忘記密碼
 立即註冊
查看: 942|回覆: 3

找到裡山1的英文旁白文稿及介紹資料

  [複製鏈接]

191

主題

1104

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
228
舊站發表文章數
1226
 樓主| 發表於 2006-2-14 21:13:40 | 顯示全部樓層

找到裡山1的英文旁白文稿及介紹資料

看到最近的〝裡山〞熱,也把兩集英文版的再錄了下來,看完之後再去找找資料。原來美國PBS在2000年底就已經播過英文版的裡山1, Attenborough 旁白的「Satoyama」 ( 映像詩 裡山 覺 風景 )。 旁白文稿及介紹資料如下:

http://www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/2716satoyama.html
http://www.pbs.org/wgbh/nova/satoyama/

81

主題

2184

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
109
舊站發表文章數
2144
發表於 2006-2-15 09:09:17 | 顯示全部樓層
感謝CNC兄
加分[]
祝大家財源狂進!

191

主題

1104

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
228
舊站發表文章數
1226
 樓主| 發表於 2006-2-15 23:44:54 | 顯示全部樓層

Attenborough 是誰?

先謝謝幫我加分的朋友,Sir David Attenborough 是世界上製作自然、生態、動物性節目的第一人。貼在下面 的是BBC及日本2000年花博頒獎給他的介紹 :
http://www.expo-cosmos.or.jp/jusyou/2000_e.html
http://www.bbc.co.uk/nature/prog ... _attenborough.shtml

191

主題

1104

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
228
舊站發表文章數
1226
 樓主| 發表於 2006-2-18 03:11:58 | 顯示全部樓層

Sir David Attenborough果然不同

'99年NHK 請到Attenborough 擔任裡山1 旁白後,作品廣受好評,'04年再請Attenborough參與規劃、擔任旁白、重新拍攝了裡山2「映像詩 裡山 命水邊」,並送到各地比賽,到處得獎:

第5回山嶽最優秀環境番組
第38回國際・祭 賞 環境問題部門 教育部門
第11回上海祭 (木蓮)賞 自然部門
第1回國際映像祭・・
第28回國際野生生物 ・・/最優秀賞 優秀腳本賞/ 優秀撮影賞/優秀音樂賞
第48回・2005金賞 自然・環境部門
第57回賞 文化・一般番組部門最優秀賞
第2回國際人自然共生部門最優秀賞
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 18:45 , Processed in 0.088239 second(s), 28 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表