新手上路
四星級會員
- 舊站積分
- 2168
- 舊站發表文章數
- 1483
|
第二次世界大戰末期,在太平洋戰場上的一個小島-硫磺島,日軍從一名戰死美軍身上搜出一封英文書信,一位通曉英文的日本軍官念出書信內容。那是一位美國媽媽寫給在前線兒子的家書,書信內容是向兒子述說兒子不在家的這些日子,家裡發生的大小事。因為日本軍官是將英文家書用日文翻譯唸出,在坑道中還處在交戰狀態下的日本士兵,一時間似乎無法理解這是敵人的家書?還是同胞的家書?除掉書信中提到的英文人名,信內容和日軍會收到的家書並沒有不同。
戰爭開打時,上戰場的士兵第一個念頭是什麼?不是打勝仗!打勝仗是指揮官的念頭,士兵的念頭是:回家!那指揮官不想回家嗎?指揮官當然也想回家,但是指揮官不能說。但是如果是上級要求指揮官去執行一個任務,輸了就不要回來。指揮官會不會想,那我就拚命打勝仗啊!不要鬧了!兩萬兩千人對十一萬人,三十架飛機對五百架飛機,這還不包括火炮兵器彈藥的數量,指揮官看了數據心裡就應該有數了。
導演克林伊斯威特在2006年以硫磺島戰役為背景拍了兩部電影,分別是美國人觀點,英語發音的硫磺島的英雄們(Flags of Our Fathers),和日軍觀點,日語發音的來自硫磺島的信(Letters from Iwo Jima)。在電影硫磺島的英雄們,打勝仗的美國人還有機會以英雄的角色回國接受榮耀。但是電影來自硫磺島的信,卻是指揮官帶兵戰到最後一兵一卒,兩萬兩千名日軍幾乎全軍覆沒。
硫磺島戰役日軍指揮官栗林忠道(渡邊謙飾演)從接受任務開始,就知道這不是一個要打勝仗的任務。戰爭已到後期,帝國海軍才剛剛打了大敗仗,栗林將軍的任務是拖延美軍的軍事進度,製造美軍最大的傷亡,進而向盟軍要求有利的停戰或投降條件。所以栗林的戰術想法是利用硫磺島的地理地形優勢,將大量美軍困在島上,他也真的成功的困住了美軍。原本美軍預計用五天的時間拿下硫磺島,結果美軍共花了37天才算完全控制硫磺島。而這次戰役也是美軍在二次大戰單一戰役中,死傷總人數大於敵軍死傷人數(美軍6,821陣亡,21865人負傷。日軍22703人陣亡,1083人投降,共計23,786人)。這場戰役加上後來更慘烈的沖繩島戰役,使得美軍最後為了減少軍人傷亡,因而決定原子彈直接攻擊日本本土。從結果來看,栗林是成功的,日本陸軍參謀本部的策略完全失敗。
一名在戰爭後期才被徵召的小兵西鄉昇,和指揮官栗林一樣想家,他們都透過寫信和家人保持聯絡,但是絕大多數的信都無法從硫磺島寄出。一日西鄉收到妻子來信,信中提到家中大小事,包括母雞帶著小雞跑到鄰人家中的事也寫上。後來日軍俘虜一名美軍山姆,從他身上搜出一封家書,一名通曉英文的軍官西竹一(由伊原剛志飾演,西竹一是日本唯一一位奧運馬術冠軍,最後也戰死在硫磺島)在山姆死後讀出家書內容。那是山姆的母親寄過來的家書,當伊原用日文讀出家書時,在場的日軍似乎無法分辨那是敵人的家書?還是日本同胞的家書?
到了戰役後期,栗林知道已無法再守住硫磺島,召集僅存約千名官士兵發起最後衝鋒,他也一如往常的身先士卒直到戰死,但遺體未被尋獲。維基百科的資料是說栗林在衝鋒前撕去兵籍名牌資料,所以無從辨識。電影中則是栗林交代小兵西鄉把自己葬在敵人找不到的地方。
在電影」敦克爾克大行動」中,英國發動了代號」發電機行動」的撤離計畫,撤離了三十四萬英法聯軍(大多為英軍)。在太平洋戰役中,日軍則是增兵於硫磺島和沖繩島,用來拖延戰事的進行。硫磺島戰役後,由於戰死日軍人數太多,甚至在戰後多年都無法將全部罹難官兵一一收斂入葬。日本厚生省預計將這工作延續到2024年。即使電影拍攝團隊到硫磺島勘景,也僅獲准進入坑道一天,以免破壞罹難者遺體。也就是說即使二次大戰已經結束七十二年,還有很多死亡日軍回不了家。 |
|