忘記密碼
 立即註冊
查看: 738|回覆: 4

vob檔還原成mpg檔

  [複製鏈接]

101

主題

309

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
361
發表於 2002-12-8 19:55:35 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
請問一下利用SmartRipper把視訊檔和音效檔分別抽出,再利用TMPGEnc合併成mpg檔,這過程中如何把字幕檔加進去,VobSub好像不支援m2v及mpeg2的mpg檔,謝謝。

36

主題

249

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
23
舊站發表文章數
283
發表於 2002-12-13 04:43:12 | 顯示全部樓層
要先用VirtualDub作Frame Server,然後再用TMPGEnc轉MPG~就可以將字幕Mux上去ㄌ![]

79

主題

1731

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
60
舊站發表文章數
1772
發表於 2002-12-13 06:26:47 | 顯示全部樓層
你是要把字幕黏在上面?還是要作可以切換的字幕?

101

主題

309

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
361
 樓主| 發表於 2002-12-22 22:00:20 | 顯示全部樓層
原發表者是 佐木三號
[B]你是要把字幕黏在上面?還是要作可以切換的字幕? [/B]
個別的做法呢?是否可說明一下,謝謝!

79

主題

1731

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
60
舊站發表文章數
1772
發表於 2002-12-31 20:10:37 | 顯示全部樓層
把字幕黏在影片上面:
用dvd2avi,輸出成d2v,用vfapi輸出成一個假avi,再用VirtualDub作Frame Server,並且把sub字幕加入,再用tmpg壓檔,影片上就會有字幕,缺點是mpg重壓縮一次,畫質會損失不少。而且重壓檔費時費力。好處是較簡單好學,軟體幾乎都是免費的。

做成可切換字幕的dvd:
用高階的dvd編輯軟體,把抓出來的字幕,分離出來的影片,聲音。再合併回去,另做一張dvd,好處是mpg不用重壓縮,沒有畫質變差的疑慮。壞處是一定要用高階的dvd編製軟體,軟體沒有免費的,而且取得不易。就算能取得,學習上也不容易。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 05:04 , Processed in 0.035933 second(s), 32 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表