忘記密碼
 立即註冊
查看: 536|回覆: 11

美美的新加坡

  [複製鏈接]

1073

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
2781
舊站發表文章數
3421
發表於 2006-2-19 13:22:08 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
我純潔的一刻勝過你一生的謊言。

1073

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
2781
舊站發表文章數
3421
 樓主| 發表於 2006-2-19 13:25:05 | 顯示全部樓層
我純潔的一刻勝過你一生的謊言。

1073

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
2781
舊站發表文章數
3421
 樓主| 發表於 2006-2-19 13:26:21 | 顯示全部樓層
我純潔的一刻勝過你一生的謊言。

1073

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
2781
舊站發表文章數
3421
 樓主| 發表於 2006-2-19 13:27:33 | 顯示全部樓層
我純潔的一刻勝過你一生的謊言。

195

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
3607
舊站發表文章數
4416
發表於 2006-2-19 16:42:38 | 顯示全部樓層
新加坡的一些地方的名字是從閩南話直接翻過去的!

記得有一次要找Coffee Shop吃晚餐. 找了一陣子就是找不到, 問過服務人員
後才知道是簡介上的"Kopidian"

1073

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
2781
舊站發表文章數
3421
 樓主| 發表於 2006-2-19 20:00:29 | 顯示全部樓層
原發表者是 jackpoun
[B]新加坡的一些地方的名字是從閩南話直接翻過去的!

記得有一次要找Coffee Shop吃晚餐. 找了一陣子就是找不到, 問過服務人員
後才知道是簡介上的"Kopidian" [/B]

是的,很多地名及人名都可以用閩南話翻,
印象最深刻的就是在貴貴的raffles hotel喝singapore sling和east coast吃海鮮了[8D]
我純潔的一刻勝過你一生的謊言。

175

主題

2390

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
835
舊站發表文章數
804
發表於 2006-2-19 22:03:53 | 顯示全部樓層
聖淘沙的香格里拉飯店也是不錯[]

333

主題

3175

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
177
舊站發表文章數
3329
發表於 2006-2-20 08:48:29 | 顯示全部樓層
這間純渡假不錯!
新加坡人給我最深刻的印像就是那交雜''國語''''英語''''閩南語''的講話方式.
很好玩!
原發表者是 oldbad
[B]聖淘沙的香格里拉飯店也是不錯[] [/B]
[url=http://photo.xuite.net/klinton.lin]''樂山林道''按這裡[/url],本人所貼照片,版權所有,請勿轉載. [COLOR=blue]BX3AB[/color][color=red]一等電臺[/COLOR] 空手把鋤頭,步行騎水牛;人從橋上過,橋流水不流.

838

主題

9596

回帖

150

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
8985
舊站發表文章數
3693
發表於 2006-2-20 15:53:40 | 顯示全部樓層
我過年也才剛去

團費貴,飯店差,啥都沒得玩,啥都沒吃到[xx(]

只好自費去吃去玩!
麵包玩上癮

175

主題

2390

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
835
舊站發表文章數
804
發表於 2006-2-21 09:05:29 | 顯示全部樓層
原發表者是 Chein
[B]我過年也才剛去

團費貴,飯店差,啥都沒得玩,啥都沒吃到[xx(]

只好自費去吃去玩! [/B]


過年..........大概去哪都是既貴又不好玩[]

團費將近加倍~人又多~..........很划不來
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 18:46 , Processed in 0.042379 second(s), 42 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表