新手上路
三星級會員
- 舊站積分
- 30
- 舊站發表文章數
- 607
|
平常,除了買CD外,也會買買臺灣三區的DVD影片
最近,看到一部華納出的小提琴的藝術通鑑DVD,便興奮的買下來,想一睹名小提琴家的風采
當片子一拆開時,沒想到DVD表面就有一道約一公分的刮痕及多道細痕,讓我不禁懷疑這片是不是有人看過後,退片再拿來包裝賣出?但想一睹名家風采的心情急切,便PLAY下去先....
哇,名家的演奏,果然迷人.......只是........只是....訪談現存的小提琴名家時,連英文字幕(只有訪非英語系的受訪者有)都沒有...更不要說有中文了
看了看DVD封面,外面的側標更非常巧妙的將SUB的語系蓋住,唉!又不是進口一區的片,竟然沒有中文?還是MIT的咧.........
一片也不便宜,要五百多,比之電影類dvd算貴了,可是同是華納的電影DVD卻大都幕前幕後都有翻譯,如果都不翻譯,那還分區作什麼?
或許一般演唱會音樂DVD的重點在音樂的表現,但這套系列確是記錄類的DVD,不翻譯,感覺少了很多東西,小朋友也聽不懂(沒字幕),臺壓版的東西為何還不能連基本消費者權益都顧及到???至少也要在封面註明,本片無中文字幕吧?
沒有一區的品質,確老要三區的消費者付同樣或更多的錢買片,真的感覺臺灣的消費者有夠可憐,尤其看到同為三區國家的韓版影片,都有韓語翻譯,包裝也比臺灣精美,售價確是差不多,更是覺得,臺灣....唉........[xx(] |
|