新手上路
二星級會員
- 舊站積分
- 644
- 舊站發表文章數
- 120
|
發表於 2011-1-13 22:54:53
|
顯示全部樓層
subtitle extraction
Hello,
For learning Japanese, the Japanese subtitle is very useful.
You need to capture the TS file into HDD then use the subtitle capture s/w to extract the Japanese subtitle.
1. Use TS capture board in BS tuner to capture TS file.
2. Use PT1/2 or Friio to capture BS TS file into HDD.
3. Use Caption2Ass_mod1.exe to extrat the subtitle from TS file.
Please note the subtitle is not scrambled, so you can get the subtitle in BS1/2/hi/ BS104 ~BS108, BS291 ~ BS298.
I always capture the subtitle of latest Japanese Drama from
BS291 ~298 and download the drama file with chinese subtitle to learn the Japanese. |
|