忘記密碼
 立即註冊
查看: 1945|回覆: 4

聊幾張音效頂級的台版黑膠

[複製鏈接]

6

主題

97

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
381
舊站發表文章數
61
發表於 2015-1-9 00:37:03 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
[B](一)老福茂版SXL 6909 - "Overture" 冷門序曲集[/B]

如果要我從家裡的唱片挑十張我認為錄音最佳的管絃樂唱片,這會是其中一張:



這張台版唱片是當年老光華商場出清一大堆黑膠唱片時的其中一張,也就是所謂的"打洞片"。其實只要一看曲目大概就知道這張為何會被清倉處分,因為曲目實在太冷門了...。


福茂中譯的專輯名: "十九世紀序曲集"

作曲家清一色是德國人,其中Nicolai, Wolf, Weber和Goldmark不算陌生(還有Weber曲子的改編者 - 大名鼎鼎的Mahler),但Schreker和Goetz我真的沒聽過;至於曲目則是一個都不認得,這些歌劇不但沒聽說過,我甚至懷疑可能從來沒有出過唱片。

當年還是高中生的我怎麼可能會被這麼冷僻的曲目吸引呢? 想也知道是因為清倉時低到不行的價格,我已記不起那時一張是賣多少了,但就是可以讓只有賺一點點零星稿費的我每種都抓一張買滿滿一袋回家!


嗯... 當年根本不知道Wilkinson是何許人也

這是80年代初期出版的唱片,因此福茂算是和英國同步發行,但我一直到它被出清時才第一次見到,買來時推測大概已經發行五年以上了,因為曲目冷門指揮不夠大牌(不過Adler倒常為大牌歌手"伴奏",其中包含當年聲譽如日中天的Pavarotti),唱片行不願意進貨才被堆放這麼久並淪落到被打洞拋售的田地。


Side 1 圓標


Side 2 圓標

1980年時Decca已陸續把壓片作業移至荷蘭,後來甚至連Mastering作業都外放,因此戳記的寫法已經不像以往那樣規律,除了很多是手寫的之外也看不出刻版師代號或是版序,還多了很多意義不明的標記。不過在Ebay上看到的一些SXL6909拍賣品都還是UK壓製的,我想這張應該算是最後在英國壓片的其中一張Decca SXL,而福茂拿到的金屬模版應該也還是來自英國原廠的。

Wilkinson加上Kingsway Hall不知造就了多少經典錄音,但為何我會特別鍾情於這一張冷門曲目的台版唱片呢? 其實我並沒有聽過這張唱片的UK narrow band原版,但光是手上這張福茂版的音效就讓我讚嘆不已,超過許多傳統上認為音效發燒的管絃樂錄音。

首先是這個錄音的堂音非常自然真實,從這張唱片我可以很明確地聽出一個音響良好的空間和這個建築物的高、深、寬度,這在其它Kingsway Hall錄音的唱片中甚少聽到。我沒有親臨過Kingsway Hall,所以我不知道Kingsway Hall裡的真實堂音究竟為何,但在我聽過眾多Kingsway Hall的錄音裡這張的堂音是我最喜歡的,而我最喜歡的堂音源自於Boston Symphony Hall裡的親身經歷,這張唱片的堂音很像我在Boston Symphony Hall裡所聽到的。當然這是非常個人而且主觀的喜好,我喜歡的錄音多少都有跟Boston Symphony Hall神似的堂音。

再來就是這張唱片的管絃樂音響非常均衡,像是位在一個好的音樂廳裡最舒適的位置所享受到的音響。有些被譽為發燒片的管絃樂錄音感覺離樂團太近,過份使用麥克風補點造成各聲部太過清晰而且強勢,樂器的形體比例不正確的感覺非常不自然。此外就算身處指揮的位置也不可能同時聽到殘響和回音相當的第一小提琴和豎琴,正確的定音鼓形體和回音所造成的距離感更是主宰了整個樂團的深度,這都與管絃樂的現場感息息相關。當音量調到接近我家客廳所能舒服聆聽的最大音量時,這張唱片裡的所有樂器比例很像在音樂廳聽眾席中央離指揮大約十公尺左右可以聽到的樣子,而且樂器的前後空間感既逼真又自然,後排樂器在小聲時的質感也不因為距離而減損,總奏時又能保有一定的透明感,這種感覺是很難得的。

然後這張唱片的曲目聽起來輕鬆沒有壓力,沒有什麼奇特的音響或是爆棚,曲子本身也不會刺激太多情緒。有些人可能會因此覺得這樣的曲目或配器手法無法構成傑出的錄音,但我卻認為音響太誇張的曲目反而錄不出好的音效,而最好的音效有時是在很平凡的曲目錄音中展現出來。當然為了展現技法的極限錄音師必然會對音響刺激的曲目躍躍欲試,尤其是在管絃樂這個領域中有太多音響極端誇張的例子,但那些曲子的錄音和真實的演出效果差距也比較大,在重播時常造成聆聽上的不適。這張序曲集的曲目接近一般玩家的空間和器材所能重播出最好的管絃樂聲音,對我而言比聽一張需要遠超過我這輩子所能負擔得起的空間和器材才能良好重播的唱片要好太多了。

順帶一提,我猜想Adler的指揮風格也造就了這種舒適聆賞的氛圍。Adler長年擔任歌劇指揮,而且不刻意突顯個人風格,再加上這些冷門曲子沒有詮釋上的壓力,或許正是這種"伴奏風"造就了極為自然的音響。

最後我必需說福茂的這個版本壓製得實在太棒了,我百分之百確定這就是最好的黑膠重播聲音,拿任何一張英、美或荷蘭壓製的Decca管絃樂錄音來比較都不會覺得這張福茂版會有絲毫遜色。

當然還有一個原因讓我一輩子忘不了這張唱片...。高三的那一天,就在我把光華商場的清倉片搜刮完,滿足地從B1走回路上時,我發現我偷偷騎來、那台老爸新買的捷安特單車不見了,留在路旁鐵欄杆上的Master大鎖晃啊晃地,幾分像在揮手求救,但更像在嘲笑我,笑得前仰後俯。

6

主題

97

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
381
舊站發表文章數
61
 樓主| 發表於 2015-1-11 18:50:42 | 顯示全部樓層
[B](二) 老福茂版Decca DDR 7501 (SXDL 7501) - Mehta/Mahler Sym. #4[/B]

到底有沒有台版Decca黑膠的音效能超越英國Decca首版的呢? 老實說我一直都持否定的態度,直到去年清完這張塵封已久的老台版之後完全改觀:



我很晚很晚才喜歡上馬勒的交響曲,馬勒的作品真的需要較圓熟的人生經歷才能產生共鳴,而且我愛上馬勒的時候其實完全不瞭馬勒的人生,完完全全是他的音樂本身打動了我,大學時完全聽不進去的音樂突然變得刻骨銘心,成了我的心靈寄託之一 - 不過我至今仍然很怕聽到馬勒第一號交響曲,因為那牽聯到一次沈重的不愉快經驗。

早年雖然聽不懂馬勒,但看在其大名和音樂史重要地位的份上還是多少會買一些回家,多半只聽一遍就被罰"站衛兵"。

前年開始重聽家裡的台版黑膠,這張梅塔指揮以色列愛樂的馬勒第四因為又髒又霉一直懶得清理,但因為我剛好有這張唱片的英國首版,所以想要清理起來比較一番:


英國首版SXDL 7501封面

當年福茂在出版Decca數位錄音時把英版編號裡的SXDL全改成了DDR,因此這張原為SXDL 7501的唱片在台灣就成了DDR 7501;此外原本英版只有在最早發行、封面印刷上沒有打上數位錄音字樣的數位錄音唱片封面貼上金色"DIGITAL RECORDING"的圓標(主要就是1979年出的那張維也納新年音樂會),但台灣福茂很常貼這張金圓標(當然是中文化的),主要應該是怕台灣的樂友看不懂原廠設計封面上的英文(福茂的封面印刷是由英國直接提供分色片),不知道那是當年最先進的科技錄出來的唱片。


台版DDR 7501封底


英版SXDL 7501封底



台版和英版編號比較

此外唱片圓標的設計也和英版完全不同,更詭異的是圓標上的編號居然又成了"5BB 7501"。熟悉Decca編號的樂友應該都知道xBB開頭的編號在英版Decca裡幾乎都是用在套裝的專輯上,像TAS榜上那套著名的蕭提版貝多芬第九號編號就是6BB開頭(兩片盒裝),而且福茂版也是用一樣的編號;此外一些兩片裝的專輯在英版裡也是5BB編號(如Ashkenazy彈的拉赫曼尼諾夫24首前奏曲)。但這張馬勒第四是單片的專輯,為何要用xBB的編號在圓標上? 而且既然封套上是用了"DDR"開頭,為何圓標上又變成不同的"5BB"? 這些疑問有待知曉內情的資深黑膠友來回答了。(個人推測是福茂最早出版的Decca數位錄音正是那套經典的1979年新年音樂會實況,那是兩張一套的唱片福茂以5BB開頭編號,爾後就想乾脆都以5BB來作為數位錄音的編號,但最後又發現不妥才弄了個DDR開頭的編號。這張則可能是圓標忘了改成DDR,將錯就錯的結果。)


台版Side 1圓標,注意這裡的編號是"5BB 7501"


台版Side 2圓標,注意這裡的編號是"5BB 7501"


Side 1鋼戳 - ZAL-16298-3G (原本打2G被塗改成3G)


Side 2鋼戳 - ZAL-16299-7G


英國首版Side 1圓標


英國首版Side 2圓標


英國首版Side 1鋼戳 - ZAL-16298-1G,Ted大師首刻!!


英國首版Side 2鋼戳 - ZAL-16299-3G

從戳記來看,英國提供給福茂的鋼模是稍晚的製版,1979年是Decca在英國壓製唱片的最後一年,次年之後就全部轉給荷蘭壓製;而福茂出版這張唱片時其實所有Decca唱片都已在荷蘭壓製了,因此福茂版是比英國版晚了一、兩年才壓製出來的*。這張SXDL 7501也有荷蘭壓片的版本,應該是1980年之後再版時壓製的,所以在時間點上福茂版應該是跟荷蘭版較接近,而英國Decca應是同時供應荷蘭和台灣鋼模。(*福茂是1980年年初首次出版Decca的數位錄音,也就是新年音樂會那張)

到底台版的Decca聲音能好到什麼程度呢? 我想用英國首版來比較是再好不過的了,雖然這是英國晚期的壓片,和那些早期經典的大Decca相比肯定不同,但英版肯定仍是世界最頂級的水準,如果台版的音質能跟英版接近到幾乎並駕齊驅的程度,那對單純享受音樂的人而言又何必追求價格高出數倍的英版呢?

重覆比較了第一面之後福茂版在細節的解析度上是明顯勝過英版的,尤其是在弱音的表現上 - 如第二樂章末段加上弱音器的小號和微弱定音鼓聲,福茂版的質感和清晰度都好過英版。此外在絃樂的撥弦段和木管、銅管樂器的表現上也都呈現出巨量的細節,比英版聽來更加真實且帶有情感,第二樂章小提琴獨奏的撥弦聲在福茂版裡聽來比英版要更有彈性,嘹亮但仍保有一定的溫暖度。

福茂版的動態對比也較英版大一些,低頻也延伸得更好,整體而言福茂版的聲音比較甜潤飽滿,比英版要更討喜。膠片製作的品質則平分秋色,兩個版本的盤質都很重,底噪也都很低,也都沒有肉眼可見的瑕疵。

這份錄音是在以色列愛樂的大本營Mann Auditorium錄製的,錄音師則出動了James Lock, Tony Griffiths和David Frost三位,不過我想重點還是在於James Lock的調校決定了整個錄音的平衡和品味。這個場地的錄音聽來多半比較亮,堂音也沒有明顯的特色,甚至可說沒什麼堂音,有幾分像是錄音室的感覺,但聽來仍十分舒適。以這張馬勒第四號交響曲來說,在現場聽眾席上是聽不到如此清晰的樂器質感的 - 坐得太前排的話樂團後方樂器的質感會比較模糊;坐得稍微後排一點的話第一小提琴的音色就會變暗,這張唱片所表現出來的聲音大概是位在指揮正上方才能體會到,而這也多半是主麥克風陣列吊掛的位置。我個人會認為Mann Auditorium的殘響太短少,如果是在教堂或是殘響夠長的音樂廳裡用同樣的麥克風和擺位來錄的話就可能會錄製出像是坐在聽眾席大約五至十排正中央所能聽到的臨場感,而這也是我個人最喜歡聽full orchestra的座位。當然一定有錄音師並不這麼認為,認為在錄樂團時指揮者所聽到的聲音才是基準,這牽涉到錄音美學上的觀點,到底聆賞者想要的角色為何? 是單純的聽眾還是藉著唱片來產生自己是指揮的幻覺? 我是喜歡當純萃的聽眾,我也自然比較喜歡坐在聽眾席所聽到的聲音。

多年前在國家音樂廳聽過一次Mehta指揮以色列愛樂管絃樂團的音樂會,那場音樂會我坐在二樓大約第十排靠右的位子,主要曲目是天方夜譚。當年第一次聽到以色列愛樂的現場演出,絃樂質感好得沒話說,Mehta把以色列愛樂調教得既精緻又高貴,在表現天方夜譚時總有些太過斯文的錯覺,少了幾分暴虐和柔美的對比;但在表現馬勒時就絕美而充滿詩意,加上馬勒的猶太血統,梅塔指揮以色列愛樂來詮釋馬勒可說是恰如其分。

福茂版的Decca難道真的比英版更出色嗎? 未必,我手邊有好幾張福茂版的Decca是不及格的,像大約同時期出版的數位錄音楊納且克小交響曲(馬克拉斯指揮),福茂版就明顯不如我後來買的荷蘭版。但這張馬勒第四號交響曲的福茂版是紮紮實實的第一流水準,也是我目前唯一確定音質超越英版的一張,到底這才是福茂壓片的真實水平或僅是個案突變? 手邊的福茂Decca還有不少,或許在更多的比對之後可以有一個明確的答案。

151

主題

8413

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
24833
舊站發表文章數
7074
發表於 2015-1-12 13:31:12 | 顯示全部樓層
昨天要找那張 Adler 指揮的歌劇序曲集,遍尋不著。 今天想到,會不會已經放到展示軍火庫那一格裡了?

果然!

拿出來聽了一下,想起來 side 1 track 2 Shreker 的那一首很好聽,具有歌劇序曲不常見的深度。 這張片子的錄音很自然,以前常見別人寫 TAS 榜上那張蘇格蘭舞曲聲音自然,我覺得這張的樂器音色更自然些,更沒有 Hi-Fi 感。只是曲子音樂性略遜,很難一再拿出來聽。

看到 National Philharmonic Orchestra,想到兩張也是他們錄的發燒片。 一張是80年代台灣音響店很紅的 Chailly 揮的 Rossini 序曲集,也是 Kingsway Hall 錄音,但錄音師是 Colin Moorfoot.  
另一張則是 Stokowski 在 PYE record 錄的 Stokowski Spectacular, 也是類似的音樂。 這張原版的製作不佳,但是 Nimbus 慧眼識英雄,過了幾年拿出來重刻成 45轉,音效煞人。 Stokowski 善於用大鑼,很喜歡把曲子的「重點」處加個大鑼當他的正字標記。
這張的超強曲目是 Mussorgsky 歌劇 Khovanshchina 中第四幕一段步向行刑場的音樂。 沉重、張力十足。 Stokowski 在一開始和結尾都「點綴」了他的大鑼,聽了令人印象深刻。
Abbado 也有這段音樂的精采錄音,但是聽過大鑼板之後,就像以前吃過加辣的蔥油餅,現在沒有就少了點什麼。

   

6

主題

97

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
381
舊站發表文章數
61
 樓主| 發表於 2015-1-29 12:08:26 | 顯示全部樓層
[B](三) 老四海版Turnabout TV 34040S - Faerber/The Four Seasons (四季)[/B]

說到韋瓦第的四季,您收藏了多少個版本呢? 這算是錄音版本最多的曲目之一,而且有好幾個永垂不朽的經典錄音,先不說小提琴大師們領銜的錄音,光是I Musici的幾個版本就足以佔據樂迷必備唱片清單的好幾個位子。我一直覺得四季的錄音雖然如此之多,家父和我陸續也都買了不少版本,但我最喜歡的卻是這個相對冷門的Turnabout版:



這是美國Turnabout公司正式授權四海壓製的台版片,和福茂的作法一樣是由原廠提供金屬母盤在台灣壓片和發行。印象中四海版的Turnabout台版很稀少,而我家也就只有這一張。


四海版TV 34040S封底


Side 1圓標


Side 2圓標


Side 1戳記: VS-848-1(下方有三個小點)


Side 1戳記: Bell Sound sf

從鋼戳來看這一面的鋼模是出自刻片師Sam Feldman("sf"是他慣用的縮寫簽名)在紐約Bell Sound Studios時期的刻版,四海拿到的鋼模應該和美版是一樣的(這份錄音還有英國版)。


Side 2戳記: VS 849


Side 2戳記: Pete Helffrich

第二面的鋼模則是出自老牌刻片師Peter J. Helffrich的刻版。資深膠友應該對他不陌生,除了Turnabout/VOX之外,他也為Everest和Nonesuch刻了很多古典唱片,後來也成立了自己的刻片公司,是經驗老道的高手。

原版Turnabout/VOX的壓片品質落差極大,我手邊的美版Turnabout唱片常有雜質和氣泡,跳波浪舞的也有,甚至全新片才開封就有嚴重刮痕;但四海的這張壓片品質極好,表面完美無瑕,質量又厚重,我在想原版的TV 34040S(尤其是美版)壓片品質搞不好會輸給四海版一截。

我為何喜歡這份錄音呢? 我喜歡它的錄音場地,四季的曲風是古典的,但又帶有幾分風趣和詼諧,我認為這個曲目適合在殘響中長但音響又不會太暗的場所錄音。較長的殘響可以讓絃樂的質感柔美典雅,也可以讓低頻更豐潤,補足錄絃樂合奏時音響較乾澀的問題,樂器的聲音被適度揉合後的整體感也更融洽;而四季裡描寫的景色千變萬化,其中大多需要一定的透明度才能傳達出來,所以也不適合在音色很暗的大教堂錄音,太長的殘響也會損失樂器本身的質感和細節。我不清楚這個錄音是在什麼樣的場所錄製的,但我聽到的聲音既溫暖又透明,正是我認為最適合四季演出的音響: 絃樂合奏的音響很服貼地擴散在一個和國家演奏廳(小廳)差不多的空間裡,但舞台的縱深要更深一些,而且舞台高度也低得多,幾乎和聽眾是在相同的平面上。而我離小提琴獨奏的距離大約是三至五公尺,小提琴獨奏的聲音被適切地強調出來,但又不致太突出。

I Musici和Roberto Michelucci合作的那張音響我也很喜歡,但聲音比較乾,低頻遠不如Turnabout的這張豐厚。

此外我也很喜歡Susanne Lautenbacher這位女小提琴家的獨奏,這位小提琴家的錄音我就只聽過這一張,但她的詮釋有一種很古樸、很"民間"的感覺,我聽到"秋"裡描寫酒醉農民的段落我會忍不住笑出來,Susanne的表情也太直白了....。絃樂合奏的部分也是清新樸實,相較之下I Musici有點太精緻,更不要說其它指揮大師(如卡拉揚)的版本了。

我猜很少人會把四季拿來當作音響測試片聽,但我非常喜歡用這張來測絃樂合奏的解析力和低頻的表現,在我心目中這張和Mercury經典的Bloch大協奏曲一樣是最棒的絃樂錄音 - 一剛一柔、一嚴肅一風趣,要體驗絃樂團的錄音美感這兩張足矣。

6

主題

97

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
381
舊站發表文章數
61
 樓主| 發表於 2015-8-25 12:58:09 | 顯示全部樓層

(四) 老福茂版 Decca SXL 6379 - Mehta/Also sprach Zarathustra

好一陣子對音響無感了,更不要說是動手清洗老唱片。前陣子蘇迪勒颱風來襲,困在家裡一整天,而且網路和有線電視全都斷線,簡直是和外界隔絕...(還好沒停電)。悶到發慌的情形下乾脆再來清洗家裡的老台版黑膠:



這張"查拉圖斯特拉如是說"嚴重發霉,這種"重症"片用洗唱片機根本洗不乾淨,只能先用自來水和木漿海綿像洗碗一樣先擦洗一道,再用化妝刷和異丙醇溶劑一圈圈反覆刷洗。前前後後不知搞了多久,但當我把唱針落下的那一剎那突然覺得耳門和心門都開了,好久好久沒有體會到如此逼真的現場感和飽滿的音響。

其實我後來有買過這個錄音的後期再版(英國版):



但印象中這張的音響效果不怎麼樣,遠比萊納在RCA的兩個版本要貧弱。如今趕緊再把兩張都放出來比較一下,結果根本是天差地別,簡直就像兩份完全不同的錄音。Jubilee系列的再版片本來就是走便宜大碗的路線,把原本SXL 6379兩面的音樂硬塞進單面裡(其實總長32分多刻在單面還算可以接受),但這張的差異實在太大了,聽了福茂版才驚覺HP當年果然沒看走眼(聽走耳),這可能是TAS榜單裡最有說服力的管絃樂錄音之一。

在艾科卡指揮聯合實驗管絃樂團的時代,我有買票去國家音樂廳聽了"查拉圖斯特拉如是說"的台灣首次現場演出,那次的演出效果並不理想,國家音樂廳的管風琴一直給人單薄的印象,尤其是和管絃樂合奏時感受更明顯。就音響效果而言這個曲目是我個人經驗裡少數有唱片錄音強過國家音樂廳現場演出的。

我沒有機會聽到原版的SXL 6379(Wide Band的版位想必已不便宜),但這張福茂版的音效是比我手邊萊納1954年錄的Victrola再版片或1962年錄的LSC-2609影子狗音響更豐沛、動態也更大,各位老膠友如果手邊還有這張老台版的話可以拿出來回味一下,當年這張唱片可是放在中環唱片城一進門的第一排"主打"商品喔!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-18 23:52 , Processed in 0.086837 second(s), 33 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表