忘記密碼
 立即註冊
查看: 1604|回覆: 1

《堪與秋櫻相輝映的思母名曲『吾亦紅』》

[複製鏈接]

1774

主題

3892

回帖

150

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
21692
舊站發表文章數
1440
發表於 2010-8-3 23:31:46 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3Dh4W_zpjOI&hl=zh_TW&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/3Dh4W_zpjOI&hl=zh_TW&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>
《堪與秋櫻相輝映的思母名曲『吾亦紅』》

吾亦紅 - (杉本真人)

作詩:哲也 作曲:杉本真人

擦 吹  
線香 難()      
搖 吾亦紅              
  吐息…  
盆休 掃            
俺杜撰() 嘆            
  謝   
仕事名借 無沙汰         
  謝
山裾秋 逢來         
  謝

一點起火柴 山風襲來
線香燃了又息 難以點著
週圍  吱吱搖曳的 吾亦紅花
讓我不禁想成 是妳的  聲聲怨歎
孟蘭盆節 因我不歸的苦盼
是否曾因此  對我莫名杜撰的理由  歎氣傷懷呢?
想對你  想對你  深深地道歉
假藉著工作的緣由 久疏問候
想對你  想對你  深深地道歉
如今 山麓已晚秋 孤身與妳在此相會r
僅能 隔空 道聲 對不起了

小町 嫁生      
知 人…   
母 生切        
俺、 羨…      
今 住家     
昔 燈        
  家族遠   
氣強寂 堪               
  見疵()     
身沁行 手屆      
野郎          

離鄉嫁至遠村  大半輩子久居於此
除了這裡  別的一無所知
這樣的 母親  終於與我死別了
我呢 一直還很羨慕妳曾長居的生活
就像 如今我所在的表弟家中
和以往一般   燈火通明 一片溫馨
而真實的您呢 您呢   卻是遠離家鄉
剛強地苦吞孤寂渡日
那是妳長年不為人知的隱傷
也經久沁入了我的內心  這是這段時日 方才省悟的
痛罵我這個笨蛋罷

親 氣遣暇           
後恥 自分生      
  形見言葉               
守試                
  威張   
來月俺 離婚                  
、 自分生         

與其空懸著對父母的思念
倒不如紮實地過著令人生無悔的日子  
妳以往的叮嚀
我卻連嘗試一次都做不到
真希望  真希望  我能讓妳炫耀一次呦
下個月  我就要離婚
那樣  第一次   終於為自己而活了

  見欲            
髮白髮 混始                       
俺、死 子供…                 


真希望  真希望  妳能看到啊
儘管兩鬢已灰白
但我至死 仍是妳長不大的孩子呀

《歌之語》[前言]
杉本真人是長年隱沒幕後的作曲家.
作個單飛歌手-----尤其是已成大叔的現狀---說來也是諸般緣遇的湊合.
而這歌居然成了2007年聲勢赫然的名曲更屬異數.
無它,歌曲既屬真人實事又真情流露已是一大賣點.
而作曲者親身詮釋對其已逝生母的眷懷與追悔,且唱得悲情澎湃/絲絲入扣,更不由得須對該曲大大加分了.
『吾亦紅花』同於中文名的『粉花地榆』用於此歌名有二說.
一是其母最愛此花;二是其家鄉遍佈此花;故用此意象來連結杉本對其母其鄉的眷戀之情.
不管如何,同樣用花名來表達對亡母的思念---我覺得此歌堪與山口百惠的秋櫻媲美.

4

主題

200

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
214
舊站發表文章數
196
發表於 2010-8-9 21:55:58 | 顯示全部樓層
日本歌謠中的思母名曲
除了樓主介紹的
▼吾亦紅()與▼秋櫻()這兩首之外
▼秋櫻    
http://www.youtube.com/watch?v=hslKwT7yzIo&feature=related


還有下面兩首與之齊名:

▼千風 秋川 雅史
http://www.youtube.com/watch?v=plkH6q-vsPg

▼「無緣阪」   
http://www.youtube.com/watch?v=hKHL_A5kRHM
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 07:11 , Processed in 0.026631 second(s), 26 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表