忘記密碼
 立即註冊
樓主: sgssgssgs2000

請問古典cd片上印有二隻孔雀的是什麼廠牌及版本的cd片?

[複製鏈接]

151

主題

8413

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
24833
舊站發表文章數
7074
發表於 2011-6-27 00:47:35 | 顯示全部樓層
L'oiseau Lyre 有些相當漂亮的封面設計。









77

主題

5187

回帖

50

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
6580
舊站發表文章數
1997
發表於 2011-6-27 01:09:34 | 顯示全部樓層
可以到台中人人唱片找看看有沒有這牌的二手CD[8D] [8D] [8D]

167

主題

2000

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
237
舊站發表文章數
1646
發表於 2011-6-27 01:26:57 | 顯示全部樓層
如果沒記錯, 天堂鳥, Argo和Archiv 等廠牌早期本來就是屬於 PolyGram 集團(包含Decca, DG, Philips等三大古典廠牌 ) 啊.


原發表者是 rwilliam
[B]多年前 天堂鳥已飛入Decca
剛才在Decca官網,看到一張天堂鳥 Schubert The Trout試聽片
http://www.deccaclassics.com/cat/single?PRODUCT_NR=4338482 [/B]
剎那的幸福即是永恆. Wadia 12+22 / E.C. ECC 1 Jeff Rowland Concerto / Primare A10 Bosendorfer M1+M7-ES / Linn Katan Roksan Radius 5.2 + Zorin S1+ E.C. ECP1 Zorin S7 + EAR 834P TaraLabs One + Siltech G5 + Nordost Valhalla

12

主題

141

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
144
舊站發表文章數
44
發表於 2011-6-27 08:21:25 | 顯示全部樓層
L'oiseau Lyre 是Decca副廠之一
她主要發行內容是古樂
古典唱片業中L'oiseau Lyre ,Harminia Muddi,Archiv三家公司
常年發行古樂錄音

12

主題

141

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
144
舊站發表文章數
44
發表於 2011-6-28 13:03:13 | 顯示全部樓層
古典時期作曲家的曲子
以現代樂器來演奏
能否保留作曲家當年做曲時的韻味?

如果以古樂樂器來演奏古典時期作曲家的曲子
是否較能進入與作曲者相同的意境[]
領會出做曲時的心境及那一份純美[]

167

主題

2000

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
237
舊站發表文章數
1646
發表於 2011-6-29 03:11:58 | 顯示全部樓層
作曲家原本的意境能否表達, 似乎在於演奏者的心境與銓釋能力, 並非完全取決於樂器本身吧.

原發表者是 585D
[B]古典時期作曲家的曲子
以現代樂器來演奏
能否保留作曲家當年做曲時的韻味?

如果以古樂樂器來演奏古典時期作曲家的曲子
是否較能進入與作曲者相同的意境[]
領會出做曲時的心境及那一份純美[] [/B]
剎那的幸福即是永恆. Wadia 12+22 / E.C. ECC 1 Jeff Rowland Concerto / Primare A10 Bosendorfer M1+M7-ES / Linn Katan Roksan Radius 5.2 + Zorin S1+ E.C. ECP1 Zorin S7 + EAR 834P TaraLabs One + Siltech G5 + Nordost Valhalla

5

主題

43

回帖

150

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
25
舊站發表文章數
24
發表於 2011-6-29 20:56:13 | 顯示全部樓層

是琴鳥或天堂鳥皆可。

我是老的DECCA在台的代理商兼股東的福茂唱片老一輩的古典出版編輯兼錄音技術總品管,關於這個問題回覆如下:

一、這是英文翻譯的問題,是琴鳥或天堂鳥皆可。顏色漂亮,叫聲清亮高亢,不用去爭議中文翻名,discovery頻道有播過,可看影片實體,好像在澳大利亞有產吧!?

二、這是法文,現用在英文上,有辦法的人,請用法文來發音,歐洲人不管是法國人、德國人、英國人甚或俄國人,皆是用法文原音的發音的。而法文原字的意思,第一個phypen前的字就是「鳥」,第二個字類似英文{Lyric},所以要怎麼翻譯端賴是用於那個領域,是文學上用的,生物學上用的,或是日常談話用的。

三、這是英國DECCA的發行古樂系列用的廠牌---古樂(古樂器演奏),也不是什麼副牌,說話要有根據,不要信口開河。就像DG的Archiv一樣,但Archiv早期也有不是古樂器演奏的典目跟演奏團體出現,Archiv比較偏重有研究音樂學及古樂器二大走向。至於harmonia Mundi是不管什麼現代音樂,古樂(古樂器演奏),現代樂器演奏的古典音樂都用這個廠名。

四、這個廠牌的高價版仍維持著原有的圖樣,如Hogwood指揮的AAM樂團,還是可以買的到,只是比較難找一點。例如他有貝多芬的交響曲系列,海頓交響典,最有名的上述組合團體的典目應該surpposed是Haendel的彌賽亞吧!!!還有許多錄音及演奏上的名盤呢!!!

151

主題

8413

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
24833
舊站發表文章數
7074
發表於 2011-6-30 00:50:52 | 顯示全部樓層
嘩... 我不是老的DECCA在台的代理商兼股東的福茂唱片老一輩的古典出版編輯兼錄音技術總品管,所以我的聲音小多了... []

想請問,不管是英文法文那一國歐洲文,L'oiseau Lyre 這個廠牌會翻成「天堂鳥」是有什麼典故?

_______________________________________

忘了在哪裡看到的文章,說 L'oiseau Lyre 原為一獨立小廠,專志古樂唱片發行。 Decca 見其錄音優秀,發行領域又為己所缺,即商談網羅為旗下一員。 網路現有這麼一篇文章,內有 L'oiseau Lyre 的起源概要,有興趣者可一往觀之。

http://www.overgrownpath.com/200 ... re-about-major.html

略述之,則為 澳大利亞籍歌唱家  Louise Hanson Dyer 女士因醉心於巴洛克音樂,於是在巴黎開了一家古樂典籍書店 Éditions de L'Oiseau-Lyre (1932),後來更進一步的將這些當時不為人知的音樂實際錄成唱片讓世人能體驗欣賞,成立了同名的唱片公司。 眾所周知的 聖馬丁學院樂團 Academy of St Martin of the Fields ,其首次錄音就是在 L'oiseau Lyre 出版,而非 Decca 公司。
兩家公司應該時有往來,後於 1970 年 Decca 將其購併至旗下,專事古樂錄音,似有與 DGG 的 ARCHIV 暗相較勁之意。

10

主題

805

回帖

0

積分

新手上路

SR-325i, W11JPN

舊站積分
422
舊站發表文章數
714
發表於 2016-10-16 12:38:35 | 顯示全部樓層

被打包了 《天堂鳥 - 巴洛克時期作品錄音 (50CD)》

http://www.books.com.tw/products/0020179010


V.A. / L』Oiseau-Lyre: The Baroque Era (50CD)
天堂鳥 - 巴洛克時期作品錄音 (50CD)

    發行公司:Linfair Records Limited/DECCA
    產品編號:4786753
    發行日期:2014/05/29
    張數:50 張 - 50CD




藝術如同科學,不講細節就沒有樂趣! [url=http://myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=284562] CD櫃[/url]; [url=http://myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=220513 ]質感[/url];Roku,SB3!

119

主題

617

回帖

0

積分

新手上路

McIntosh會員

舊站積分
1036
舊站發表文章數
529
發表於 2016-10-20 15:04:50 | 顯示全部樓層

Re: 是琴鳥或天堂鳥皆可。

條理分明,邏輯清晰。感謝。
順道問一個問題,曾經看過Grumiaux在天堂鳥錄過巴哈無伴奏全曲唱片的封面但可惜沒拍下來,唱片中心標籤是黃底的(應是mono), 不知哪位先進有蒐藏可以分享此套唱片。

原發表者是 Arcadia
[B]我是老的DECCA在台的代理商兼股東的福茂唱片老一輩的古典出版編輯兼錄音技術總品管,關於這個問題回覆如下:

一、這是英文翻譯的問題,是琴鳥或天堂鳥皆可。顏色漂亮,叫聲清亮高亢,不用去爭議中文翻名,discovery頻道有播過,可看影片實體,好像在澳大利亞有產吧!?

二、這是法文,現用在英文上,有辦法的人,請用法文來發音,歐洲人不管是法國人、德國人、英國人甚或俄國人,皆是用法文原音的發音的。而法文原字的意思,第一個phypen前的字就是「鳥」,第二個字類似英文{Lyric},所以要怎麼翻譯端賴是用於那個領域,是文學上用的,生物學上用的,或是日常談話用的。

三、這是英國DECCA的發行古樂系列用的廠牌---古樂(古樂器演奏),也不是什麼副牌,說話要有根據,不要信口開河。就像DG的Archiv一樣,但Archiv早期也有不是古樂器演奏的典目跟演奏團體出現,Archiv比較偏重有研究音樂學及古樂器二大走向。至於harmonia Mundi是不管什麼現代音樂,古樂(古樂器演奏),現代樂器演奏的古典音樂都用這個廠名。

四、這個廠牌的高價版仍維持著原有的圖樣,如Hogwood指揮的AAM樂團,還是可以買的到,只是比較難找一點。例如他有貝多芬的交響曲系列,海頓交響典,最有名的上述組合團體的典目應該surpposed是Haendel的彌賽亞吧!!!還有許多錄音及演奏上的名盤呢!!! [/B]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-18 10:56 , Processed in 0.295113 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表