忘記密碼
 立即註冊
查看: 281|回覆: 2

CP-737分音器設計翻譯【一】

  [複製鏈接]

22

主題

543

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
51
舊站發表文章數
420
發表於 2003-2-28 18:22:16 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
大家都說這個板最近有點兒冷,小弟只好翻譯了一篇文章來充充場
這篇文章刊於高傳真視聽,節錄自D'Appolito設計CP-737的文章
第一、二、三頁是高傳真視聽的評論文章

第一頁[/COLOR]、第二頁[/COLOR]、第三頁[/COLOR]、第四頁[/COLOR]、第五頁[/COLOR]

小弟取第四頁及第五頁的原文做翻譯,可是有兩個問題
1. 我不知道這樣有沒有違反智慧財產權?如果有,請通知我刪除文章
2. 一些專有名詞我不是很懂,如果翻錯了,希望高手能多指教

翻譯很累,所以分三次刊登,小弟野人獻曝,希望能拋磚引玉
讓網友們多加討論

22

主題

543

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
51
舊站發表文章數
420
 樓主| 發表於 2003-2-28 18:34:45 | 顯示全部樓層

Re: CP-737分音器設計翻譯【一】

抱歉[xx(]
這是要po在雅瑟板的, 不小心po錯
請大家當作沒看到吧!

74

主題

759

回帖

0

積分

新手上路

音響新手、請多指教

舊站積分
119
舊站發表文章數
828
發表於 2003-2-28 22:56:13 | 顯示全部樓層

To samuel168 兄

可能您按到『發佈新話題』了,在家族板選『回覆文章』才能發在家族目錄之下喔.
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 19:30 , Processed in 0.033145 second(s), 28 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表