忘記密碼
 立即註冊
樓主: coolchet

「金剛(KING KONG 2005)」--史上最龐大最強壯的愛情片男主角

  [複製鏈接]

27

主題

393

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
5
舊站發表文章數
421
 樓主| 發表於 2006-1-10 09:43:28 | 顯示全部樓層

Re: Re: 「金剛(KING KONG 2005)」--史上最龐大最強壯的愛情片男主角

原發表者是 vancent
[B]


個人認為king kong一片中,在主角們看到這座島後,

一直到女主角被骷髏島的原住民綁走這中間一段,

那種氣氛及畫面拍的相當有震撼度,相當的精彩[] !! [/B]


搞恐怖......是彼得傑克森的老本行 []
~~ 我的部落格 : [URL=http://blog.yam.com/coolchet/]coolchet夢幻泡影錄[/URL],[URL=http://www.wretch.cc/blog/coolchet]coolchet大自在軒藏書誌[/URL]

27

主題

393

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
5
舊站發表文章數
421
 樓主| 發表於 2006-1-10 09:45:11 | 顯示全部樓層
原發表者是 simon
[B]樓主的考證其實有遺漏  補充一下

在魔島現身之前  其實還有一部 骷髏島前傳
不但解釋金剛如何來到這個島
還交代島上的原住民原來是殘餘的半獸人演化而成
因此懂得如何造超高城牆,還造了很精巧的獻祭機關 [/B]


前傳我就沒能力掰出來了,如果掰得出來,我可以去好萊屋上班了[]
~~ 我的部落格 : [URL=http://blog.yam.com/coolchet/]coolchet夢幻泡影錄[/URL],[URL=http://www.wretch.cc/blog/coolchet]coolchet大自在軒藏書誌[/URL]

27

主題

393

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
5
舊站發表文章數
421
 樓主| 發表於 2006-1-10 09:47:48 | 顯示全部樓層

Re: Re: 「金剛(KING KONG 2005)」--史上最龐大最強壯的愛情片男主角

原發表者是 daryl
[B]

哈哈哈.好棒的另類影評.[] [/B]


呵呵.......因為正式的影評寫得沒有比幾位專家好...只好搞笑

自我廣告一下....歡迎來我的BLOG走走........[] []
~~ 我的部落格 : [URL=http://blog.yam.com/coolchet/]coolchet夢幻泡影錄[/URL],[URL=http://www.wretch.cc/blog/coolchet]coolchet大自在軒藏書誌[/URL]

226

主題

6231

回帖

100

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
3604
舊站發表文章數
5787
發表於 2006-1-11 02:30:57 | 顯示全部樓層

Re: 「金剛(KING KONG 2005)」--史上最龐大最強壯的愛情片男主角

原發表者是 coolchet
[B]
「金剛」一片高達187分鐘的長度,我認為並非太長,反而是太短了。這部電影根據我的研究,應該是「金剛」三部曲的濃縮版。彼得傑克森真正的版本是把它拍成「魔島現身」、「雙龍奇謀」、「王者抓來」三部電影,每部電影長度100分鐘

「魔島現身(The Fellowship of the Film)」講開場人物介紹、上船、海上生活、人物互動及登陸骷髏島。「雙龍奇謀(The Two Dinos)」講骷髏島發生的所有人、龍、蟲、獸大亂鬥事件,高潮戲是金剛大戰兩隻聰明的暴龍(其實總共有三隻,但是其中一隻很快就掛,沒有太多戲份)。「王者抓來(The Return of the King)」講金剛被擒、展示、紐約大發飆、大破壞、溜冰、爬樓、墜樓。可能電影公司老闆不耐煩一年推出一部,命令把三部電影剪成一部濃縮版。


正因為我們在戲院看到的是濃縮版,所以才會出現篇幅很大卻又不重要的人物及故事線、篇幅很大卻又不重要的特效場面。這是誤會啦。其實本來有交代啦。
[/B]


很棒的聯想[]

自己想了想..好像有一部叫做" Kung Fu Hustle"的片子也可以套上類似模式[]

157

主題

3470

回帖

0

積分

新手上路

?????????????????????????

舊站積分
78
舊站發表文章數
2917
發表於 2006-1-12 22:03:41 | 顯示全部樓層
看完這片.....突然發現自己有懼高症...[!5]

5

主題

72

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
4
舊站發表文章數
77
發表於 2006-1-15 01:11:19 | 顯示全部樓層
非常精彩的一部片子,很期待DVD的上市[]

雖然前段有點沈悶,不過中段開始,相信看過的人都不會失望!
~ 改造影像基因、進化視聽美學~ ~ 全球獨一無二 ~ BenQ DLP 全系列數位投影機展售中心 [IMG]http://tinypic.com/4u6lhx[/IMG]

313

主題

1萬

回帖

100

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
119
舊站發表文章數
10795
發表於 2006-2-12 03:43:09 | 顯示全部樓層
今天看了金剛..覺得是女主角愛上金剛....真的跟以前不依樣...[]

5

主題

416

回帖

0

積分

新手上路

願者上鉤

舊站積分
12
舊站發表文章數
395
發表於 2006-2-13 00:38:52 | 顯示全部樓層

Re: 「金剛(KING KONG 2005)」--史上最龐大最強壯的愛情片男主角

原發表者是 coolchet
[B]
看夕陽是個很重要的關鍵。這個事件導致日後金剛喪命。也許你不是真的很喜歡你的女朋友或男朋友,那個人也不是最理想最好的,但是你們曾經一起看過夕陽,那一刻美得不像話,美到你忘了一些事情,於是你把一生交給身邊的那個人。其實就在看夕陽的那一瞬間,你就已經死了。果然金剛死了。但是我快哭了。我不是為金剛哭。是為了被一顆夕陽所騙就輕易交出下半輩子生命的人生而哭阿。「美麗殺死了這怪獸」,「美麗」也殺死了很多「昏頭的人」。
[/B]


我總覺得這部電影的翻譯有點怪怪的, 片尾這句尤其突兀:

"It's the beauty that kills the beast."

翻譯成 "是美女殺死了野獸" 或 "金剛是因為美人而死", 應該比較貼近原意吧!

或者, 有人認為 Beauty and the Beast 應該改名為 "美麗與野獸"? []
[!6] [B][SIZE=3]1080P 家庭歌劇院 改版預定中[/SIZE][/B] [!7]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 02:09 , Processed in 0.142030 second(s), 37 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表