忘記密碼
 立即註冊
查看: 1899|回覆: 12

4/16 20:00 bs-hi 記錄-高畫質特集(山水七絕-中國貴州省.山明水秀的絕景)

  [複製鏈接]

514

主題

5391

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
617
舊站發表文章數
5877
發表於 2007-4-3 00:49:11 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
已經去了大陸五、六趟, 但都去工作 , 沒有去游山玩水, 中國貴州省有山水七絕, 你去過了嗎 ?

ハイビジョン特集  山水七絶  ~中国貴州省・山紫水明の絶景~  
4月16日(月) 後8:00~9:50

【日文介紹】
中国西南部に位置するカルストの大地・貴州省。その更なる奥地に見事な絶景の世界が広がっている。秘境「馬嶺河大峡谷」は大地が河によって深く切り裂かれた絶景の地である。中国では「地球の最も美しい傷痕」と形容され、周囲一帯は国の自然保護区に指定されている。「馬嶺河大峡谷」には何百もの滝があり、自然保護区には数千もの石灰峰が林立する「万峰林」や無数の湖からなる「万峰湖」がある。更に近くには中国最大の「黄果樹滝」や「九級十八滝」がある。貴州省の奥地に広がる絶景はこれまであまり紹介されたことがなく、中国各地の絶景とはまた異なる山と水の趣を生んでいる。
 この絶景の地に住むのは少数民族のプイ族。古来、木造建築に優れた民族で見事な楼閣を今に残している。家々の軒先では木製の古い織機で色鮮やかな民族衣装を織る姿があり、伝統の音楽と踊りを伝えている。
 番組では、カルスト大地に刻まれた山紫水明の世界を丹念に紹介するとともに、雄(大)、奇(怪)、険(峻)、幽(雅)、壮(大)、秀(麗)、美(麗)といわれる“七絶”の造形美を作り出した自然のメカニズムに迫る。

【中文隨譯】
位於中國西南部的岩溶大地·貴州省。那個相當內地的漂亮絕景是世界的延伸。
秘境「馬嶺河大峽谷」是大地被河流深深切開的絕景。

在中國被形容「地球很最美麗的傷痕」,周圍一帶被指定是國家自然保護區。
「馬嶺河大峽谷」裡有幾百個東西瀑布,在自然保護區有數千個東西石灰峰林立的「萬峰林」和無數湖所構成的「萬峰湖」。

而且,中國最大的「黃色果樹瀑布」和「九級十八瀑布」在附近。 貴州省廣大內地的優越絕景是到目前為止不曾太被介紹過,與中國其他各地絕景有不同的山水旨趣。  

這個住在優越絕景當地的是少數民族的プイ族。 在木造建築方面很卓越, 從古到今留下了漂亮的樓閣。 家家在屋前用木製的織布機編織顏色鮮明的民族服裝,傳達著傳統的音樂和舞蹈。

節目,細心介紹被岩溶大地剁碎的山明水秀世界,大自然創造了山水七絕 雄(大)、奇(怪)、険(峻)、幽(雅)、壮(大)、秀(麗)、美(麗)。

216

主題

3828

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
238
舊站發表文章數
3506
發表於 2007-4-3 01:00:15 | 顯示全部樓層
啊米巴兄有在四月報報裡先貼上了

這個很棒,再幫 gehru 推一下
大陸的山水風景真的好多好美

514

主題

5391

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
617
舊站發表文章數
5877
 樓主| 發表於 2007-4-3 01:04:07 | 顯示全部樓層
原發表者是 gamegov
[B]啊米巴兄有在四月報報裡先貼上了

這個很棒,再幫 gehru 推一下
大陸的山水風景真的好多好美 [/B]


四月份 bs hi 有一大堆中國節目, 似乎這個月就是bs hi 的中國月
還有一大推高畫質特集, 來不及介紹, 翻譯速度太慢 !!

309

主題

4440

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
539
舊站發表文章數
4599
發表於 2007-4-3 01:10:52 | 顯示全部樓層
補充一下
"カルストの大地"--->>>這個叫"喀斯特地形"~白話一點就是石灰岩地形.
在中國大陸中的雲南.貴州.廣西這一塊.幾乎都是..什麼鐘乳石.石荀.石柱的這裡
很多.

另外.貴州有一個諺語就是~天無三日晴,地無三里平,人無三兩銀~其中"地無三
里平"就是暗指這喀斯特地形.加上河流雨水浸蝕.導致古時候路面崎曲交通不便.
而且不利耕作.造成了"水在地下流,禾在田中死"的農業現象,所以生活困苦->人無三兩銀....
其實這個在高中地理課本都有教過.給大家復習一下.[]
尋找陳氏登瀛派後代子孫

309

主題

4440

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
539
舊站發表文章數
4599
發表於 2007-4-3 01:13:17 | 顯示全部樓層
原發表者是 gehru
[B]

四月份 bs hi 有一大堆中國節目, 似乎這個月就是bs hi 的中國月
還有一大推高畫質特集, 來不及介紹, 翻譯速度太慢 !! [/B]


沒錯~在BS-hi 節目介紹時就有打出來了.四月很中國~
尋找陳氏登瀛派後代子孫

514

主題

5391

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
617
舊站發表文章數
5877
 樓主| 發表於 2007-4-3 01:20:41 | 顯示全部樓層
原發表者是 gyoza
[B]補充一下
"カルストの大地"--->>>這個叫"喀斯特地形"~白話一點就是石灰岩地形.
在中國大陸中的雲南.貴州.廣西這一塊.幾乎都是..什麼鐘乳石.石荀.石柱的這裡
很多.

另外.貴州有一個諺語就是~天無三日晴,地無三里平,人無三兩銀~其中"地無三
里平"就是暗指這喀斯特地形.加上河流雨水浸蝕.導致古時候路面崎曲交通不便.
而且不利耕作.造成了"水在地下流,禾在田中死"的農業現象,所以生活困苦->人無三兩銀....
其實這個在高中地理課本都有教過.給大家復習一下.[] [/B]


嘿 ! good !
gyoza 老弟, 你還真的是不錯!

309

主題

4440

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
539
舊站發表文章數
4599
發表於 2007-4-3 01:32:56 | 顯示全部樓層
再補充一下第二段

黃果樹大瀑布.地理課本以前也有.中國最大的一個瀑布.
黃果樹名播九州,享譽世界,還因其周圍多處雄、奇、險、秀風格各異的瀑布,科學
家譽之"三大階梯,九級跌宕,十八飛瀑"~

另外那個叫"布衣族"~布衣族村寨在黃果樹瀑布附近.
尋找陳氏登瀛派後代子孫

216

主題

3828

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
238
舊站發表文章數
3506
發表於 2007-5-15 14:10:40 | 顯示全部樓層
柯總和阿米巴大,那個bs hi貴州中國的絕景不知何時有無要重播

因為手賤不小心誤按去刪到了[xx(] ,好想再看那個萬峰林,巨大的石荀[:O]

333

主題

3175

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
177
舊站發表文章數
3329
發表於 2007-5-15 18:50:18 | 顯示全部樓層
原發表者是 gamegov
[B]柯總和阿米巴大,那個bs hi貴州中國的絕景不知何時有無要重播

因為手賤不小心誤按去刪到了[xx(] ,好想再看那個萬峰林,巨大的石荀[:O] [/B]

會!
一定會重播.
[url=http://photo.xuite.net/klinton.lin]''樂山林道''按這裡[/url],本人所貼照片,版權所有,請勿轉載. [COLOR=blue]BX3AB[/color][color=red]一等電臺[/COLOR] 空手把鋤頭,步行騎水牛;人從橋上過,橋流水不流.

216

主題

3828

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
238
舊站發表文章數
3506
發表於 2007-5-15 23:20:46 | 顯示全部樓層
ok..那科總到時候如果有發現當別忘了再把這篇推上來一下囉[]
再次先謝過了
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-23 01:39 , Processed in 0.063463 second(s), 42 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表