新手上路
四星級會員
- 舊站積分
- 32767
- 舊站發表文章數
- 2778
|
發表於 2011-1-23 10:52:12
|
顯示全部樓層
Re: 烏克蘭傳統美食 Salo
摘貼一下
Salo may be consumed raw, but can also be cooked or fried or finely chopped with garlic as a condiment for borscht (beet soup). Small pieces of salo are added to some types of sausage. Thinly-sliced salo on rye bread rubbed with garlic is a traditional snack to accompany vodka in Russia, or, and particularly, horilka in Ukraine.
Salo is often chopped into small pieces and fried to render the fat for use in cooking, while the remaining cracklings (shkvarky in Ukrainian, spirgai in Lithuanian, skwarki in Polish) are used as condiments for fried potatoes or varenyky.
The thick pork skin that remains after using the salo's fat can also contribute to the stock for soup or borscht. After boiling it is discarded.
不光直接吃,也可以拿來炸油調味。
不過不像以前的窮台灣人,渣還當豬油粕仔吃。
In Eastern-European humour, salo is a stereotypical attribute of Ukrainian culture, analogous to vodka, bears, and balalaikas for Russians, beer and wurst for German, oatmeal for English, and Coca-cola and cheeseburgers for the US culture. |
|