忘記密碼
 立即註冊
查看: 2536|回覆: 45

<愛寧靜的德國人>

[複製鏈接]

1774

主題

3892

回帖

150

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
21692
舊站發表文章數
1440
發表於 2015-7-22 12:28:45 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
<愛寧靜的德國人>
文/莊祖欣
德國人最愛的一個字莫過於"Ruhe" -- 寧靜、安靜。我沒說「寧靜」不好,但是作為首要美德實在是有點無聊。
夏天,由於緯度偏北,日頭可到晚上十點後才下山。當年二十出頭,剛來德國,還在城裏唸書。安德烈說週末他父母親請我一塊兒散步、喝下午茶,我興致勃勃,一心想著安德烈他媽媽烤的好吃糕點。下午四點,我們先在森林中散了一圈小步,回到家,花園中擺了彩繪的沏茶瓷具、餐巾紙套在精雕小銀環裡,圖案美到我只想帶回家當書籤!周圍是綠草如茵、繁花盛開、泉水澄淙的花園,兩隻卷毛Airedale大狗綣臥在草地上,放眼望去儘是層層巒巒的山野森林,就跟田園山水畫一樣!於是我們開始喝茶吃點心,剛開始還有幾句閒聊、問候話,後來逐漸沉默,只有偶爾斟茶、遞糕點的餐具輕碰聲,他媽媽好心遞給我幾本畫報雜誌翻翻。八點以後,逐漸轉涼,他爸爸舖一條薄毯子蓋在我膝上,安德烈媽媽從屋中端出了大燭台,還有簡單的牛油、黃瓜、鹹肉和全麥麵包,開了瓶紅酒,就是晚餐。他爸爸則把池塘周圍的燈籠都點燃了,草叢裡蜜蜂嚶嚶、狗狗偶爾伸個懶腰、翻個身,我們遠望逐漸染紅的晚霞天色,一句話也不說,從下午四點半,這樣寧靜無語地齊坐在花園中,直到晚上十點過,天色全黑為止。
臨行,他父母親擁抱我,說很開心跟我渡過了充實寧靜的一下午。我鬆了一口氣,好像通過了「寧靜考試」似的。這六個多鐘頭,我從興致勃勃,到坐如針氈,到發呆打盹,到終於失去了語言的能力,腦中不自主地閃過多少個鏡頭-- 我妹、我台灣的同學、朋友們現在正在幹嘛?逛夜市?唱卡拉OK?購物?吃小吃?聊天?大笑?而我,年紀輕輕,卻百無聊賴的坐在這兒"寧靜"了六個多鐘頭的寶貴生命?
曾經讀到過這樣的句子,「能在一起安安靜靜不講話卻不感到彆扭的才是真摯的愛情。」可是朋友相聚,又不是愛人,總不能老不講話吧?解決之道就是玩遊戲。去查查,世界上發明最多「紙上談兵」的遊戲的大概就是德國人,從「大富翁」開始,到各式攻佔、尋寶、猜字、解迷、拼圖⋯遊戲,要什麼有什麼,而且每家都有他們的專精遊戲,茶餘飯後,各個摩拳擦掌,攤開遊戲棋盤,煞有介事地朗讀遊戲規則,一副「要你好看」的樣子,這個時候,我特感沒勁兒,腦中漿糊混屯,一點遊戲規則也聽不懂,完全激不起好強鬥智的玩心。有一次看Hillary Clinton的自傳,說從小父母就訓練她從棋盤遊戲中琢磨戰略、研習攻守之道,為之後的從政生涯墊了基石。我才恍然大悟,瞭解自己為什麼從不了政、當不成商業鉅子和投資精英了。
有一次從台灣帶著兩個孩子搭飛機回德,客艙裡坐在我旁邊的是一對年輕情侶,男的是德國人,女的是台灣人,男方首次帶女朋友回老家謁見父母,只待兩個星期。兩星期後那位可愛的台灣女生打電話給我,說很抱歉沒抽出時間來森林小鎮找我,但是臨行只有一個重要問題得請教我,這相關她是否該下決心--嫁給他且考慮到德國來居家過日子:
「真的是這樣嗎?」她說,「還是只有我男友家這樣?德國人的娛樂生活除了散步和玩紙上遊戲就沒了?剩下的就是寧靜、寧靜?」
「是的,」我經不住大笑,「做好寧靜的準備吧!這內心的翻攪、靜不下來,可不如表面看起來的寧靜啊!」
上禮拜安德烈說公司新聘了一位製造部經理,希望和另外幾位管理級同事協同夫人聚個餐,大家認識認識、聯絡感情。唉,每次這種正式的飯局最煩人了-- 德國人本來就拘謹,這些成天跟機器為伍的工程師就更半天悶不出個屁來,這餐飯只怕吃得夠累。果不出其然,上了前菜和濃湯,家裡幾個人?小孩幾歲?天氣、交通⋯等不關痛癢的話題全聊完了,財務部經理夫婦就開始講起最近新出的紙上棋盤遊戲,多有意思、多好玩⋯我終於忍不住、寧靜傾聽不下去了,就插嘴講了那位台灣女生問我的事:難道,除了散步和紙上遊戲外,德國人真的沒別的娛樂活動了?
在場德國人一陣木然,各個陷入數秒鐘反思:我們真的那麼無聊嗎?真的沒別的娛樂了嗎?有人說,我們還看足球啊,有人說,我們種花理院子啊⋯但是,唉,真的都談不上是"眾人一起"的娛樂活動。反問我:那你們台灣人做什麼呢?我說,逛夜市啊,唱卡拉OK啊。
接下來從主菜、起司拼盤到甜點咖啡,他們都在聽我講(嘿嘿),逛夜市、撿便宜、從頭吃到尾、飆歌、搶麥克風、嚼鴨舌頭⋯有多好玩,直到全場一致認為:我們真的投錯胎、生錯國了,才起身告別。回家的車上我跟安德烈說,「還好,比我想像的稍微好點,沒那麼寧靜無聊。」他說,「因為都是妳在講啦,妳一開口,就不寧靜了嘛。」隔了兩天,安德烈收到新聘製造部經理的email,再次謝謝熱情款待,說他和太太都為台灣式的休閒生活傾心,也許有朝一日也有機會為公司去台灣效力,為此,他們決定聖誕節大餐後不玩紙上遊戲了,已買了一台Play Station配上SingStar軟體,準備聖誕樹旁飆歌吧!
------《拉得弗森林的藝術家》

564

主題

3萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
11499
發表於 2015-7-22 13:38:16 | 顯示全部樓層
好山好水好無聊?[8D]

163

主題

7988

回帖

210

積分

新手上路

MoonFlight

舊站積分
29019
舊站發表文章數
1162
發表於 2015-7-22 13:48:23 | 顯示全部樓層
原發表者是 hth
[B]好山好水好無聊?[8D] [/B]

最大的可能:衝動,外向,俱侵略性的,當年都死在二戰戰場上,剩下都是較溫和寧靜個性的。

0

主題

33

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
6
舊站發表文章數
23
發表於 2015-7-22 15:41:31 | 顯示全部樓層
這篇文說明了為何德國是科技大國, 而我們台灣就是只能幫人代工....滿腦子儘是膚淺的東西, 動嘴吃, 動嘴說, 就是不動腦思考,
也難怪台灣選出一堆出一張嘴的政客

另一個二戰軸心國, 個性也很壓抑的日本, 一堆慣老闆特愛學其半套的日式管理, 連一個市長也只看到人家買車要自備停車位
對於人家精益求精的精神, 完善規劃的態度, 半點也學不到

26

主題

2萬

回帖

250

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
30892
舊站發表文章數
7042
發表於 2015-7-22 16:02:28 | 顯示全部樓層
原發表者是 Ash
[B]這篇文說明了為何德國是科技大國, 而我們台灣就是只能幫人代工....滿腦子儘是膚淺的東西, 動嘴吃, 動嘴說, 就是不動腦思考,
也難怪台灣選出一堆出一張嘴的政客

另一個二戰軸心國, 個性也很壓抑的日本, 一堆慣老闆特愛學其半套的日式管理, 連一個市長也只看到人家買車要自備停車位
對於人家精益求精的精神, 完善規劃的態度, 半點也學不到 [/B]


你怎麼知道人家只有看到一半?還好人家有先表明沒有確切時間表,小時沒讀書長大變記者的報導就只看到要有停車位才真的只有一半......

167

主題

8萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
11966
發表於 2015-7-22 16:50:36 | 顯示全部樓層
什麼時候,無聊、無趣,自殺率高,也變成優點了 ??

真是莫名其妙

竹篙裝菜刀

德國人有德國人的優點

但不是每件事都是對的

就像以前也是一堆人很崇拜日本人

現在日本人經濟不行

就突然發現很多缺點了 ??!

真的是莫名其妙

[xx(] [8D]

167

主題

8萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
11966
發表於 2015-7-22 16:53:55 | 顯示全部樓層
我發覺我最有深度了

從來不愛唱 卡拉 OK

出去跟美眉吃米其林、喝 Grand Cru

都是談宇宙人生的道理

超文青、超學院派的

江湖人稱 勃根地王子 是也 ........

[xx(] []

26

主題

2萬

回帖

250

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
30892
舊站發表文章數
7042
發表於 2015-7-22 16:58:34 | 顯示全部樓層
原發表者是 wecare
[B]我發覺我最有深度了

從來不愛唱 卡拉 OK

出去跟美眉吃米其林、喝 Grand Cru

都是談宇宙人生的道理

超文青、超學院派的

江湖人稱 勃根地王子 是也 ........

[xx(] [] [/B]


  我還以為你是酒池肉林的江湖派,不管學院派江湖派酒足飯飽都變野獸派............[|)] [|)] [|)]

148

主題

4萬

回帖

200

積分

新手上路

家有貴婦俱樂部會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1079
發表於 2015-7-22 17:35:38 | 顯示全部樓層
原發表者是 wecare
[B]我發覺我最有深度了

從來不愛唱 卡拉 OK

出去跟美眉吃米其林、喝 Grand Cru

都是談宇宙人生的道理

超文青、超學院派的

江湖人稱 勃根地王子 是也 ........

[xx(] [] [/B]


世上也有超文青的酒國公主、酒國之花。[)]
一恨老婆精明 二恨老婆友孝 ......

321

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

外星寶寶

舊站積分
5673
舊站發表文章數
19543
發表於 2015-7-22 17:59:28 | 顯示全部樓層
德國人去外面吃飯可以從晚上6點吃到十點

中間一直在講話

台灣人早就無言了
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 07:38 , Processed in 0.056039 second(s), 42 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表