櫃卡車裝載 , 161名工作人員 , 共巡迴世界68個城市, 觀眾5千5百萬人 , 創造了2.5億美元的票房 , 我個人有幸的於1994年6月25號晚 , 在Vancouver的巨蛋 -BC Place Stadium 見証了這個歷史名演

票早在七, 八個月前Local的Classic Rock 電台已鋪天蓋地的密集宣傳 , 我每天開車都要聽上數回 , 大 約半年前開始售票, 售票前一晚自然是興奮到睡不著 , 大清早三點半已出發到市中心指定地點排隊 , 凌晨4點 到達的時侯早已有超過百名粉絲無懼北國寒冬低溫在現場堅守崗位 , 約6點半左右 , 與前面排隊情侶閒聊之間無意中發現原來每個人手中已有一號碼牌 , 詢問之下得知原來要先到某處取得號碼才來排隊…..而我沒有號碼牌!!…*^#^%$#^$&*^#*……..眼見8點就要開賣 , 經懇求之下排在我前面的情侶答應幫我買  , 最後到手的是 搖滾區 , 中間 , 65排 , 個人有史以來聽演唱會最佳座位 , BC Place Stadium 25, 26共演出兩場 , 每場約7萬人 , 4天內就傳出sold out的消息

經半年漫長的等待後偉大的日子終於到來

由於場地停車不易且代價高昂及避免吃上酒駕官司 , 選擇搭捷運提前兩個小時盛裝到場 , 挑了個不起眼的角落坐下來一邊欣賞爭奇鬥艷的善男信女們 , 一邊偷偷品嚐懷中的Jack Daniels , 一個半小時前開始進場 , 門口的安檢人員非常盡職的從我皮衣胸前內袋搜出僅剩的半小瓶 , 當著我的面倒入一旁的拉圾筒中…..$%&$^*&….進場後首先映入眼簾的是那獨特雄偉的栱圓頂舞台及中間那個久仰大名的圓型多功能屏幕"Mr Screen"




這是舞台模型




實際舞台結構











舞台背面






這張較易體會出舞台的大小 , 我坐在音控區與舞台中間偏前一些的位置 , 可清楚的看見舞台上表演者的臉部表情 ,  光那音控區已大過一個籃球場許多 , 這座專為此次巡迴而設計的舞台因結構複雜裝設費時 , 因此共打造了三座 , 一座供樂團演出 , 同一時間一座在下一演出所在地搭建 , 另一座則在上一場所在地拆解中












早些年在台灣對他們上一次(1988年)巡迴的記錄片 Delicate Sound of Thunder  LD 已看得滾瓜爛熟 , 眼前舞台除了招牌"Mr Screen"外 , 皆為未曾見過的全新設計 , 心中充滿期待之餘Delicate Sound of Thunder  中熟悉樂手陣容也一一浮現 , 溫習一下…..



Delicate Sound of Thunder                     

David Gilmour - guitars       
Nick Mason - drums       
Richard Wright - keyboards       
Guy Pratt - bass       
Gary Wallis - percussion       
Jon Carin – keyboards
Durga McBroom – backing vocals               
Rachel Fury – backing vocals       
Margret Taylor – backing vocals       
Scott Page – saxophones       





Pulse

David Gilmour – guitars
Nick Mason – drums
Richard Wright - keyboards
Guy Pratt – bass
Gary Wallis - percussion
Jon Carin - keyboards
Durga McBroom – backing vocals
Sam Brown - backing vocals
Claudia Fontaine - backing vocals
Dick Parry – saxophone





樂手大至沿續上次巡迴 , 只有saxophone手和合音天使有所改變 , 原本的session saxophone好手Scott Page因忙於搞自已的團無法再演出 , 取而代之的是Pink Floyd的老搭檔Dick Parry , 此人是David Gilmour多年好友 , 兩人曾於六零年代中在一個叫Joker's Wild的樂團中共事 , Pink Floyd許多名曲("Money", "Us and Them", "Shine On You Crazy Diamond"……)及早期現場都是由Dick Parry擔綱 , 此次再度重出江湖展現其精湛的技巧 , 一起來聽一首Dick Parry在Pulse中的演出





<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/o6u4X-obat4?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/o6u4X-obat4?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>





Scott Page





Scott Page在Delicate Sound of Thunder中令人難忘的演出
<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/SllQe0VkHuI?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/SllQe0VkHuI?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>





據我個人在現場實際的觀察 , 整場演唱會中最賣力的首推那三位合音天使 , 除了」唱」 , 「叫」 之外近三個小時從頭搖擺到尾 , 那種融合六零年代迷幻慢板A Go-Go的銷魂舞步經常是全場矚目的焦點 , 看官中若有對A Go-Go感覺搖遠甚至遺忘者請到 這裏充電  




<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/FFMruJpk3EI?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/FFMruJpk3EI?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>





<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/8_ofFa50LzY?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/8_ofFa50LzY?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>






三位合音天使左起Claudia Fontaine / Sam Brown / Durga McBroom , 非常遺憾的是上一場Delicate Sound of Thunder中最受樂迷矚目的合音天使Rachel Fury不在其中 , 此次最大的號外是已出版3張個人專輯的英籍作曲家歌手Sam Brown擔任合音 , 並擔綱眾所矚目的超級名曲Great Gig in the Sky最俱挑戰性的第一段 Vocal music 的演出




<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/xQGx1AhIMdE?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/xQGx1AhIMdE?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>





Rachel Fury




Rachel Fury在Delicate Sound of Thunder中令人難忘的演出
<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/wjfc92xm7RE?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/wjfc92xm7RE?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>




……………………粉累 , 要去睡了 , 待續………………



.

290

主題

7697

回帖

335

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
24194
舊站發表文章數
3046
發表於 2010-12-29 20:11:10 | 顯示全部樓層
這張DVD是個人近年看過最令我熱血沸騰的一張Live concert.
尤其是Gilmour的吉他已經接近'神'的境界了.

DVD錄影現場是倫敦的Earls Court Exhibition Centre,



又,Pink Floyd最後一次full line up的公開演唱是2005的Llive 8.
連Roger Waters也歸隊了.
這張DVD現在也買得到:

838

主題

1825

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
2173
舊站發表文章數
426
 樓主| 發表於 2010-12-30 14:54:10 | 顯示全部樓層
感謝HENRYK兄補充的資訊 , 限於經費 , 除非他們再推出新專輯展開全球巡迴 , 樂迷已不可能再見到如此重金打造的聲光效果了 , 但一考慮他們的年紀.......[]

838

主題

1825

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
2173
舊站發表文章數
426
 樓主| 發表於 2010-12-30 15:05:53 | 顯示全部樓層
London Symphony School of Music科班出身的percussionist Gary Wallis那套超炫的打擊樂器組及充滿活力的演出 , 令我留下深刻的印像 , 尤其是他掛在頭頂側邊的大鼓音色之沈潛震憾為現場原本就極優異的音效錦上添花 , 並是極佳的系統低頻的測試題材之一 , 尤其是"One of These Days"一曲中那幾下





<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/6ql6jKvwbKA?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/6ql6jKvwbKA?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>







Pink Floyd現場向來以迷幻燈光著稱 , 投影的內容也都以夢境為主 , 從Delicate Sound of Thunder  之後更是利用高科技將 Psychedelic Fractal / Liquid Light  這個概念提昇至到極至 , 早在看Delicate Sound of Thunder  現場LD時就對其舞台當中那圓造型的超大銀幕"Mr Screen"所能表現出的變化佩服到五體投地 , 既為不易受燈光影響的背投影銀幕 , 也是其千變萬化電腦控制智能燈光的最佳表演舞台 , 這次看到實物才知現場效果之炫麗震憾千百倍於電視所見 , 能釋放出空前的迷幻意識 , 特別值得一提的是那超強勁的雷射 , 聽說是核能研究用的 , 十幾萬美金一支 , 現場不知裝了多少支把若大的場地完全籠罩 , 老實說 , 在這般燈光仗陣之下我常勿略了台上有個樂團!






<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/oIvg1kAunkY?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/oIvg1kAunkY?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>








<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Y5EDqQtnRrc?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Y5EDqQtnRrc?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>






燈光之外的特效也令人大開眼界On the Run曲未的飛機真的在頭頂飛(過當然是沿著鋼絲)橫跨全場在舞台旁墜毀 , 爆炸的威力卓實逼真嚇人 , One of These Days中勿然出現在那兩座喇叭塔頂的巨豬 , 其體積之龐大 , 充氣速度之驚人唯有在現場才能體會 , 配上現場以由Turbosound Flashlight system喇叭群組成總功率超過23萬瓦的三百六十度 Quadraphonic 音效 , 「震憾」兩字完全不足以形容其氣勢 , 以我的坐位區來說可感覺到」有風迎面撲來」可能較為貼切 ,我所聽過的現場Concert以Metallica音量最驚人 , 心臟不夠強的千萬不要太靠近舞台 , 真的會出人命 , 但Pink Floyd勵害在全頻段的平衡 ,  大聲而不吵雜刺耳 , 非常過癮的極低頻 , 更令我吃驚的是這些聲音特質竟也完全表現在這小鬼下載的軟體上(4:3 , 720P畫質 , Dolby Digital 5.1 Surround (480 Kbps) , Dolby Digital 5.1 Surround (640 Kbps) , Dolby Digital 2.0 Stereo三種聲音模式 , 我以640 Kbps播放)






<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/z4jVsxUq7Rw?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/z4jVsxUq7Rw?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>





<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/zqKkNezFG-g?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/zqKkNezFG-g?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>


……………待續………………


.

72

主題

1739

回帖

225

積分

新手上路

無限期支持大島優子

舊站積分
4155
舊站發表文章數
1203
發表於 2010-12-30 15:23:10 | 顯示全部樓層
原發表者是 Airstream
[B]感謝HENRYK兄補充的資訊 , 限於經費 , 除非他們再推出新專輯展開全球巡迴 , 樂迷已不可能再見到如此重金打造的聲光效果了 , 但一考慮他們的年紀.......[] [/B]


Richard Wright 已經在2008年去世
要再有原班人馬是不可能了
最棒的音響室裏充滿了墓碑

290

主題

7697

回帖

335

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
24194
舊站發表文章數
3046
發表於 2010-12-30 16:04:55 | 顯示全部樓層
原發表者是 jagdzaku
[B]

Richard Wright 已經在2008年去世
要再有原班人馬是不可能了 [/B]


Gilmour 在2007年出過一張DVD "Remember that night"
(featuring Richard Wright)也是很精彩 ,
他的vocal+guitar+Richard 大概就是80%的Pink Floyd了 !

反之Roger Waters 的2006 Live DVD倒是不怎麼樣,
現場的演奏和聲光效果,比起Gilmour差了一大截.....

但Waters的歌聲表情在詮釋某些Pink Floyd的歌曲是Gilmour比不上的,
尤其是the Wall專輯的一些歌...Gilmour也自動迴避.

838

主題

1825

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
2173
舊站發表文章數
426
 樓主| 發表於 2010-12-30 18:19:29 | 顯示全部樓層
縱使不可能再有原班人馬,相信只要Gilmour願意 , 絕對有人可頂替,不過這絕不是我所樂見的,眼前已名利雙收 , 最怕看見搞到最後晚節不保就慘了,還是見好就收,給全世界粉絲留個美好回憶較優


他們還有一場90年在Knebworth Festival的演出組合有點特別 , "The Great Gig in the Sky"原始的wordless vocals演出者Clare Torry  , 另有Sam Brown與其母Vicki Brown , Durga McBroom四位一起擔任合音 , 還有爵士女saxophone手Candy Dulfer一起詮釋的Shine On You Crazy Diamond



<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5gcOHZXxG_k?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/5gcOHZXxG_k?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>

34

主題

1837

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
1966
舊站發表文章數
1347
發表於 2010-12-30 18:27:33 | 顯示全部樓層
原發表者是 Airstream
[B]縱使不可能再有原班人馬,相信只要Gilmour願意 , 絕對有人可頂替,不過這絕不是我所樂見的,眼前已名利雙收 , 最怕看見搞到最後晚節不保就慘了,還是見好就收,給全世界粉絲留個美好回憶較優


他們還有一場90年在Knebworth Festival的演出組合有點特別 , "The Great Gig in the Sky"原始的wordless vocals演出者Clare Torry  , 另有Sam Brown與其母Vicki Brown , Durga McBroom四位一起擔任合音 , 還有爵士女saxophone手Candy Dulfer一起詮釋的Shine On You Crazy Diamond



<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5gcOHZXxG_k?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/5gcOHZXxG_k?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object> [/B]


這張dvd我買過.airstream 加油.

838

主題

1825

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
2173
舊站發表文章數
426
 樓主| 發表於 2011-1-2 12:54:53 | 顯示全部樓層
感謝兄的鼓勵[]


"Comfortably Numb"是Pink Floyd最有名的歌曲之一 , 在You Tube上搜尋Pink Floyd歌曲 , 結果"Comfortably Numb"大概是出現與點播率最高的 , 無論歌曲本身、吉他solo或歌詞都獲得主流與非主流樂音圈極高的評價 ,
罄竹難書的各類獎項就不在這裏贅述 , 這首歌的旋律部份創作者David Gilmour早在77, 78年籌備他首張Solo Album時就已錄好Demo帶 , 但未收入個人專輯中發行 ,  可能是因為該專輯中已有一首無論旋律與意境都和"Comfortably Numb"極為相似 , 同為灰色迷幻美學的經典名曲"So Far Away" , 這Demo帶就用到他們的概念專輯The Wall之中 , 由Roger Waters填詞 , David Gilmour負責旋律與吉他 , Roger根據他個人在77年巡迴中 , 因胃絞痛嚴重被醫生注射鎮靜劑後 , 痳木到手都舉不起來的經歷作為歌詞 , 此曲成為該專輯中三首兩人共同創作之一 , 但在這首歌光彩的表面下當年背後製作幾近難產 , 由於David和Roger對詮釋方式各持已見互不相讓而發生嚴重的爭吵,甚至賭氣相當長的一段時間 , 最後折衷採用Roger的歌詞與開場的方式加上David的吉他Solo  , 雖未在檯面上大肆喧揚但搖滾音樂圈早已把"Comfortably Numb"視為新一代的迷幻指標國歌 , Get High的最佳潤滑劑


David Gilmour / David Gilmour  1978

<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/lcxc1pGZiFU?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/lcxc1pGZiFU?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>
"So Far Away" 歌詞


"Comfortably Numb" 79年The Wall原始版本
<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/km8QHSxDc8c?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/km8QHSxDc8c?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>




"Comfortably Numb"是Pulse整場演唱會的最高潮 , 從第一個音符起整個氣氛就極不尋常 ,  首先是襲地而來的陣陣極低頻,整個現場的空氣好像瞬間凍結成QQ的果凍一樣 ,全場觀眾起立 , 就連三位合音天使都立正站好不再搖擺了 , 隨著樂曲的進行若大的"Mr Screen"竟隨著音樂緩緩降下 , 此時現場觀眾再也按耐不住紛紛點煙開始吞雲吐霧 , 二手煙夾雜著陣陣大麻味中"Mr Screen"降至水平狀 , 猶如一艘特大號的飛碟懸浮在舞台中心 , 火力全開的把燈光全聚焦於正在solo的David身上 , 內行人都知道人的聽覺容易疲勞 , 高段的演唱會有極詳細精確的音壓管控,此時現場可明顯感覺到音控的fader已經推上去 , 那種用大量金錢與技術堆契出的權威毀滅性音壓 , 徹徹底底的征服現場的每一位觀眾 , 正當David的solo開始到達最高潮時 , 另一令全場歡呼的驚喜勿然出現 , 一個約5米直徑的超大鏡球出現在音控區上空 , 在大批聚光燈的照射下產生密集的光點 , 投射到全場上下的每一個角落 , 煙霧迷漫的空氣中大麻味瞬時暴增 , 曲終這鏡球居然還會開花,露出中間那顆1萬2千瓦的燈HMI泡照亮全場 , 最終曲"Run Like Hell"基本上就是現場那套音響與燈光的聯合火力展示 , 我覺得 由於燈光對比實在太強,攝影機完全無法捕捉現場這奇景


<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/iJZYG5qwHHI?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/iJZYG5qwHHI?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>


<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/f4G7QJAkcg8?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/f4G7QJAkcg8?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>



經歷這場演唱會後我個人對聲音追求的方向完全改觀 , 轉眼15年過去了 , 剛好藉著這小鬼下載來的軟體驗証 , 非常令人欣慰的是我所聽到的聲音確實是很接近我長久以來所追求的  , 有幸能在家中大聲聆聽的朋友不妨留意一下這張碟,影像方面我個人有所保留,但聲音確實是萬中選一的參考級極品

121

主題

7048

回帖

50

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
5160
舊站發表文章數
5325
發表於 2012-6-20 09:09:32 | 顯示全部樓層
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-18 21:12 , Processed in 0.045490 second(s), 42 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表