忘記密碼
 立即註冊
查看: 533|回覆: 5

AMAZING GRACE

  [複製鏈接]

36

主題

91

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
1
舊站發表文章數
122
發表於 2004-8-20 00:10:55 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
在網路上有人這麼說:

我很喜歡這一首歌,常常聽到,可是我從來不知道他的名字,直到兩位網友跟我說,謝謝他們!這是在兩千年的感恩節完成的!

「Amazing Grace」是全世界最紅的詩歌,至少有上萬個版本 ;以「Amazing Grace」為專輯名稱的專輯少說也上千個,Aretha Franklin、B.J. Thomas、Rod Stewart、Judy Collins、Elvis Presley…這些超級巨星都出過「Amazing Grace」專輯,還發現英國前衛另類迷幻名團Spiritualized也出版過「Amazing Grace」。比較有趣的是也有至少上百張以上的合輯叫「Amazing Grace」,大部分是將有名的福音歌東撿一撿、西挑一挑,裡面也有Amazing Grace,就名正言順地將這合輯叫「Amazing Grace」。這個…其實比較心存僥倖、沒有誠意;這裡要跟各位介紹三張「誠意保證」的「奇異恩典」
1995年有一張「Amazing Grace」上市,附標為「A Country Salute to Gospel」(鄉村音樂對福音音樂之致敬),挑選了許多老詩歌重新翻唱:奇異恩典、有福的確據、你真偉大、在花園中、我寧願有耶穌…翻唱的歌手都是跨鄉村和福音界大腳:Martina McBride、Susan Ashton、Alison Krauss & The Cox Family、Charlie Daniels Band、Emmylou Harris…這專輯也獲得1996年聖鴿獎的「最佳南方、鄉村、藍調草根福音專輯」(Best Southern, Country or Bluegrass Gospel Album)。
之後,再接再厲,於1997再推出續篇:「Amazing Grace, Vol. 2: A Country Salute to Gospel」,一樣老詩歌雲集:奇異恩典、古舊十架、全所有奉獻、你在那裡嗎?、我罪極重、親愛主牽我手…歌手有些也參與第一集,再多出來Gary Chapman、Billy Ray Cyrus…一樣又得同樣的獎:1998年聖鴿獎的「最佳南方、鄉村、藍調草根福音專輯」(Best Southern, Country or Bluegrass Gospel Album)。很有趣地,有一張主流市場的「Amazing Grace」,也在1997上市(台灣一般唱片行買得到有中文側標的代理版)。這是一張慈善專輯,為籌募「癌症防治基金」而唱。有民權女鬥士Ani DiFranco演唱新世紀版的amazing grace、非洲貝南世界級女歌手Angelique Kidjo翻唱世界名曲summer time,抒情嘻哈高手P.M. Dawn捐出1991年冠軍曲Set Adrift on Memory Bliss,愛爾蘭首席女性搖滾小紅莓The Cranberries、雷鬼宗師Bob Marley的自由之歌Redemption Song(贖回歌)、硬式搖滾女打仔Melissa Etheridge…最後由環境電子搖滾先驅Daniel Lanois + Brian Eno,加上福音靈魂男子美聲Aaron Neville,再一次的amazing grace,作得靈魂出翹,聽來魂飛魄散,為整個專輯留下一個「極有空間」的結尾。
針對教會市場所出版的「amazing grace」,音樂性走的是教會那一套,適合買來送給教會的牧長當生日禮物;而針對主流市場所出版的「amazing grace」,雖也是「奇異恩典」,不過,音樂上可就大膽進步許多,並不適合拿來「逼迫」信仰長輩們,卻適合送給未信的朋友,搞不好會有「傳福音」的可能哦!


奇異恩典  

約翰牛頓  

奇異恩典,何等甘甜,我罪已得赦免;
前我失喪,今被尋回,瞎眼今得看見。

Amazing Grace
John Newton

Amazing Grace, how sweet the sound, That saved a wretch like me!
I once was lost but now am found, was blind but now I see.




--------------------------------------------------------------------------------



這首眾所皆知,令人感動且讓人喜愛的詩歌,是由約翰牛頓牧師(John Newton,1725-1807)所作。他的父親是西班牙人,以航海為業;而母親是英國人,是一位虔誠的基督徒,由於母親的教導,因此當牛頓四歲時,便能認字.背聖詩及當時教會的信仰問答,可惜,在牛頓七歲時,母親便與世長辭了,但是母親經常禱告求神使用這孩子並沒有落空,直到三十多年後,上帝終於選召了牛頓。母親去世後牛頓曾上了兩年學校,卻由於校長的苛刻不仁與無理要求,使他心靈受到極大傷害而輟學,十一歲便隨父親過航海生活,可惜他不久後便染上水手惡習,不但遠離母親所教導的正路,反而吃喝漂賭.放蕩無度,甚至在非洲一帶販賣黑奴,後來出事了,卻反倒淪為非洲黑人的奴僕,直到父親得知此事之後,才設法加以營救返回倫敦。當牛頓二十三歲那年,有一次他搭船返回英國途中,突然遇到狂風暴雨,船幾乎沈默,突然聖靈感動,想起了過去母親的教導,突然徹底覺悟,跪下來認罪禱告,從此他成為新造的人。後來他決心奉獻給主,可惜因學歷太低,而不被接納,但牛頓並不灰心,發奮自修苦讀並且勤研神學,經過十六年寒窗苦讀之後,後來竟成為滿腹經綸的學者,精通希臘文與拉丁文,三十九歲那年被按立為聖公會牧師。他後來也成為一位大詩人,創作許多動聽感人詩歌,甚至和當時一位偉大傑出的聖詩作家顧伯(William Cowper)成為莫逆之交,併合作出版了一本膾炙人口的奧爾尼聖詩集(Olney Hymns)。

這首"何等奇異恩典"正是他一生的寫照,因此格外感人,旋律配上美國早期歌謠,別有一番韻味。


(資料整理:葉俊明)
©1997-2004 Immanuel.Net, All Rights Reserved.

347

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

我看不到陸地的盡頭

舊站積分
2073
舊站發表文章數
7124
發表於 2004-8-20 09:10:14 | 顯示全部樓層
相當好聽的一首歌。
[url=http://kuen1972.pixnet.net/blog][b][color=blue]My Blog...[/color][/b] [IMG]http://farm4.static.flickr.com/3252/2743846487_193cb1259a.jpg[/IMG] [/url]

92

主題

1305

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
1125
發表於 2004-9-7 16:26:49 | 顯示全部樓層
小弟也非常喜愛這首歌,卻不知道,它背後竟有如此動人的故事。
衷心感謝sandyh的分享!相信以後聽到它會更加感動。
[COLOR=royalblue][B]2005年正式來臨,Oscar祝大家新年快樂! [/B]【MSN ID: oscar210_eng@hotmail.com 】[/COLOR] [url=http://www.myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=150937][COLOR=green]★庫存最後兩條!POWER SOURCE Classic MKII 超值電源線【貨到付款輕鬆GO】★[/url][/COLOR] [url=http://www.myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&postid=1457337#post1457337/][COLOR=orangered]★SOUND CREATIVE KT88-SE 真空管綜擴【即將開放試聽】上雜誌囉★[/url][/COLOR]

36

主題

91

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
1
舊站發表文章數
122
 樓主| 發表於 2004-9-8 00:15:27 | 顯示全部樓層
原發表者是 oscar210
[B]小弟也非常喜愛這首歌,卻不知道,它背後竟有如此動人的故事。
衷心感謝sandyh的分享!相信以後聽到它會更加感動。 [/B]


我也非常高興讓大家都有機會明白這首歌曲ㄉ原意! []

我個人更是敬佩Paster John Newton!
因為他ㄉ出生, 生長過程...他曾經ㄉ墮落...透過神ㄉ揀選... 他成為新造的人後, 他奉獻給主,不因學歷太低,願意發奮自修16年ㄉ苦讀與勤研神學, 竟成為滿腹經綸的學者而被按立為聖公會牧師!

想想.. 若是平凡人... 能嗎???

Amazing Grace, how sweet the sound, That saved a wretch like me!
I once was lost but now am found, was blind but now I see.


神ㄉ愛... 也教我們愛...

愛是恆久忍耐、又有恩慈.愛是不嫉妒.愛是不自誇.不張狂.
不作害羞的事.不求自己的益處.不輕易發怒.不計算人的惡.
不喜歡不義.只喜歡真理.
凡事包容.凡事相信.凡事盼望.凡事忍耐。
愛是永不止息. (哥林多前書第13章裡ㄉ經文....)

與各位分享其中.....
[:I]

226

主題

6231

回帖

100

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
3604
舊站發表文章數
5787
發表於 2004-9-8 02:58:58 | 顯示全部樓層
BS hi 播過多次Amazing Grace 的沿革演進史, 有機會可瞧一瞧 []

amazing grace, Behind the scene ^^"

36

主題

91

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
1
舊站發表文章數
122
 樓主| 發表於 2004-9-8 23:04:03 | 顯示全部樓層
原發表者是 Ken Wu
[B]BS hi 播過多次Amazing Grace 的沿革演進史, 有機會可瞧一瞧 []

amazing grace, Behind the scene ^^" [/B]



真是多謝! 多謝ㄚ~! []
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 14:58 , Processed in 0.096293 second(s), 35 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表