新手上路
五星級會員
- 舊站積分
- 24833
- 舊站發表文章數
- 7074
|
Convict Poker <---> Angola Bound
久遠之前的相遇,with Aaron Neville。
為了那顆痣,港人稱他 "大粒墨"。
track 7 - Angola Bound
骰子叮咚,鼓聲空空,我卻不懂,幹了壞事往安哥拉跑幹嘛
Too many mornin' gotta wake up soon
Oh Lord, and eat my breakfast by the light of 'de moon
Oh Lord, by the light of 'de moon
If you see my Momma, tell her this for me
Oh I've got a mighty long time, Lord knows I'll never go free
Oh Lord, I'll never be free
Angola bound, now, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
I got lucky last summer when I got my time, Angola bound
Well my partner got a hundred, I got ninety-nine, Angola bound
You been a long time coming but you're welcome home, Angola bound
And go to Louisiana get your burdens on, Angola bound
Oh Captain, oh Captain don't you be so cruel, Angola bound
Oh you work me harder than you work that mule, Angola bound
If it wasn't for the Captain, oh Lord, I'm shaggin' house
I'd be with my woman, yeah, before the sun goes down
You come up here skippin' and a' jumpin', oh Lord, it won't last long
Gonna wish you was a baby boy, in your mother's arms
Angola bound, now, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
Don't want no gal-boy lovin' cause I got my load, Angola bound
Don't want no trouble out 'de boys I know, Angola bound
Oh they always talkin' 'bout dangerous blue, Angola bound
If I had my shank I'd be dangerous too, Angola bound
Oh Captain say walk and the boss say run, Angola bound
If I had my pistol I would do 'nere one, Angola bound
If it wasn't for the Captain, oh Lord, I'm shaggin' house
I'd be with my woman, yeah, before the sun goes down
You come up here skippin' and 'a jumpin', oh Lord it won't last long
Gonna wish you was a baby boy, in your mother's arms
Angola bound, now, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
If it wasn't for the Captain, oh Lord, I'm shaggin' house
I'd be with my woman, yeah, before the sun goes down
You come up here skippin' and 'a jumpin', oh Lord it won't last long
Gonna wish you was a baby boy, in your mother's arms
Angola bound, now, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
If I'd always listened to what my Momma said, Angola bound
I wouldn't be deep down in the trouble this way, Angola bound
Oh my Momma, she told me, leave that junk alone, Angola bound
Got hooked to the habit, had to carry on, Angola bound
The jury found me guilty cause they wrote it down, Angola bound
Judge said, junkie boy you're penitentiary bound, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
不常看報,今天看報卻是小有收穫

牛仔競技洩憤 煉獄變楷模
2008-08-04 中國時報 【潘勛/綜合報導】
美國曾是最血腥暴戾的「路易斯安那州立監獄」(又稱「安哥拉」)在典獄長凱因治理十三年中,讓受刑人參與牛仔競技及進修宗教,竟變成美國最安全的監獄之一。
路易斯安那州立監獄規模為全美最大,佔地七百卅公頃,目前受刑人數五千一百零八人,密西西比河包圍監獄的三面。犯人都是重刑犯,平均刑期九十一年,假釋極為罕見。
其別稱「安哥拉」,是因為美國內戰之前,當地是黑奴農場,農奴便是由非洲國家安哥拉抓來的人。內戰結束、黑奴獲釋,「安哥拉」變成囚犯農作場,接下來則演變成路易斯安那州的州立監獄。百餘年間,「安哥拉」是美國最危險的監獄;關在獄中的受刑人在接連不斷的謀殺與鬥毆中苦苦求生。十三年前,凱因初任典獄長時,「安哥拉」一年發生一千三百四十七件鬥毆與七十九件犯人被殺命案。但是到了二○○七年,只發生二百八十六件攻擊案。
凱因把自己治獄成功,歸因於混合牛仔競技及宗教。澳洲《雪梨先鋒晨報》三日報導,對那些服無期徒刑的犯人來說,牛仔競技變成生活的目標及宣洩挫折與憤怒的方式。
「安哥拉」有養牛場;牛仔競技始於大約四十年前,目前每年十月、四月的星期日,都會舉辦。牛仔競技是監獄的大事,受刑人的親友甚至遊客都前來欣賞。場地為七千五百席的運動場,觀眾得買票進場。
競技奇觀之一叫「定罪撲克」。四名參賽的犯人圍坐在場地中間的桌子玩撲克牌,此時放出一隻重九百公斤的公牛,而且導引公牛衝撞四人;最後還敢坐在位子上的犯人獲勝。只是競技通常以公牛衝撞牌桌,把四人拱上空中,又跺又撞,而結束。觀眾們看的血脈賁張,大聲吼叫。另一種最愛的競技叫「勇氣與榮耀」。參賽犯人比試,看誰有辦法從橫衝直撞的公牛兩犄角間,取走價值一百美元的撲克牌籌碼;獄方樂隊則在場伴奏。許多參賽犯人最後手腳折斷,身受重傷,住進獄方醫院。
有人批評這種競技不啻古羅馬帝國在圓形競技場,縱放猛獸與人相鬥,而非感化犯人。但凱因表示,犯人們把競技當成每年的大事,沒人被迫參加,都是志願者,既打破受刑歲月的單調,還可以賺錢,贏家則是當天的王者。
YouTube video - Convict Poker Angola
恍然大悟,原來此安哥拉非彼安哥拉。
搞懂這事應該滿高興的,問題是,高興不太起來。
這世間,有如此「遊戲」... |
|