忘記密碼
 立即註冊
查看: 1167|回覆: 9

美空雲雀的天鵝之歌

[複製鏈接]

1774

主題

3892

回帖

150

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
21692
舊站發表文章數
1440
發表於 2008-2-22 17:55:29 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
川流
                                    
     詞:秋元康 曲:見岳章

知知 步來
細長 道
振返 遙遠
故鄉見
道 曲道
地圖
人生
 川流

 時代過
 川流

空黃昏 染

生 旅
終 道
愛人 
夢探
雨降
道

晴日來

 川流

身 

 川流
移
季節雪解 待

 川流

身 

 川流

青 聞                                
     
宛若長河的人生

詞:秋元康 曲:見岳章

像流逝的河水一樣,
細細長長的這條路....不知不覺走到了這裡.
回首遠眺 故鄉彷彿還遙遙相望.
崎嶇不平的道路 彎彎蜒蜒的道路.
連地圖也無座標 這不就是人生.
啊 就像河水流逝 緩緩流過多少世代....
啊 就像河水流逝 毫不停息地 天空已然染滿了晚霞.

生命就如同旅行 在這沒有終點的道路上,
與愛侶相依為伴 共尋夢想.
縱然大雨濕透了道路 也總有放晴的日子.

啊 就像河水流逝 寄身於這安穩寧靜的流動,
啊 就像河水流逝 等待季節變幻 冰雪融化.
啊 就像河水流逝 寄身於這安穩寧靜的流動,
啊 就像河水流逝 無時無刻 只聞翠碧淙淙.


《這是她已患了癌症後自知不起的最後一首名曲---道盡其見識一生的惋歎與見解---
既不捨璀璨生涯之即將告終,又慶幸己身終也活得精采....
因此顯得歌中神氣既透徹又洞明....是她最好的歌之一;詞──也是所有珠玉之最。

十年前有陣子頗耽於駕車四遊,幾乎逢假即漫輪隨走/飆出甚遠───於是於星稀月殘時返來時───最愛聽這歌。
尤其襯著新店溪畔一叢叢榕蔭撒落/而遠方都會燈影拖邐入目時──緩緩倒車入庫,一面分神聽著....
一天的旅程如此告終──既有惋惜....也未嘗不滿意──就像美空唱這歌的心情,特有感觸。》

11

主題

76

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
56
發表於 2008-2-22 22:26:33 | 顯示全部樓層
愛燦燦
惚
佐渡情話
九段之母
我不是在賣電腦滴~~ 但是有電腦的小問題 請加我msn大家研究一下^^ a26307149@msn.com 買LP不會玩怎辦? 捏自己的LP自殺!

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
發表於 2008-2-22 23:01:51 | 顯示全部樓層
鄙人亦深愛此曲:

川流(MTV) 美空 雲雀

http://www.youtube.com/watch?v=Db24zvMIAjY
尋找 Paul Mauriat 知音人

4

主題

200

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
214
舊站發表文章數
196
發表於 2008-2-23 01:51:46 | 顯示全部樓層
原發表者是 a7777x
[B]愛燦燦
[/B]


雨~~潸潸................

風~~散散................

愛~~燦燦................

尤其最後那一句
「人生~~不思議   」
真是金石銘言啊.....

52

主題

1087

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
25
舊站發表文章數
896
發表於 2008-2-23 11:17:48 | 顯示全部樓層
http://www.youtube.com/watch?v=8Apo_z1p-Y4&feature=related

這一版 音樂比較好聽 ^^

我也推薦

愛燦燦  也是很讚

去年紅白 NHK 把小椋 佳  跟 美空 透過科技

一起對唱

感覺非常讚[]

http://www.youtube.com/watch?v=oM9zaARDuu4&feature=related
Sharp 52GX3T 大通 HDR-6000 HD MOD [img]http://img9.imageshack.us/img9/4008/snap9461.jpg[/img]

11

主題

76

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
56
發表於 2008-2-23 20:22:44 | 顯示全部樓層
原發表者是 ggjm910
[B]

雨~~潸潸................

風~~散散................

愛~~燦燦................

尤其最後那一句
「人生~~不思議   」
真是金石銘言啊..... [/B]


愛燦燦

雨 潸潸 身落
 運惡 恨
人哀 哀
 過去達 優睫毛 憩
人生 不思議

風 散散 身荒
思 夢 失
人 
 未來達 人待顏 微笑
人生 嬉

愛 燦燦 身降
心秘 嬉淚 流
人 
>> 過去達 優睫毛 憩
人生 不思議
>> 未來達 人待顏 微笑
人生 嬉

翻譯
落雨潸潸,此身盡濕淋漓
只為卑微命運作弄,徒留悔恨遺憾
可悲之人必有其可哀之故
儘管如此,當閤上雙眼,驀然回首來時路
人生也有許多不可思議的事,值得一提!

疾風零亂,此身荒蕪飄零
夢想無法如願以償,終究功敗垂成
柔弱之人必有其不堪之處
儘管如此,總拭目以待,未來的笑容以對
人生也會有歡樂喜悅的一面,堪表欣慰!

愛情燦爛,讓人深墜情網
為之歡喜或流淚神傷,內心秘密深藏
可愛之人必有值得愛的地方
啊!當閤上雙眼,驀然回首來時路
人生也有許多不可思議的事,值得一提!
啊!總拭目以待,未來的笑容以對
人生也會有歡樂喜悅的一面,堪表欣慰!<<這句最優[]
我不是在賣電腦滴~~ 但是有電腦的小問題 請加我msn大家研究一下^^ a26307149@msn.com 買LP不會玩怎辦? 捏自己的LP自殺!

72

主題

3067

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
643
舊站發表文章數
1762
發表於 2008-2-24 13:26:09 | 顯示全部樓層


為了買這張單曲45rpm 黑膠
第一次與日本賣家交易
第一次註冊paypal付款
第一次請岳父翻譯日文
第一次認真聽演歌......

感謝 aubrey兄分享

[]
[url=http://www.caeip.org.tw/]請支持需要早期療育的發展遲緩兒[/url]

165

主題

1302

回帖

0

積分

新手上路

愛上唱片

舊站積分
86
舊站發表文章數
462
發表於 2008-2-24 18:23:40 | 顯示全部樓層
原發表者是 phli
[B]

為了買這張單曲45rpm 黑膠
第一次與日本賣家交易
第一次註冊paypal付款
第一次請岳父翻譯日文
第一次認真聽演歌......

感謝 aubrey兄分享

[] [/B]


好棒[] ,流口水中......

75

主題

325

回帖

0

積分

新手上路

hfink

舊站積分
150
舊站發表文章數
149
發表於 2008-3-3 18:56:52 | 顯示全部樓層

美空 雲雀

我有一卷盤帶是美空 雲雀.中早期歌曲約25首.每一首都很動聽
是否有網兄可以把它轉錄成cd or DAT檔我願意出借
原因是我本身有盤帶機器.但少了一台轉碼的機器
有意願的大大可跟我連絡

11

主題

76

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
56
發表於 2008-3-4 14:34:03 | 顯示全部樓層

Re: 美空 雲雀

原發表者是 hfink
[B]我有一卷盤帶是美空 雲雀.中早期歌曲約25首.每一首都很動聽
是否有網兄可以把它轉錄成cd or DAT檔我願意出借
原因是我本身有盤帶機器.但少了一台轉碼的機器
有意願的大大可跟我連絡 [/B]


這位大哥
如果你電腦有音效卡跟燒錄機
我想你就可以自己轉檔了
我是很想幫你轉錄但是我沒盤帶機器
基本上這個不是一個很難的問題[]
我不是在賣電腦滴~~ 但是有電腦的小問題 請加我msn大家研究一下^^ a26307149@msn.com 買LP不會玩怎辦? 捏自己的LP自殺!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 01:43 , Processed in 0.049358 second(s), 42 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表