忘記密碼
 立即註冊
查看: 3517|回覆: 4

WOWOW Prime 2/11 第55屆葛萊美獎頒獎典禮(Live直播)

[複製鏈接]

204

主題

217

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
1087
舊站發表文章數
363
發表於 2013-2-7 23:45:54 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
WOWOW Prime將於日本時間2月11日(週一,大年初二)上午09:45直播第55屆葛萊美獎頒獎典禮,典禮過程想必精彩萬分,西洋樂迷請記得收看本節目

另外,WOWOW Prime於2月8日(週五)19:00將先無料播出入圍歌手演唱會(日本時),顯然是為今年葛萊美獎熱身

節目播出時間:

WOWOW Prime 2月11日(週一)上午09:45~下午2:00現場直播(日本時,同步口譯)

WOWOW Live 2月11日(週一)22:00~01:00重播(日本時,日文字幕版)

節目官網http://www.wowow.co.jp/music/grammy/?banner_id=mv_top

204

主題

217

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
1087
舊站發表文章數
363
 樓主| 發表於 2013-2-11 01:40:33 | 顯示全部樓層
第55屆葛萊美獎各類別入圍者名單請參閱維基網站http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E ... A%E7%BE%8E%E7%8D%8E

7

主題

37

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
28
舊站發表文章數
39
發表於 2013-2-11 09:59:59 | 顯示全部樓層
頒獎典禮看起來真的很有質感,也來很多大明星,真是賞心悅目。
不過是因為用5.1聲道轉播的關係嗎?日語翻譯硬壓在英文原音上,聽起來好痛苦,本以為會做英語和日語雙聲道的說。

204

主題

217

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
1087
舊站發表文章數
363
 樓主| 發表於 2013-2-11 15:31:49 | 顯示全部樓層
原發表者是 COLOR86
[B]頒獎典禮看起來真的很有質感,也來很多大明星,真是賞心悅目。
不過是因為用5.1聲道轉播的關係嗎?日語翻譯硬壓在英文原音上,聽起來好痛苦,本以為會做英語和日語雙聲道的說。 [/B]


我試錄了幾段表演也發現同樣的問題,看看晚上的日文字幕版會不會改善這個狀況

204

主題

217

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
1087
舊站發表文章數
363
 樓主| 發表於 2013-2-13 01:18:20 | 顯示全部樓層
It's truly fantastic!昨晚我重錄了大部分的表演,也是採直接擷取TS檔的方式,發現雖然在WOWOW Live還是用5.1聲道播出,但聲音終於恢復正常,唯一的小例外是在黑鍵樂團表演的那段,不過這很可能是因為該段表演在WOWOW Prime直播時聲音「特別反常」的大而造成的錯覺,基本上晚上的日文字幕版已不存在原音被覆蓋的問題

既然談到歌手表演,就簡單說一下我個人的觀後感吧!我認為當晚最精彩的就是向雷鬼樂教父巴布·馬利致敬那段由「火星人」布魯諾、史汀與蕾哈娜3人完成的接力演唱,因為這段表演十足象徵音樂精神的世代傳承,同時也獲得全場一致的高度共鳴!(見下方新聞連結圖一)當然啦,艾爾頓·強與紅髮艾德的共演也有相同的意味,而Alicia Keys、Carrie Underwood、Justin Timberlake(大賈斯汀)、Kelly Clarkson、Maroon 5等人也表現不俗,新人鄉村歌手Hunter Hayes與新人R&B歌手Frank Ocean則是值得注目的明日之星!

第55屆葛萊美獎重要獎項得獎名單請參閱聯合新聞網(有圖)http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT4/7695640.shtml

第55屆葛萊美獎完整得獎名單請參閱維基網站(粗體字為得獎者)http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E ... A%E7%BE%8E%E7%8D%8E
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 04:31 , Processed in 0.036363 second(s), 32 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表