新手上路
初級會員
- 舊站積分
- 10
- 舊站發表文章數
- 19
|
樓主 |
發表於 2005-9-4 01:34:20
|
顯示全部樓層
不錯,jjhotp講到了一個重點(可惜不能幫您加分,抱歉)
但是我們要繼續問下去
為何詮釋的多樣化是必然的?
而這種多樣化指的是一種任意的,隨性的詮釋嗎?
我想"多樣化"這個字眼在現在這個時代
已經是被解讀為一切事物無差別,一切平等的庸俗意義了
有點像是尼采說的:因為上帝已經死亡,一切都被可笑的允許了
站在這個基礎之上
我們是無法有任何具有建設性的論述的
有的可能只是版本的差異
所以,何謂多樣化?
甚至更仔細的人會問:什麼是"經典"?什麼是"傳統"?
這些我們視為理所當然的東西其實是有待仔細的檢視與說明的
但我們還是先回到主題吧
即,為何詮釋的多樣化是必然的?
因為每一位詮釋者皆被其所生的民族,文化與時代氛圍所影響
這些東西就像是烙印一般的影響著所有人的思想與行為
去否定這些既無意義也無必要,更無辦法避免
因為這是人生而為人所帶來的條件(就如同父母的DNA)
這是巨觀方面
微觀的方面還有心理學上成長的環境等...這些暫時不表
就因為人是如此的複雜與多樣
每個民族,每種文化都有迥然不同的思路
那麼,我們如何有權力在同一首曲子上
用同一種標準去要求每一個演奏家?
我們何能去評斷詮釋的好與壞?
當然,要評斷也非不可能(不然我上篇不就是一種評斷嗎?)
而是在某些人追求著所謂終極的,正確的詮釋的同時
是否產生的一些盲點,忽略了一些關於審美的概念
亦即,將所有的版本放在同一個起跑點
然後依照自己的偏好的某種標準來排列名次
(要知道世界上不是只有一種標準,藝術上更是如此)
藝術與音樂詮釋並不像賽跑,先到的勝
而比較像旅行或人生
是走自己的路,看自己想看的風景
我相信,當這些人演奏的同時
他們想做的是如何讓自我與樂曲的精神同時呈現
而這個"自我"不就是藝術上神秘卻又變化無窮的根源嗎?
而聆聽的你,是否有聽見別人的內心呢?
還是是想聽見自己呢? |
|