忘記密碼
 立即註冊
查看: 3590|回覆: 4

那些BD的2.35:1影片中文字幕是在畫面內的?

[複製鏈接]

642

主題

9374

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
2508
舊站發表文章數
7098
發表於 2009-4-8 09:21:30 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
因為字幕放在2.35:1外的黑邊上會看不到.
有時同一部片美版,港版,台版好像字幕位置又不同.

請問有那些影片中文字幕是在2.35:1畫面內的,謝謝!

84

主題

466

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
3
舊站發表文章數
95
發表於 2009-4-8 13:13:04 | 顯示全部樓層

Re: 那些BD的2.35:1影片中文字幕是在畫面內的?

原發表者是 企鵝
[B]因為字幕放在2.35:1外的黑邊上會看不到.
有時同一部片美版,港版,台版好像字幕位置又不同.

請問有那些影片中文字幕是在2.35:1畫面內的,謝謝! [/B]


日版BD 變臉

642

主題

9374

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
2508
舊站發表文章數
7098
 樓主| 發表於 2009-4-8 20:11:28 | 顯示全部樓層

Re: Re: 那些BD的2.35:1影片中文字幕是在畫面內的?

原發表者是 PS3
[B]日版BD 變臉 [/B]

謝謝PS3兄.
好像日版很多都是字幕在2.35:1內.但台版代理商出的怎麼都是在外的.
很奇怪的是我看港版的機器公敵好像在畫面內,但台版就在畫面外.而且這版還有日文選單.

到現在為止買的BD除了1.85:1的以外,其他2.35:1都故意放在黑邊上.而以前DVD的2.35:1就多數在畫面內.
實在想不通,片商不知道有種V-Stretch功能及Anamorphic lens東西嗎?

2

主題

50

回帖

0

積分

新手上路

1080p入門

舊站積分
2
舊站發表文章數
49
發表於 2009-4-10 23:28:47 | 顯示全部樓層
迪士尼博偉的日版,台、美版小弟沒買過不太清楚,
環球的英版(=台、港版),派拉蒙加夢工場的台版,
福斯的有點忘記不太確定,以上這些都是在畫面內的。

至於確定在畫面外的就是新力哥倫比亞跟華納的片子。
愛上Full HD

642

主題

9374

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
2508
舊站發表文章數
7098
 樓主| 發表於 2009-4-13 10:10:13 | 顯示全部樓層
原發表者是 spfd
[B]迪士尼博偉的日版,台、美版小弟沒買過不太清楚,
環球的英版(=台、港版),派拉蒙加夢工場的台版,
福斯的有點忘記不太確定,以上這些都是在畫面內的。

至於確定在畫面外的就是新力哥倫比亞跟華納的片子。 [/B]

謝謝spfd兄
好像真的Sony都是在畫面外的.
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 01:29 , Processed in 0.085595 second(s), 33 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表