忘記密碼
 立即註冊
查看: 788|回覆: 8

港版雛菊貼圖(台片名:愛無間)

  [複製鏈接]

68

主題

910

回帖

0

積分

新手上路

普級小鄧迷

舊站積分
128
舊站發表文章數
973
發表於 2006-7-28 18:34:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
感想與簡評請點我

惠英是在阿姆斯特丹幫人畫肖像的畫家,
25歲的她對於還未發生過的愛情充滿憧憬,
除了幫人畫肖像外,還幫忙他爺爺打理古董店,
也在準備個人的畫展,
職業殺手樸毅一直迷戀著惠英,
但卻因為自己的身份而不敢接近他,
只能常常送她雛菊花,以示那份不敢表達的愛意‧‧‧


















看過頭文字d的朋友對這樣的畫面會很熟悉吧。

片中看到唯一的港星...
[URL=http://blog.pixnet.net/polyxyz]polyxyz的部落格[/URL]

108

主題

1362

回帖

0

積分

新手上路

抬東西長大簡稱--台大

舊站積分
37
舊站發表文章數
802
發表於 2006-7-28 19:23:24 | 顯示全部樓層
全智賢耶[]

請問polyxyz兄.這片的字幕是港式中文嗎?謝謝
[IMG]http://i48.photobucket.com/albums/f239/NELSONCOCK/ROSSI%202/360933655425163.jpg[/IMG]

68

主題

910

回帖

0

積分

新手上路

普級小鄧迷

舊站積分
128
舊站發表文章數
973
 樓主| 發表於 2006-7-28 19:26:18 | 顯示全部樓層
原發表者是 nelsoncock
[B]全智賢耶[]

請問polyxyz兄.這片的字幕是港式中文嗎?謝謝 [/B]

很正常,你絕對看的懂[]
[URL=http://blog.pixnet.net/polyxyz]polyxyz的部落格[/URL]

515

主題

2557

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
110
舊站發表文章數
2383
發表於 2006-7-28 21:22:06 | 顯示全部樓層
網兄速度真快~感謝精彩的圖文介紹~~

請問一下
看起來畫質怎麼有點糟糟的?
還有DTSES音效如何?
重點是...好看嗎?[!7]

68

主題

910

回帖

0

積分

新手上路

普級小鄧迷

舊站積分
128
舊站發表文章數
973
 樓主| 發表於 2006-7-28 22:48:02 | 顯示全部樓層
原發表者是 JACKYGIN
[B]網兄速度真快~感謝精彩的圖文介紹~~

請問一下
看起來畫質怎麼有點糟糟的?
還有DTSES音效如何?
重點是...好看嗎?[!7] [/B]

畫質方面‧‧‧在我的液晶電視看起來還好耶,
算是滿意,因為也不會說很爛,
不過片中有一段畫麵糊掉了,大約幾秒鐘[xx(] [xx(]
DTS音效方面,大概只有在短短的槍戰有所表現,
不然這類型的片子也沒差啦,

我覺得不錯看啦‧‧‧
(多還是為了看全智賢...)
本片原創故事是郭在容所寫,
不過這片比起他導演過的野蠻女友好太多了,
換個導演就會產生不同的化學效應。
[URL=http://blog.pixnet.net/polyxyz]polyxyz的部落格[/URL]

202

主題

4309

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
283
舊站發表文章數
4067
發表於 2006-7-29 01:38:49 | 顯示全部樓層
原發表者是 polyxyz
[B]

我覺得不錯看啦‧‧‧
(多還是為了看全智賢...)
本片原創故事是郭在容所寫,
不過這片比起他導演過的野蠻女友好太多了,
換個導演就會產生不同的化學效應。 [/B]


野蠻女友的劇本深度與廣度,才是真正比這部好啦![]

本片,還是落入[珍珠港]的濫格局,
女主角周旋在兩男,轉折不好,落點不定,
愛的沒原則,堅持的更是沒原則!
最後,陷入最不討好的結局!
要說堅持也不是,要說不貞也不是,真是尷尬!

野蠻女友其實是心中永遠深藏以前的男友,所以考驗新認識的男主角,最後放棄,才在老天爺與前男友母親幫忙之下,才結合.
兩代之間的觀念差異,親情與愛情的煎熬,與兩性交流的酸甜,都在嘻笑怒罵當中,透過一層糖衣的包裝來表達!

愛無間,則是環境是跨國戀情,格局卻始終落在三角戀的狹小空間,更沒有其他生活的描寫,除了戀情還是戀情.
女主角何時堅持愛情,何時轉折愛情,都有點奇怪!
好像愛情是可以隨謎底揭曉,就突然改變方向,
原來的排斥,突然可以變成愛到不顧一切,
真是讓人訝異!
有點可惜精采的佈局與三位稱職的好演員,
就是敗在一女愛兩男的轉折,可惜啊![|)]

31

主題

511

回帖

0

積分

新手上路

粗級會員^^d

舊站積分
10
舊站發表文章數
520
發表於 2006-8-1 01:31:45 | 顯示全部樓層
昨天看了韓版(導演剪輯版) 一字悶
韓國文藝片喜歡讓主角在片中OS已是不成文公式,但這一片實在考驗我的忍耐極限
整部片對白已夠少了 啞巴用OS 會說話的卻也全在OS  整部片三分之二都在OS
該讓觀眾自己體會劇中人情境的時候 也貼心的怕觀眾看不懂,全用OS明白的說出來
.....剩下三分之一沒OS到的就剩那些路人甲的對話了

文戲沒爆點 警匪戲更沒爆點 就是悶

此片雖是香港導演的作品 但常看韓國文藝片的人 劇情發展和結局不用猜都能知道 因為太韓國公式了

劇中的古典樂怎麼選就是那一首??見鬼了?

主題曲又與」不可不信緣」(緣起不滅)爆像的[xx(]

DISC1
主選單

章節選單

音效/字幕設定

31

主題

511

回帖

0

積分

新手上路

粗級會員^^d

舊站積分
10
舊站發表文章數
520
發表於 2006-8-1 04:46:01 | 顯示全部樓層
港星姜大衛(自己加的中文字幕)

.....[:I]


收工[]

61

主題

1088

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
20
舊站發表文章數
1037
發表於 2006-8-6 04:21:17 | 顯示全部樓層
其實這部片個人覺得還不錯!
港版的有dts-es 也只有幾幕槍戰才派上用場
完全沒有港式翻譯!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 17:55 , Processed in 0.110511 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表