忘記密碼
 立即註冊
查看: 706|回覆: 11

瞭解日本演藝文化的可以說明一下木村拓哉機場受訪事件嗎

[複製鏈接]

5352

主題

4萬

回帖

100

積分

新手上路

Moderator

舊站積分
24791
舊站發表文章數
13115
發表於 2015-7-14 09:51:53 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1376642

就個人瞭解,常接受各國媒體訪問的國際級巨星是不會要求外國記者都能使用標準的該國語言?

Alan Hsu
"Good men don't need rules."

1137

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

徹心中憒憒然無奈者

舊站積分
4000
舊站發表文章數
5392
發表於 2015-7-14 10:08:42 | 顯示全部樓層

Re: 瞭解日本演藝文化的可以說明一下木村拓哉機場受訪事件嗎

他一下飛機臉就超臭啦。我個人認為訪問加重不爽而已。

很可能薪水沒瞧好,很可能前一天沒睡。很可能本來是秘密行程變成大型見面會。
都可以是他不爽的原因吧。

564

主題

3萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
11499
發表於 2015-7-14 10:21:22 | 顯示全部樓層
找AV女優來應該臉色會很好, 也不怕別人問爽不爽[]

不知女記者說的是哪句? 再請練老解釋一下[8D]

48

主題

2513

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
6204
舊站發表文章數
275
發表於 2015-7-14 10:36:25 | 顯示全部樓層
從影片中看來和聽來
該記者的日文雖然只是很基本的日文基礎而已
但發問內容也沒有甚麼不得體的地方
若要挑剔的話
最後那句」樂」(好玩嗎)才是問題
人剛到達, 怎麼會一下子就問這個
難不成他是要問機場騷動的現象好玩嗎
這明顯就是事先用中文的思考去翻出來的日文
應該背了很久吧

為什麼會被聯想到A片的爽呢
明顯就是不懂日文的人或媒體
看太多A片後用他們自己的日文程度去批判別人的日文
那記者問" 氣持」(心情如何)
這是問心情與感受很常用的方式
何來A片的聯想?
到底誰才是日文有問題呢
哈哈

補充一點
木村即使在日本也是那個調調
偶像出身的人都會裝酷臉
應該沒有不爽的問題
台灣製造業真是很會造謠的

175

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
490
發表於 2015-7-14 11:15:13 | 顯示全部樓層
搞天半擠到木村身邊, 只會問一句你開心嗎[8D] [8D] [8D] [8D] [8D] [8D]

825

主題

6717

回帖

100

積分

新手上路

阿強

舊站積分
8915
舊站發表文章數
2584
發表於 2015-7-14 12:31:35 | 顯示全部樓層
上次看過一篇文章,大概在講大聯盟台日記者的差別

台灣記者隨隨便便就一堆人跑去休息室近距離和王建民接觸提問,王建民還會主動問記者整天在外跑新聞累不累

反觀日本記者則是不輕易靠近鈴木一朗,只敢遠遠觀察他的一舉一動,除非經過允許,記者根本不會接近
大部份時間都是由一、兩位記者採訪,再統一把訊息轉達給其它記者

素質有差,文化差異也是其中原因

564

主題

3萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
11499
發表於 2015-7-14 12:36:58 | 顯示全部樓層
基本上是文化差異

日本人比較尊敬專家, 對專家畢恭畢敬

148

主題

4萬

回帖

200

積分

新手上路

家有貴婦俱樂部會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1079
發表於 2015-7-14 12:50:06 | 顯示全部樓層


友站先貼的圖,有種似曾相識的感覺。[)]
一恨老婆精明 二恨老婆友孝 ......

111

主題

1968

回帖

50

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
2796
舊站發表文章數
849
發表於 2015-7-14 16:25:59 | 顯示全部樓層
原發表者是 然而
[B]上次看過一篇文章,大概在講大聯盟台日記者的差別

台灣記者隨隨便便就一堆人跑去休息室近距離和王建民接觸提問,王建民還會主動問記者整天在外跑新聞累不累

反觀日本記者則是不輕易靠近鈴木一朗,只敢遠遠觀察他的一舉一動,除非經過允許,記者根本不會接近
大部份時間都是由一、兩位記者採訪,再統一把訊息轉達給其它記者

素質有差,文化差異也是其中原因 [/B]


日本應該還沒有淪落到"少時不讀書 長大當記者"這地步 !

378

主題

1萬

回帖

150

積分

新手上路

周休七日、年假365天

舊站積分
25024
舊站發表文章數
94
發表於 2015-7-14 16:32:32 | 顯示全部樓層
台日記者男女比例的差別很大![}] [}] [}]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 07:07 , Processed in 0.167158 second(s), 43 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表