忘記密碼
 立即註冊
查看: 808|回覆: 18

Edwin Fischer on Beethoven---only Beethoven!!!

  [複製鏈接]

7

主題

381

回帖

0

積分

新手上路

癡漢

舊站積分
63
舊站發表文章數
376
發表於 2006-5-11 14:36:25 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
最近因為功課很忙, 報告很多, 又再加上我個人的感情問題, 所以我將近兩個多月的時間沒有發表任何有意義的文章, 還請大家多多諒解. 考試終於也快告一段落了, 所以我就有多餘的時間寫更多更有內容的文章, 還請大家多多指教與批評. 在這裡, 我想先跟大家討論的是一位活躍於二十世紀初期的鋼琴家, 他留下的錄音並不算多, 他被許多人稱為是貝多芬作品的詮釋好手, 可是他卻沒有為我們留下任何一套貝多芬奏鳴曲全集. 相反的, 他留下的貝多芬奏鳴曲演奏只是很少的幾部而已. 在他的一生的演奏曲目中, 我們似乎看不到蕭邦或是李斯特的樂曲, 在此同時, 很多人可能會覺得奇怪, 既然避免了兩大有名的浪漫派作曲家的作品, 那他為什麼還能留傳至今呢? 他被人所稱讚的並不是他能演奏多少熱門曲目, 而是他的演奏裡充滿著人文主義精神, 同時又有著浪漫抒情的樂句處理. 他是誰? 他就是著名的鋼琴家: 費雪 Edwin Fischer 1886-1960



在我目前手裡, 費雪的錄音不算多, 前後左右也才大概三十張左右而已, 但是, 我已經能夠從那些僅有的演奏錄音裡面體會到他演奏的藝術, 智慧, 以及浪漫. 其中往往大多數都是貝多芬. 舒伯特或是莫扎特等人的作品, 在這些錄音裡面我們很容易就聽到大量的演奏失誤, 但是我們卻能聽到一位鋼琴家所展現出來的過人天賦以及浪漫氣息.




-----貝多芬: 部份奏鳴曲的片段


事實上, 費雪雖然也被人認為是一位優秀的貝多芬作品詮釋者, 可是他留給我們的貝多芬奏鳴曲的數量卻極為有限. 他與許納貝爾最大的不同點就是在於他們的演奏風格與基本技術的問題. 在他們那個年代, 我們很難透過品質條件有限的錄音去理解他們在音色上的作為, 也很難去理解他們在踏板運用上的調理. 但是我們可以理解到他們在於同一部作品裡的樂句處理與個人氣質.


費雪的貝多芬勝給許納貝爾的最大因素, 有一半是來自於個人氣質. 眾所皆知, 費雪演奏的貝多芬大多數是採用較為抒情的方式來處理, 造就了」浪漫化」的貝多芬, 這點與肯普夫很像. 他們不僅僅只是把貝多分的樂譜利用鋼琴乾巴巴的演奏出來, 透過他們的處理, 貝多芬的作品充滿了浪漫主義的精神. 在我看來, 最好的例子就是費雪演奏的降A大調第三十一號奏鳴曲的第一樂章. 從這個樂章的開頭部份, 費雪的處理順序是這樣排列的:


平和寧靜的開頭 鋪墊 輕鬆活潑的中段開頭 再次退回到開頭的寧靜 酗互q的再現部 結尾

那如果是按照我的理解與觀點, 我們可以用」浪」(這應該是」海」的表現) 來表達:

小小浪 小浪 中浪 高潮 (也就是大浪)陴臚@波浪暫時結束陴臚G波再次展開 逐漸退去 結束


費雪的貝多芬演奏在每一個樂段是有著相當大的不同表現的, 相比之下, 許納貝爾的表現則較為單一化. 雖然他的演奏所花的時間較長 (為6:34, 費雪是6:01), 但開始的幾個小節的起拍速度過慢, 在中段的表現也沒有費雪來的有張力. 費雪在這裡他所強調的不僅僅只局限在樂句的處理, 還表達了貝多芬作品裡應該要有的音樂張力.

Op.110一直是我個人最為喜愛的一部奏鳴曲, 他道出了貝多芬為人不知的另一面, 這一面充滿了親切與溫馨, 讓我們感受不到年輕氣盛的貝多芬的瘋狂與壓迫力. 費雪的詮釋就好比是在敘述一個故事一樣, 他盡可能的利用最為簡單明瞭的方式去表達給聽眾, 這是最為簡單直率的表達方式, 但也是其他的鋼琴家所缺乏的. 過去我一直認為許納貝爾演奏的貝多芬奏鳴曲是不合現代人的口味的或是不符合標準. 我曾經拿過巴克豪斯以及肯普夫等同期的鋼琴大將們做了比較, 這次的費雪再次證明了我的觀點. 我不認為貝多芬須要像許納貝爾那樣的快速表現以及充滿著毫無生氣的學究氣息, 或許他是對的, 他有理由去用他自己的方式表現貝多芬; 但是費雪提供了身為同代鋼琴家的另一種截然不同的觀點與表現手法. 總體來說, 我們可以理解到現代社會的聽眾所要聽的並不是學究氣息濃厚的貝多芬(如許納貝爾或是Brendel等人), 聽眾們要的往往都是兩種簡單的條件, 一種是浪漫的特質, 另一種則是刺激性的特質. 這兩種特質的其中一點如能表現給聽者, 那麼這份演奏就可能比較有能吸引聽眾的成份. 我這麼說大概有不少人會反對, 但從另一個角度來看, 許納貝爾的鋼琴演奏又能吸引多少人? 誰又能理解在充滿七零八落的樂段, 錯音與失誤滿天飛以及幾近崩潰的樂曲結構仍會讓人們紀念他? 許納貝爾只不過是位幸運的鋼琴家, 他在正確認知的商業環境條件下錄了全集, 使得後人仍舊記住他. 我會為費雪沒錄更多的貝多芬奏鳴曲而感到可惜, 但若是許納貝爾呢? 我不會.

Part 1 finished~~[]

7

主題

381

回帖

0

積分

新手上路

癡漢

舊站積分
63
舊站發表文章數
376
 樓主| 發表於 2006-5-11 14:38:23 | 顯示全部樓層

Re: Edwin Fischer on Beethoven---only Beethoven!!!

除此之外, 我們可以再次聽聽費雪所演奏的」悲愴」.



費雪的」悲愴」奏鳴曲帶給我們的是不同於Op.110的感受. 他在這裡所表現的特質(idiosyncrasy) , 是完完全全的」貝多芬主義」 (「Beethovenism」). 在我看來, 這種風格應當是屬於陰沉與沉重的調子. 在創作悲愴奏鳴曲時, 貝多芬所承受的耳疾與失戀的痛苦, 形成了他在樂曲風格上的轉變. 作品編號十的三首奏鳴曲與」悲愴」奏鳴曲從本質上來講有著很大的區別. 我們可以從風格以及結構上兩種不同的角度來分析. 首先我們先從風格的角度上來看. 在這之前的貝多芬的七首奏鳴曲事實上都還隱藏著海頓與莫扎特等作曲家所象徵的古典樂派時代. 就從第一到三號奏鳴曲來說吧, 這三部奏鳴曲的風格基本上並不是我們理解的」那個貝多芬」, 換言之, 這三部奏鳴曲是被古典樂派所影響. 在就以和聲部份來看, 第一號奏鳴曲與第二號奏鳴曲所利用到的和聲是極為簡單而不複雜的. 第一號奏鳴曲的開頭第一小節部份, C-F-A-C8-F8-A8這個部份的開頭音程模式是典型的海頓或是莫扎特的寫法, 這在往後的貝多芬作品裡很少再看到這種音程的排列模式了. 故此, 我們可以利用」悲愴」奏鳴曲來做一個界線.


言歸正傳, 為什麼我會突然討論到貝多芬的風格與結構? 實際上, 這與費雪的個人詮釋有相當大的關係. 費雪的演奏我們可以分為兩個階段來討論, 第一階段是1940年以前, 第二階段則是以後. 很幸運地, 我手上剛好有費雪演奏的悲愴奏鳴曲的三個不同的演奏版本, 分別是: 1938年的倫敦錄音室版, 1952薩爾茲堡現場版以及1952的Abbey Road的錄音室版本. 在這裡, 我並不在乎費雪的彈奏時間所花的分秒數到底是多少, 而是他的前後期轉變有著較為明顯的變化. 我在前面提到過, 費雪的op.110是浪漫化性質的演奏詮釋, 也付合貝多芬晚期充滿詩意的樂曲意念或是精神哲理. 但從另一個角度來看, 「悲愴」奏鳴曲需要這樣子的詮釋嗎? 我想, 正確的答案應該是見人見智. 我之前已經提到過, 費雪的處理手法雖是浪漫性質, 但他的演奏所表現出來的是樸實無華的自然. 這點是可以肯定的, 他的表現就像aahmi兄所講的一樣, 他是像石頭一樣的穩定. 這是1940以後的費雪. 反過來說, 若是觀察1938年的演奏, 我們不難發現到他的演奏不但充滿激情, 同時也有著戲劇性的張力與變化. 這在晚期的費雪錄音裡是相當相當少見到的情況. 在鋼琴音色方面來講, 費雪晚期的琴音相當清澈透明. 但讓我感到驚訝的是, 他的失誤並沒有像早年那麼多. 從另一個角度來看, 費雪在精神涵養上與風格處理手法上經過歲月的變化, 也比較有明顯的提升.



除此之外, 我們來看看他所詮釋的」悲愴」奏鳴曲在主體上是如何變化的. 與Op.110一樣, 費雪所採用的方式也是從冷靜到激情. 只是這份冷靜所代表的已經不是op.110里面的溫馨與詳合. 取而代之的是較為沉痛的本質精神. 我想這可能與貝多芬本人當時無法接受面對耳疾的痛苦所做出的對命運的抵抗有著相當大的關係. 費雪很巧妙的抓住了三個樂章之間所存在的變化, 讓本該就應要有的戲劇性的作品聽起來更讓人感到它的多樣性質.


我在這裡小小的談論一下費雪的鋼琴演奏技巧. 透過不同的年代的悲愴奏鳴曲與熱情奏鳴曲的錄音, 費雪的技巧各自有不同的表現. 在他四次的熱情奏鳴曲的演奏我共有三次不同的版本. 它們分別是1935&1952的Abbey Road的錄音室演奏以及Archipel公司所出品1938年的倫敦版本. 其中, 最多變化起伏以及火花四射的詮釋則要首推一九三八年的倫敦版本了. 在這份演奏中, 費雪在多處地方有不少的失誤演奏, 可是他卻利用自己的能量將樂曲的核心給釋放出來, 使得此份詮釋較具有爆發力, 可是我們卻又不得不承認, 費雪的此份演奏失誤實在是太多了. 從以技巧層面來講, 我個人覺得1935年的錄音演奏在自我控制上可能有較佳的效果. 至於1952年的錄音演奏則是最為乾淨的一次演奏. 我們所聽到的是一位六十多歲的鋼琴家所代給我們最樸實簡單的音樂性. 沒有爆發力, 也沒有早年的戲劇性的詮釋手法, 只是很簡單的把樂譜上的音符很簡單的用自己的演奏去表達出來而已.




結語:

談了那麼多, 可能許多人會有疑問為什麼我只討論他的貝多芬錄音呢? 原因很簡單. 因為我覺得貝多芬的奏鳴曲是最符合費雪個人的特質與演奏技巧. 雖然有人可能會抱怨他在技巧上的不穩定性, 可是我們卻不能忽略他的演奏在那個時代所象徵的意義. 在充滿蕭邦與李斯特演奏的炫技時代, 即使像霍夫曼這樣子的鋼琴家最後也被新一輩的霍洛維茲所超越, 使得他的演奏逐漸被人們淡忘. 費雪是如何透過」最不商業化」的手段來使得人們去記住他, 去聆聽他的演奏; 我想, 這又會是另一個很有趣的客觀話題. 但不管怎麼樣, 費雪的演奏對於身為現在的我們是不可缺少的. 事實上, 我們所缺乏的就是穩定與樸實的鋼琴演奏與詮釋而非充滿瘋狂性質的炫技演奏. 費雪就是能夠帶給我們這樣的特質的一位鋼琴家.

下面是我所收藏的費雪錄音中, 我最為推薦的幾個演奏:


--Bach : The Well-temper clavier, Book 1 and 2
--Bach: Three Piano Concertos, BWV1052,1055&1056/ Edwin Fischer Chamber Orchestra
--Bach: Fantasy in a Minor, Bwv 922
--Bach: Fantasy and Fugue in a Minor, Bwv 904
--Bach: Chromatic Fantasy, Bwv 903
--Beethoven: Piano Sonata No.23 「Appassionata」 in f Minor, 1935,1938&1952
--Beethoven: Piano Sonata No.8 「Pathetic」 in c Minor, 1938, 1952(Abbey Road, not live)
--Beethoven: Piano Sonata Op.110 in A flat-Major, 1938 in Abbey Road
--Beethoven: Piano Concerto No.5 「Emperor」, with Karl Bohm in 1939
--Brahms: Piano Concerto No.2, with Wilhelm Furtwangler in 1942
--Mozart: Fantasy in c Minor, KV 475
--Mozart: Piano Concerto No.20 in g Minor, with Eugen Jochum in 1954 (Strongly recommended to the piano music lovers, released by Archipal)
--Mozart: Piano Sonata in C Major, KV 330, 1937
--Schubert: Impromptus, 1938 in Abbey Road

在這裡是我自己最喜愛的幾份費雪的演奏錄音, 但我想說明幾件事情. 首先我想講一下布拉姆斯的第二號鋼琴協奏曲的這份錄音. 我不知道是我的History公司轉錄太爛還是其他因素, 鋼琴的爆裂音似乎時常出現, 是否還有其他更好的版本轉錄留於市面上? 此外, 我個人絕對強力推薦莫扎特第二十號鋼琴協奏曲的這份錄音. Archipal編號是 ARPCD 0304. 它代表著費雪晚年的鋼琴藝術修養以及他音色的透明度. Archipal特佳的音質讓費雪的鋼琴聲音變得更為透明, 同時也使得管絃樂團的聲音更加宏大與具有十足的空間感, 讓我聽到了晚年費雪的最佳表演典範. 補白的是卡薩德修錄製的莫扎特第二十四號鋼琴協奏曲, 同樣也是個漂亮的演出. 兩個演奏都是由約夫姆指揮巴伐利亞廣播交響樂團的現場錄音.





付帶說明一下: 我目前只有費雪演奏貝多芬奏鳴曲的8,14,15,21,23,30,31,32. 我還缺少第七號的演奏, 如果有人有這份錄音, 可否告知我一下呢?





Part 2 Finished~~~[}]

9

主題

2710

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
277
舊站發表文章數
2358
發表於 2006-5-11 17:43:59 | 顯示全部樓層
給BenWallace弟弟鼓鼓掌,復出之後,內容仍舊那麼有料,寫的東西更
四平八穩,更成熟了,我一定會好好聽聽費雪。

7

主題

381

回帖

0

積分

新手上路

癡漢

舊站積分
63
舊站發表文章數
376
 樓主| 發表於 2006-5-11 18:11:59 | 顯示全部樓層
原發表者是 月童
[B]給BenWallace弟弟鼓鼓掌,復出之後,內容仍舊那麼有料,寫的東西更
四平八穩,更成熟了,我一定會好好聽聽費雪。 [/B]



呵呵.....多謝捧場啦[]

194

主題

3309

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2168
舊站發表文章數
1483
發表於 2006-5-11 18:31:50 | 顯示全部樓層
寫的好
籃球打得也很棒
恭喜再獲一座年度最佳防守球員獎盃

7

主題

381

回帖

0

積分

新手上路

癡漢

舊站積分
63
舊站發表文章數
376
 樓主| 發表於 2006-5-11 18:36:24 | 顯示全部樓層
原發表者是 ps.fang
[B]寫的好
籃球打得也很棒
恭喜再獲一座年度最佳防守球員獎盃 [/B]



今天我在學校打球時,由於大班哥昨日得了個兩雙, 又得到了年度最佳防守球員,所以我今天在學校大"起肖"~~ 我們三打三比賽原本的陣容是大家一定會覺得場場必敗, 可是我總共出手三十三投十七中, 籃板總共十個, 外加三個火鍋, 幫我的爛隊得到了五勝五敗的成績........有點小小感動的說........


總之, 謝謝誇讚我的文章了[]

31

主題

205

回帖

0

積分

新手上路

午後書房店豬

舊站積分
26
舊站發表文章數
199
發表於 2006-5-12 15:23:34 | 顯示全部樓層

Re: Re: Edwin Fischer on Beethoven---only Beethoven!!!

原發表者是 BenWallace
付帶說明一下: 我目前只有費雪演奏貝多芬奏鳴曲的8,14,15,21,23,30,31,32. 我還缺少第七號的演奏, 如果有人有這份錄音, 可否告知我一下呢?
[/B]


小弟買的他與W. Furtwangler錄音室版的貝多芬第五號鋼琴協奏曲,
EMI reference系列,這張CD的補白就是第七號鋼琴奏鳴曲

7

主題

381

回帖

0

積分

新手上路

癡漢

舊站積分
63
舊站發表文章數
376
 樓主| 發表於 2006-5-12 19:01:34 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Edwin Fischer on Beethoven---only Beethoven!!!

原發表者是 Evin
[B]

小弟買的他與W. Furtwangler錄音室版的貝多芬第五號鋼琴協奏曲,
EMI reference系列,這張CD的補白就是第七號鋼琴奏鳴曲 [/B]



你是哪一版的Reference系列, 我跟你一樣都是跟Furtwangler貝多芬第五鋼琴協奏曲, 可是我補白的卻是貝多芬第八以及第二十三號鋼琴奏鳴曲~~[}] [:O]

23

主題

1430

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
221
舊站發表文章數
1441
發表於 2006-5-12 19:41:51 | 顯示全部樓層

Re: Edwin Fischer on Beethoven---only Beethoven!!!

原發表者是 BenWallace
[B]最近因為功課很忙, 報告很多, 又再加上我個人的感情問題, 所以我將近兩個多月的時間沒有發表任何有意義的文章…

……

[/B]


大概是感情太順利了~[]

加油!!!!
[img]http://he.cycu.edu.tw/rwind/stsdblog1.jpg[/img] [URL=http://www.stsd.idv.tw]新天新地[/URL]

81

主題

745

回帖

0

積分

新手上路

Harbeth?!..X%$^&*#

舊站積分
18
舊站發表文章數
622
發表於 2006-5-12 19:48:47 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Re: Edwin Fischer on Beethoven---only Beethoven!!!

原發表者是 BenWallace
[B]


你是哪一版的Reference系列, 我跟你一樣都是跟Furtwangler貝多芬第五鋼琴協奏曲, 可是我補白的卻是貝多芬第八以及第二十三號鋼琴奏鳴曲~~[}] [:O] [/B]


疑??

我手上的跟Evin兄是一樣的耶~~是早期的Reference系列

籃板王, 來張圖吧[] [] []
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 03:56 , Processed in 0.042259 second(s), 42 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表