忘記密碼
 立即註冊
查看: 2707|回覆: 9

a撥放a or a播放 ?

  [複製鏈接]

717

主題

5233

回帖

110

積分

新手上路

Moderator

舊站積分
1241
舊站發表文章數
5254
發表於 2001-8-2 19:14:25 | 顯示全部樓層

a撥放a or a播放 ?

先聲明我無意找碴,我也知道別字在網路上司空見慣。
不過為什麼總是看到大家在網路上(包括本站)
形容用硬體play軟體時,
都使用錯誤的"  撥放",而不是正確的"  播放"??

我查了辭典,撥與播這兩字正確的用法:


撥款
撥交
撥號
撥付


廣播
播放
播種
播音
播音員

terry

553

主題

4134

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
3
舊站發表文章數
4649
 樓主| 發表於 2001-8-2 22:49:02 | 顯示全部樓層
看懂了就好了嘛.[]我用馨打出來就是撥放.我也欄得改

[img][/img]

72

主題

685

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
804
發表於 2001-8-3 07:27:35 | 顯示全部樓層
先聲明我無意找碴,我也知道別字在網路上司空見慣。
不過為什麼總是看到大家在網路上(包括本站)
形容用硬體play軟體時,
都使用錯誤的"  撥放",而不是正確的"  播放"??

我查了辭典,撥與播這兩字正確的用法:


撥款
撥交
撥號
撥付


廣播
播放
播種
播音
播音員

terry

好像用M$公司的新注音打出來就是"撥放",或是選字的問題.

我愛A片

1256

主題

1萬

回帖

200

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
557
舊站發表文章數
11806
發表於 2001-8-3 07:46:45 | 顯示全部樓層
其實中國字的意思和用法是很有意思的.

播..有"放","擴"的意思
撥..有"挪","移"的意思

想一下大概就知道何時要用哪個.[]

--------------------------------------
 
[I][h5]SLEEPLESS IN SEATTLE[/h5][/I]-------------------------------------

747

主題

1萬

回帖

50

積分

新手上路

公道走行安全車手

舊站積分
273
舊站發表文章數
9163
發表於 2001-8-3 07:51:59 | 顯示全部樓層
使用新注音打 ㄅㄛ 一聲 出來的就是撥放
輸入 ㄅㄛˋ 四聲才會出來播放
中國字不但外表令人迷糊
發音更是讓人頭暈 []

----2001 WorldGrandPrix 戰況速報----
Round 9 德國 Sachsenring

Biaggi 扳回一城
Yamaha 大獲全勝

次回 8/26 捷克 Brno

51

主題

413

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
491
發表於 2001-8-3 09:11:04 | 顯示全部樓層
terry:
如果你注意看看其它各類網站(尤其是e世代愛逛的),你會發現myav的同好們的中文已經相當不錯了,同音(?)異形字已經很少了!

"感覺好像在比中文爛?"[]

"What is Matrix?"--fuchi01 said.

被 fuchi01 重新編輯於 08/03/2001  09:13:03

4

主題

233

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
170
發表於 2001-8-3 10:43:54 | 顯示全部樓層
的確是這樣,尤其是某些人的留言會讓我看得很累
滿篇都是注音、別字,還有不知該用台語還是日語發音的新名詞
不知該說他們語文程度差,還是我已經老了???

717

主題

5233

回帖

110

積分

新手上路

Moderator

舊站積分
1241
舊站發表文章數
5254
發表於 2001-8-4 16:41:00 | 顯示全部樓層

原來問題出在"新注音"輸入法,發明者該打屁屁。

的確是這樣,尤其是某些人的留言會讓我看得很累
滿篇都是注音、別字,還有不知該用台語還是日語發音的新名詞
不知該說他們語文程度差,還是我已經老了???


於我心有慼慼焉。

terry

31

主題

213

回帖

0

積分

新手上路

地球侵略軍第一小隊軍曹

舊站積分
47
舊站發表文章數
238
發表於 2001-8-8 11:39:09 | 顯示全部樓層
其實不是新注音的錯,而是大家都唸錯...

播放,播唸四聲才是標準的...

1256

主題

1萬

回帖

200

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
557
舊站發表文章數
11806
發表於 2001-8-9 00:07:25 | 顯示全部樓層
播四聲沒錯呀.
小學課本確實是四聲.

--------------------------------------
 
[I][h5]SLEEPLESS IN SEATTLE[/h5][/I]-------------------------------------
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 04:46 , Processed in 0.056604 second(s), 40 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表