忘記密碼
 立即註冊
查看: 1566|回覆: 2

「不偉大」但「心愛」的作品 ~ [歡迎分享]

[複製鏈接]

119

主題

617

回帖

0

積分

新手上路

McIntosh會員

舊站積分
1036
舊站發表文章數
529
發表於 2010-6-16 21:47:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式


有些作品, 格局未見偉大工整, 但勝在精緻雋永, 貴在每有共鳴,小弟拋磚引玉:

高中時一聽就愛上了,

Eric Satie, Je Te Veux (我要你)

J'ai compris ta détresse
Cher amoureux
Et je cède à tes vœux
Fais de moi ta maîtresse
Loin de nous la sagesse
Plus de tristesse
J'aspire à l'instant précieux
Où nous serons heureux
Je te veux

Je n'ai pas de regrets
Et je n'ai qu'une envie
Près de toi là tout près
Vivre toute ma vie
Que ton corps soit le mien
Que ma lèvre soit tienne
Que ton coeur soit le mien
Et que toute ma chair soit tienne

J'ai compris ta détresse
Cher amoureux
Et je cède à tes vœux
Fais de moi ta maîtresse
Loin de nous la sagesse
Plus de tristesse
J'aspire à l'instant précieux
Où nous serons heureux
Je te veux

Oui je vois dans tes yeux
La divine promesse
Que ton coeur amoureux
Vient chercher ma caresse
Enlacés pour toujours
Brûlant des mêmes flammes
Dans un rêve d'amour
Nous échangerons nos deux âmes

J'ai compris ta détresse
Cher amoureux
Et je cède à tes vœux
Fais de moi ta maîtresse
Loin de nous la sagesse
Plus de tristesse
J'aspire à l'instant précieux
Où nous serons heureux
Je te veux       

我要你(我不懂法文, 法文歌詞是用翻譯軟體翻成中文的)

我理解你的困擾
親愛的愛
我和您的意願屈服
讓我你的情婦
遠離我們的智慧
更悲傷
我渴望的珍貴時刻
如果我們將很樂意
我想你

我不後悔
我只想
近你是所有關於
我的生活
你的身體是我的
可能是你我的嘴唇
讓你的心我的
和我是你的肉

我理解你的困擾
親愛的愛
我和您的意願屈服
讓我你的情婦
遠離我們的智慧
更悲傷
我渴望的珍貴時刻
如果我們將很樂意
我想你

是的,我看見你的眼睛
神聖的承諾
讓愛你的心
只要搜索我的愛撫
永遠糾纏在一起
同樣的燃燒火焰
在夢境中的愛
我們將分享我們的靈魂

我理解你的困擾
親愛的愛
我和您的意願屈服
讓我你的情婦
遠離我們的智慧
更悲傷
我渴望的珍貴時刻
如果我們將很樂意
我想你

鋼琴版:
<object width="580" height="360"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Qn8vTrWjMnA&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Qn8vTrWjMnA&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="580" height="360"></embed></object>

人聲演唱:

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NhGGTd5uZbI&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/NhGGTd5uZbI&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>

童聲版:

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/b47r41vaRWg&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/b47r41vaRWg&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>

古典吉他版:

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/U01sVwqG9uY&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/U01sVwqG9uY&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>

[/COLOR]

119

主題

617

回帖

0

積分

新手上路

McIntosh會員

舊站積分
1036
舊站發表文章數
529
 樓主| 發表於 2010-6-16 21:59:35 | 顯示全部樓層

Barry White: Love's Theme



Barry White

當時Barry White 在'70年代帶領一支樂團, 以創作,編曲與演奏一些Funk, 輕音樂為主, 還記得當時看到國泰航空那個主題音樂, 畫面帶著飛機冉冉上升的感動, 迄今記憶猶新:

唱片原聲版:

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/xBlj9EZFWMs&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/xBlj9EZFWMs&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>

國泰航空版(不過不是當時飛機升空的動態電視廣告畫面, 如有廣告之嫌, 請刪除):

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/WIkLED1H0BA&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/WIkLED1H0BA&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>

Barry White攝影棚現場演奏版(超喜歡這版):

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/v8Hw6yAaeBw&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/v8Hw6yAaeBw&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>

鋼琴獨奏版:

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/vlQiLQQGn2w&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/vlQiLQQGn2w&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>

去年在東京blue note還聽到Jazz piano trio版, 真是令人興奮, 至今難忘.

[/COLOR]

119

主題

617

回帖

0

積分

新手上路

McIntosh會員

舊站積分
1036
舊站發表文章數
529
 樓主| 發表於 2010-6-16 23:52:11 | 顯示全部樓層

Amapola

Amapola(罌粟花)

錄音雖老, 但在我心中仍是不敗版本:

"AMAPOLA" - (1/2) Lecuona Cuban Boys !

Spotnicks演奏版超讚)

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nq2jeWr0y9U&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/nq2jeWr0y9U&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>

Nana怎麼能忘掉呢?

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/-dIOVI5J45c&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/-dIOVI5J45c&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>

日本長山洋子ABC殺人事件片尾版:

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/r1-q5-oExlI&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/r1-q5-oExlI&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>

J. M. Lacalle 絃樂三重奏版:

<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/jZL0YZAZrfA&hl=zh_TW&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/jZL0YZAZrfA&hl=zh_TW&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>




[/COLOR]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 07:06 , Processed in 0.584582 second(s), 28 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表