新手上路
四星級會員
- 舊站積分
- 18
- 舊站發表文章數
- 1159
|
樓主 |
發表於 2005-2-7 03:13:05
|
顯示全部樓層
原發表者是 kiab51917
[B]小弟試著亂翻一下...
1.肯尼.羅傑斯
2.喬斯.紐頓
3.奧利薇.紐頓.強
4.娜娜
5.約翰.貝依茲
6.約翰.丹佛
7.伯提.哈金
8.凱利.斯蒙
9.傑克森.布朗
10.席夢&葛方庫[ ]
11.鮑伯.戴隆
12.卡特.史弟文
13.弟朵
14.威爾森.尼爾森
不過.只能參考一下,畢竟英翻中有時只是譯音直接翻過來..
像new orleans..有人翻成"紐奧良"...有人翻成"新奧爾良"
所以......[8D] [/B]
感謝kiab51917 兄的熱心翻譯,謝謝你,
同時也謝謝j.Lo兄所提供網站查詢 |
|