新手上路
二星級會員
- 舊站積分
- 14
- 舊站發表文章數
- 209
|
發表於 2005-5-21 00:14:55
|
顯示全部樓層
Re: 1812的精神是?!
原發表者是 fonjohn
[B]在版上討論過1812的應有不少篇,曾經有一位網兄說到:他年輕時也曾經拿著自認為非常不錯的版本想到音響店去踢館,結果反而被老闆訓了一頓.....(原因就不再多說!),我想柴兄在天上有知,應該會希望世人多瞭解1812的故事吧!而不是整天聽柴兄加持過的蹦!蹦!蹦!吧!.....事實上有聽過音效片的人,現在棚爆的效果多的是吧!(康澤爾的一堆),電影更多.......放了也不怕老闆罵!
想瞭解1812,小弟不才提供一下 G 賈維VS葛登堡砲兵部隊的版本:這個版本是有人聲合唱的(封面是一隻青銅大砲),所以有歌詞可以參考一下(但不多)!部隊砲聲的廣度蠻大的,與某些ONLY一排禮砲營造出來的效果絕對不一樣....有空再到書局看一下1812的介紹......你會知道拿破崙的慘敗....與俄國打勝仗慣用的伎倆:焦土政策....AND以空間拖垮敵人....有沒有像八年抗戰???不喜勿怪!看完背景故事後,再聽1812一次,感覺應該會不同! [/B]
坊間有一本書叫"柴可夫斯基論音樂", 中譯本, 內容是柴式本人書信及發表的文章.
剛好裡面有一兩段是提到<1812>:
(致尤根松信)
為了展覽會音樂...我給你寫了一些自己感到很厭惡的東西. 為了歌誦我實際上也不欣賞的事物而寫音樂, 不可能不帶厭噁心情. 高貴人物(亞歷山大二世) 的紀念日以及我根本不喜愛的寺院都不可能觸動我的靈感.
(致梅剋夫人信)
"我很快就寫成了兩件作品, 一,應魯賓斯坦要求為展覽會寫了一首慶典性序曲, 二,四樂章絃樂小夜曲........序曲將是十分響亮熱鬧的, 但我寫時毫無親切之感, 因此其中當然談不上什麼藝術素質....."
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如果此書內容無誤 (根據莫斯科音樂出版社 1963年版譯出), 那就算把 1812拿來聽爽的, 也沒什麼好罵不罵的... |
|