忘記密碼
 立即註冊
查看: 698|回覆: 2

呼!終於搞定『香水』的英文音軌

  [複製鏈接]

146

主題

2893

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
3667
舊站發表文章數
2701
發表於 2007-7-11 18:53:58 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
前幾個月,從大陸的思路下載了Perfume.The.Story.of.a.Murderer的720P、H264編碼的MKV格式的影片,結果是德語發音(AC3),提供影片的祖國同胞也說明,是一時手誤,誤把英文音軌拿掉,這下傷腦筋了。

於是,換音軌的行動開始。

1.先用MKVtoolnix單獨分離出影像
2.用AVIMUX,把原先DVDRIP的XVID影片的AC3英文音軌提出,再用MKVtoolnix與720P影像重新合成,結果失敗,原因是DVDRIP的XVID影片為NTSC系統,而下載的720P影片的片源為PAL系統,影音完全無法同步。
3.乾脆去下載1080P,VC1編碼,總共5個TS檔,超過20G,音軌為DTS。
4.下載完成,覺得1080P實在太大,所以又動起換音軌的念頭。
5.用Canopus ProCoder2把TS檔的DTS音軌提取出為5.1聲道的WAV,總共5個檔。
6.用WAV to AC3 Encoder,把5個WAV檔轉為5個AC3檔。
7.用ExtraCut把5個AC3合併成1個AC3檔。
8.再用MKVtoolnix進行合併,大功告成。
9.開始播放,結果每到AC3的接縫處(約29分28秒),就會影音不同步,誤差約一秒鐘,原先總共5個AC3檔,每接縫一次誤差一秒,到最後誤差4秒,慘不忍睹,再度宣告失敗。
10.不服氣,重新來過。這次先接影片再提取音軌。
11.使用TSSplitter的JION功能,把5個TS檔合併為一個20G的龐然大物。
12.使用TSReader取出DTS音軌,副檔名為BIN。
13.改副檔名為DTS,使用MKVtoolnix進行合併,再度失敗,精神接近崩潰。
14.改用AVIMUX進行合併,終於大功告成。
15.現在擁有一個5.39G、DTS音效、英文發音的720P香水。

好累。

514

主題

5391

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
617
舊站發表文章數
5877
發表於 2007-7-11 19:10:15 | 顯示全部樓層
這種玩電腦的精神, 要給你加分, 這部片的後面太壯觀了

1

主題

8

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
9
發表於 2007-7-11 20:26:41 | 顯示全部樓層
這片有英、德語的DTS-HD音軌,而且是德語在前,所以當初我自已做remux的時候也是差點搞錯,還好原檔還沒刪,否則就麻煩了。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 11:49 , Processed in 0.035057 second(s), 28 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表