忘記密碼
 立即註冊
查看: 227|回覆: 4

台灣歌謠之父 鄧雨賢

[複製鏈接]

1108

主題

3萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
5936
發表於 2015-4-14 11:34:54 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
鄧雨賢閒花嘆手稿 首曝光

中國時報【趙靜瑜╱台北報導】

台灣歌謠之父鄧雨賢110歲紀念冥誕,鄧雨賢音樂文化協會與國家圖書館、台北市立大學合作「春雨.台灣歌謠的甘霖-台灣歌謠之父鄧雨賢110紀念特展」,首度展出〈閒花嘆〉鄧雨賢完整手稿。

〈閒花嘆〉內含鋼琴、小提琴、吉他與薩克斯風等數種樂器曲譜,是目前鄧雨賢原稿中最完整的一套樂譜。雖然紙張泛黃,但字跡端正、筆力紮實,可遙想當年創作情境。

鄧雨賢1906年生於桃園,1944年在新竹過世,短暫在世的39年創作近百首膾炙人口的歌曲,曲式優雅,琅琅上口,代表作〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈望春風〉、〈雨夜花〉等4首台語歌謠,合稱為「四月望雨」,也是鄧雨賢音樂生涯的顛峰。

這次展覽,鄧雨賢創作的〈蕃社姑娘〉手稿、黑膠唱片與錄音也是焦點。77年前,鄧雨賢在台灣公會堂(中山堂前身)發表以日文演唱的〈蕃社姑娘〉,座無虛席,轟動一時;這首曲子後來填上中文詞,變成大家耳熟能詳的〈姑娘十八一朵花〉。

展覽中還有一張〈軍夫之妻〉的蟲膠唱片,〈軍夫之妻〉改編自〈月夜愁〉,該曲是當時日軍為了統治台灣,透過台灣流行音樂重填歌詞推行皇民化;日軍還把鄧雨賢的〈望春風〉改編為〈大地在召喚〉;把〈雨夜花〉改編為〈榮譽的軍夫〉,這一改,原味盡失,「四月望雨」中僅有〈四季紅〉倖免於難。這個過程讓鄧雨賢憤怒且深受打擊,後來回到新竹芎林國小擔任教職。

台灣鄧雨賢音樂文化協會理事長,也是鄧雨賢嫡孫的鄧泰超表示,台北市立大學5月起在博愛校區舉行鄧雨賢學術研討會與紀念音樂會,讓鄧雨賢過去曾經散步的台北老城街廓,重新充滿鄧雨賢的音樂記憶。

他感嘆真正的文化單位不曾給予保存老祖先音樂資產的家屬協助,「有時候家屬能做的真的並不是太多,還需要政府的支持。」「春雨.台灣歌謠的甘霖」即起至6月28日,在國家圖書館展出。

..
滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。 One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.

1108

主題

3萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
5936
 樓主| 發表於 2015-4-14 11:40:00 | 顯示全部樓層
台灣歌謠之父鄧雨賢110紀念展 首現絕跡台北市民歌

〔自由時報記者楊媛婷/台北報導〕國家圖書館偕手台灣歌謠之父鄧雨賢嫡孫鄧泰超,舉辦《台灣歌謠之父鄧雨賢110紀念展》,現場展出珍貴的鄧雨賢樂譜手稿、照片、藏書等。


台灣歌謠之父鄧雨賢和音樂家江文也不但私交甚篤,更曾是師範學校同窗。(記者王文麟攝)
鄧雨賢於日治時期台北師範學校畢業後從事教職,沉醉於音樂的他不能忘卻夢想,婚後不久便前往日本學習音樂,返台後陸續創作多首傳唱迄今的歌曲,如被合稱為「四月望雨」的歌謠〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈望春風〉、〈雨夜花〉。

《鄧雨賢紀念展》由鄧泰超擔任策展人,首度完整呈現鄧雨賢〈閒花嘆〉手稿,該首由鄧雨賢作曲、奧山貞吉編曲的樂章,是台灣樂壇首度引進室內樂概念,以藝術手法呈現的當代歌曲,具有劃時代的意義,該份手稿為鄧雨賢流傳至今保存最完整的原稿,包含小提琴、鋼琴、薩克斯風等樂器曲譜。

展覽中鄧雨賢和音樂家江文也的合照也頗受矚目,江文也為首位以東方人之姿揚名國際樂壇的古典音樂家,同為本土音樂大師的兩人不只私交甚篤,更曾是師範學校同窗;此外,展場中更播放失傳已久、由鄧雨賢的音樂老師一條慎三郎為台北市所創作的〈市民之歌〉。

有意思的是,展場中還有〈軍夫之妻〉的蟲膠唱片,該首改編自〈月夜愁〉;另〈望春風〉也被改編為軍歌〈大地在召喚〉,〈雨夜花〉則被改編為〈榮譽的軍夫〉,鄧雨賢「四月望雨」作品中,唯一逃過被強制改編為軍歌的歌曲僅有〈四季紅〉,不只改編使音樂的韻味、意涵走調,更見證日治時期日本政府運用當時最流行的音樂手法宣傳皇民化政策,此一做法也讓鄧雨賢內心憤懣,後來離開台北,轉任新竹地區的國小教職,不久旋即病死,享年僅39歲。

《鄧雨賢紀念展》即日起至6月28日在國圖藝術視聽中心(台北市延平南路156號)展出。

http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/871657
滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。 One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.

1108

主題

3萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
5936
 樓主| 發表於 2015-4-14 11:44:30 | 顯示全部樓層
文化部 泥土化 變笑話  鄧雨賢紀念展不補助

2015-04-14

〔記者楊媛婷/台北報導〕前文化部長龍應台上任時打出「泥土化」政策口號,但鄧雨賢後代為辦鄧雨賢110週年特展,屢次向文化部遞件申請補助,卻被該部以「經費有限」為由打回票,鄧雨賢嫡孫鄧泰超質疑文化部,「泥土化到底是泥土到哪去了?」

台灣作曲家鄧雨賢嫡孫鄧泰超質疑,「文化部的泥土化到底是泥土到哪去了

鄧雨賢為台灣歌謠之父,政府部門在外交場合常演出鄧雨賢作品。今年適逢鄧雨賢110週年誕辰,家屬為其舉辦紀念展,並於去年向文化部表演藝術司遞件申請補助,卻遭文化部以「經費有限」為由否決該案。「鄧雨賢是台灣音樂文化的重要資產,家屬費力奔走籌畫結合美術、書法、音樂的展覽後,文化部竟未伸出援手」,鄧泰超指出,口口聲聲說要推動泥土化政策的文化部漠視本土音樂文化,「最後居然是國家圖書館全力幫忙,展覽才得以展出。」

鄧泰超痛批,文化部泥土化政策淪為口號,「泥土化就是在地化,但是否真的有做到在地化讓人質疑」,他指出文化部推展本土文化淪為表面,「屬於台灣真正的音樂聲音不曾被聽見、也不被重視」,他更想問文化部補助標準到底為何,「本土文化推廣審查不過,到底是什麼樣的團體才能得到文化部的補助跟支持?」

對此,文化部表示,由於申請案件眾多,經邀請審查委員共同審查,該案未能獲得補助。文化部指出,鄧雨賢為我國流行音樂作曲先驅,所創作歌謠為全民資產,已由台灣音樂館擴大其資料研究、蒐藏與推廣;未來在南北兩處流行音樂中心之展示規劃中,鄧雨賢的音樂必為重要一環。
滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。 One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.

433

主題

4萬

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
27448
舊站發表文章數
719
發表於 2015-4-14 12:11:30 | 顯示全部樓層
這種書面展覽需要的經費不多,文化部的錢不知道都拿去補助什麼鬼東西

剛好看到這篇
http://reader.roodo.com/warmup/archives/38887550.html

560

主題

2萬

回帖

200

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
357
發表於 2015-4-14 12:54:18 | 顯示全部樓層

Re: 台灣歌謠之父 鄧雨賢

原發表者是 fishliu
[B]鄧雨賢閒花嘆手稿 首曝光

中國時報【趙靜瑜╱台北報導】

台灣歌謠之父鄧雨賢110歲紀念冥誕,鄧雨賢音樂文化協會與國家圖書館、台北市立大學合作「春雨.台灣歌謠的甘霖-台灣歌謠之父鄧雨賢110紀念特展」,首度展出〈閒花嘆〉鄧雨賢完整手稿。

〈閒花嘆〉內含鋼琴、小提琴、吉他與薩克斯風等數種樂器曲譜,是目前鄧雨賢原稿中最完整的一套樂譜。雖然紙張泛黃,但字跡端正、筆力紮實,可遙想當年創作情境。

鄧雨賢1906年生於桃園,1944年在新竹過世,短暫在世的39年創作近百首膾炙人口的歌曲,曲式優雅,琅琅上口,代表作〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈望春風〉、〈雨夜花〉等4首台語歌謠,合稱為「四月望雨」,也是鄧雨賢音樂生涯的顛峰。

這次展覽,鄧雨賢創作的〈蕃社姑娘〉手稿、黑膠唱片與錄音也是焦點。77年前,鄧雨賢在台灣公會堂(中山堂前身)發表以日文演唱的〈蕃社姑娘〉,座無虛席,轟動一時;這首曲子後來填上中文詞,變成大家耳熟能詳的〈姑娘十八一朵花〉。

展覽中還有一張〈軍夫之妻〉的蟲膠唱片,〈軍夫之妻〉改編自〈月夜愁〉,該曲是當時日軍為了統治台灣,透過台灣流行音樂重填歌詞推行皇民化;日軍還把鄧雨賢的〈望春風〉改編為〈大地在召喚〉;把〈雨夜花〉改編為〈榮譽的軍夫〉,這一改,原味盡失,「四月望雨」中僅有〈四季紅〉倖免於難。這個過程讓鄧雨賢憤怒且深受打擊,後來回到新竹芎林國小擔任教職。

台灣鄧雨賢音樂文化協會理事長,也是鄧雨賢嫡孫的鄧泰超表示,台北市立大學5月起在博愛校區舉行鄧雨賢學術研討會與紀念音樂會,讓鄧雨賢過去曾經散步的台北老城街廓,重新充滿鄧雨賢的音樂記憶。

他感嘆真正的文化單位不曾給予保存老祖先音樂資產的家屬協助,「有時候家屬能做的真的並不是太多,還需要政府的支持。」「春雨.台灣歌謠的甘霖」即起至6月28日,在國家圖書館展出。

.. [/B]



〈姑娘十八一朵花〉〈月夜愁〉〈雨夜花〉~

偶粉喜歡耶~!@@@[8D]  雖然偶只有ㄦ十八歲~@@@[}] [;)] []
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 20:42 , Processed in 0.134407 second(s), 32 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表