忘記密碼
 立即註冊
查看: 569|回覆: 11

二區珍珠港

  [複製鏈接]

1186

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
151
舊站發表文章數
11330
 樓主| 發表於 2001-10-31 12:04:36 | 顯示全部樓層

二區珍珠港



售日 2001/12/05 予定
品番 VWDS3092-S
販售價格(稅別) 3,800 ?

【仕?】
■??時間 : 本編183分
■製作年 : 2000年■音? : 英語(5.1ch)/日本語(5.1ch)/英語(5.1ch/DTS)
■字幕 : 日本語/英語/日本語吹替版用
■?面 : 16:9LB(???????)


????????????????
【DVD映像特典】
●世紀?映像??????『????????』完成???道??(約41分)
?大????撮影現場??子????角度??映像?體?
?????????????(製作)、???????(監督)、特殊撮影??????明??驚???撮影舞台裏
?????????????&????(ILM)???想像?超??VFX製作過程
?????????、????????????主要?????語?作品?演技???? 他

●??????? ???????????(約4分)
「永遠?愛??? ~???????? 愛????」 ???????
【購入特典】
『????????』????????????????!!
※??限??????????早??
DVD?????????10%????還元???????象??????
【期間】 2001/10/20~2001/11/29



.
.
.
============================================

1186

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
151
舊站發表文章數
11330
 樓主| 發表於 2001-10-31 12:06:11 | 顯示全部樓層
遠遠看好像媽咪會痛...

.
.
.
============================================

695

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

快樂阿比兄

舊站積分
10693
舊站發表文章數
12102
發表於 2001-11-1 18:25:30 | 顯示全部樓層
錯!!

比較像阿媽嘎單....

小弟、敝人、在下我就是Abby---夠有禮了吧!!

1186

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
151
舊站發表文章數
11330
 樓主| 發表於 2001-11-1 20:47:31 | 顯示全部樓層
阿媽嘎單<-這又是什麼東東...

.
.
.
============================================

鐵猴子,我要抓你歸案,為民請命

83

主題

886

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
77
舊站發表文章數
834
發表於 2001-11-1 21:11:36 | 顯示全部樓層
//阿媽嘎單<-這又是什麼東東...//

是不是 Armageddon 世界末日

顏色和版面像"媽咪回來了"上面那三顆頭像"阿嬤雞蛋"[][]

1186

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
151
舊站發表文章數
11330
 樓主| 發表於 2001-11-1 22:13:23 | 顯示全部樓層
老實說我真不相信日本人會這麼懶........

.
.
.
============================================

鐵猴子,我要抓你歸案,為民請命

695

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

快樂阿比兄

舊站積分
10693
舊站發表文章數
12102
發表於 2001-11-2 13:54:08 | 顯示全部樓層
日本人的用意是要讓買的人覺得不是買珍珠港事件,而是阿媽嘎單 Part II....

小弟、敝人、在下我就是Abby---夠有禮了吧!!

272

主題

3354

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
41
舊站發表文章數
3502
發表於 2001-11-2 14:19:43 | 顯示全部樓層
//錯!!
//比較像阿媽嘎單....


簡單幾個字,就有兩個大問題....
1. 像哪一部沒有對錯....
2. 再度證明ㄚ比的翻譯一點也不達意,一點也不幽默.......還是一堆人看不懂什麼是『阿媽嘎單』.......


[center]
----Hi, I am Pepsi----

[/center]

1186

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
151
舊站發表文章數
11330
 樓主| 發表於 2001-11-2 14:22:40 | 顯示全部樓層
呵呵呵..阿比殺手到......

.
.
.

============================

272

主題

3354

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
41
舊站發表文章數
3502
發表於 2001-11-2 15:49:19 | 顯示全部樓層
哦.... 這裡有殺手......ㄚ比是殺手,還是有殺手專殺ㄚ比......

不過看過ㄚ比的翻譯後,我慶幸ㄚ比沒事當翻譯影片的翻譯,不然保證看翻譯版本的人會覺得外語片怎麼都那麼爛......噁......難道ㄚ比是賓拉登的人.....難怪阿富汗人那麼討厭美國人......

最後,我只能說.....ㄚ比真是『普拉西多耶拉』.......


[center]
----Hi, I am Pepsi----

[/center]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-23 02:23 , Processed in 0.228750 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表