忘記密碼
 立即註冊
查看: 3803|回覆: 9

[PS3]謠傳1.6版韌體終於要中文化了.....XD

  [複製鏈接]

313

主題

3073

回帖

400

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
388
舊站發表文章數
3380
發表於 2007-3-15 12:15:52 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
轉貼一下巴哈的小道消息
http://gnn.gamer.com.tw/6/26166.html

根據來自台灣 PlayStation 總經銷訊源國際 5 月份經銷商說明會的消息指出,即將於 3 月底前釋出的 PS3 最新版系統軟體中,將正式加入中文顯示與輸入的支援,PS Store 的內容也將予以中文化。

  消息指出,即將於 3 月底前釋出的最新版 PS3 系統軟體,將正式加入繁體中文的支援。除了系統介面的中文顯示之外,也將加入中文注音輸入法,讓玩家可以在系統介面或瀏覽器中輸入中文訊息。

  用於提供 PS3 各式數位內容下載的 PS Store,文字訊息也將由目前的英文改為中文。原本就已經支援 BIG5 編碼中文網頁顯示的瀏覽器,則是新增了顯示尺寸變更功能。除了中文支援外,並將加入背景下載功能(有消息指出 PS3 背景下載功能只能在多媒體工作列模式下運作,進入遊戲時會強制暫停)。

  由於 SCEE 先前曾公布將隨歐洲 PS3 的推出,釋出加入眾多功能新增與改良的系統軟體,因此本次訊源經銷商大會中所指的最新版系統軟體,應該就是 SCEE 所發表的「1.60 版」PS3 系統軟體。不過目前台灣總代理 SCEH 官方尚未正式發表相關資訊,因此仍有待後續確認,有興趣的玩家不妨多多留意。

內容屬實的話
台灣的玩家們終於不用忍受中文拼漢字或是全程使用英文的痛苦了
不過背景下載要是在玩遊戲時不支援的話
那就很鳥了...Orz(做事情真是半調子)
不過總比勃憂那啥都做不到
整天在那邊恫赫玩家半片中文版遊戲都沒有好多了
真的是在台灣這些遊戲代理商都在比爛的
微軟只是比較沒那麼爛而已
其實也滿爛的就是了....XD
[/COLOR]
[img]http://card.mygamercard.net/ZH/nxe/kasamajin.png[/img] PSN ID,XBOX Live ID,NNID三主機Live帳號全都一樣:KASAMAJIN

144

主題

765

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
72
舊站發表文章數
780
發表於 2007-3-15 21:17:57 | 顯示全部樓層
找不到網頁[/COLOR]
[很抱歉,查詢的網頁可能已經移除、重新命名或者暫時無法使用。
請確定該連結正確無誤,或按 【回上一頁】按鈕。][xx(]

313

主題

3073

回帖

400

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
388
舊站發表文章數
3380
 樓主| 發表於 2007-3-16 03:41:47 | 顯示全部樓層
看樣子巴哈自己又刪掉了
晚上這新聞又不見了
可能是SONY跟巴哈講不要亂放話後就拿掉了吧
真是有夠詭異的[]
[img]http://card.mygamercard.net/ZH/nxe/kasamajin.png[/img] PSN ID,XBOX Live ID,NNID三主機Live帳號全都一樣:KASAMAJIN

49

主題

752

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
68
舊站發表文章數
776
發表於 2007-3-16 09:21:08 | 顯示全部樓層

Re: [PS3]謠傳1.6版韌體終於要中文化了.....XD

原發表者是 風間
[B]轉貼一下巴哈的小道消息
http://gnn.gamer.com.tw/6/26166.html

  用於提供 PS3 各式數位內容下載的 PS Store,文字訊息也將由目前的英文改為中文。原本就已經支援 BIG5 編碼中文網頁顯示的瀏覽器,則是新增了顯示尺寸變更功能。除了中文支援外,並將加入背景下載功能(有消息指出 PS3 背景下載功能只能在多媒體工作列模式下運作,進入遊戲時會強制暫停)。
[/COLOR] [/B]


背景下載在遊戲中不能載喔...這樣還是半吊子的背景下載哪~
不過剛剛上巴哈看到了蛋白質研究計畫~
沒事還可以做公益感覺相當不錯呢[:I]

58

主題

1136

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
40
舊站發表文章數
664
發表於 2007-3-16 23:05:06 | 顯示全部樓層
要是消息屬實,那4月份小弟就可以購入PS3了~[}] [}] [}]

1

主題

64

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
60
發表於 2007-3-16 23:40:10 | 顯示全部樓層

Re: Re: [PS3]謠傳1.6版韌體終於要中文化了.....XD

原發表者是 leonffx
[B]

背景下載在遊戲中不能載喔...這樣還是半吊子的背景下載哪~
不過剛剛上巴哈看到了蛋白質研究計畫~
沒事還可以做公益感覺相當不錯呢[:I] [/B]




到底是要做公益?還是省電環保重要?[]

65

主題

1184

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
58
舊站發表文章數
832
發表於 2007-3-21 21:47:28 | 顯示全部樓層
不需中文介面風間兄中文已經打的很好了耶,
<xxxxx是RR7史上最肉腳>~~好樣的,CCCC[}] [8D] [|)]
人生以玩樂為目的 , JUST HAVE FUN !! [COLOR=blue][B]新改版的精研事務所 [url]http://www.hd.club.tw/index.php[/url] HTPC的大本營[/B][/COLOR]

8

主題

85

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
92
發表於 2007-3-22 16:39:54 | 顯示全部樓層

1.6版韌體釋出~

1.6版剛下載完成,介面果然有繁體中文,並加入注音中文輸入,果然方便不少~

1

主題

50

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
3
舊站發表文章數
48
發表於 2007-3-22 23:29:56 | 顯示全部樓層

Re: 1.6版韌體釋出~

原發表者是 conception
[B]1.6版剛下載完成,介面果然有繁體中文,並加入注音中文輸入,果然方便不少~ [/B]
之前發信到SCEI終於有成效了[8D]GT HD開始下載當天發文~建議如X360系統之人性化/背景下載/續傳等等...[}] 向敵人學習~不然會慘敗喔!(危機中的SONY~PS3)該加加油喔![xx(]
現在呢!當然是繁體中文萬歲!(期待Wii中文機出現~次世代全繁體中文機[}] )
XSX~ID:LAI WOWEE PS4~ID:WOWEE

313

主題

3073

回帖

400

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
388
舊站發表文章數
3380
 樓主| 發表於 2007-3-23 09:47:41 | 顯示全部樓層
原發表者是 cabin
[B]不需中文介面風間兄中文已經打的很好了耶,
<xxxxx是RR7史上最肉腳>~~好樣的,CCCC[}] [8D] [|)] [/B]

那個XXXXX就是Cabin拉[]

就算有中文介面
也只有日本帳號能夠更改NickName
死日本鬼子
還是只優待自家人
有夠機車的[!]

台灣帳號戶管理介面依然是英文的
只有重新申請台灣帳號時介面才會變中文
有夠奇怪的
PlayStation Store的介面依然是英文
簡直是裝效為[xx(]
[img]http://card.mygamercard.net/ZH/nxe/kasamajin.png[/img] PSN ID,XBOX Live ID,NNID三主機Live帳號全都一樣:KASAMAJIN
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 20:36 , Processed in 0.055287 second(s), 42 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表