忘記密碼
 立即註冊
查看: 366|回覆: 3

史上第二位台裔日本直木賞得主,東山彰良

[複製鏈接]

1774

主題

3892

回帖

150

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
21692
舊站發表文章數
1440
發表於 2015-7-16 20:31:18 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
史上第二位台裔日本直木賞得主,東山彰良,出生於台北,得獎作品「流」,以七零年代的台灣為背景,17歲高中生探索祖父被殺之謎
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150716-00000061-mai-soci

1774

主題

3892

回帖

150

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
21692
舊站發表文章數
1440
 樓主| 發表於 2015-7-16 20:35:55 | 顯示全部樓層
(中央社記者楊明珠東京16日專電)之前獲獎呼聲很高,由旅居日本的台灣籍作家王震緒(筆名東山彰良)所著小說「流」,今晚榮獲日本第153屆「直木三十五獎」(簡稱直木獎)。

直木獎與芥川獎是日本文壇兩大獎項。

直木獎得主王震緒仍持用中華民國護照

出版王震緒小說的講談社,將為他在東京帝國飯店舉行記者會。

日前,旅居福岡縣的王震緒接受中央社記者電話專訪時表示,能入圍直木獎感到很榮幸,對他而言,「流」這本小說,讓他感到很滿意,在商業上的銷售也讓他感到滿意。

本屆芥川獎頒給作家羽田圭介的小說Scrap and Build(暫譯汰舊與重建)、以及作家又吉直樹木的小說「火花」

1774

主題

3892

回帖

150

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
21692
舊站發表文章數
1440
 樓主| 發表於 2015-7-16 23:15:47 | 顯示全部樓層
咦,若計入陳舜臣,那該是邱永漢之後第三位台裔得獎人.

557

主題

5081

回帖

0

積分

新手上路

山田朝右衛門

舊站積分
5399
舊站發表文章數
1278
發表於 2015-7-17 08:58:15 | 顯示全部樓層



左起東山彰良、又吉直樹、羽田圭介。





王震緒說:「台灣是我的國家!」

在東京帝國大飯店舉行的記者會中,
王震緒說:「台灣是我的國家,
這本小說『流』如果能翻譯成中文,
給台灣的讀者閱讀,將給我帶來無比的喜悅。
可能是我漸漸懷念起台灣的美食了,近期我想回台灣一趟。」

王震緒日名「東山彰良」 父執教彰中

四十七歲的王震緒是旅日學者王孝廉的兒子。
在台北出生,五歲隨父移居日本,
九歲曾短暫返台念台北南門國小不到一年時間。

王震緒的日本名「東山彰良」由來深具意義,
「東山」是因他祖父是「山東」人,
祖籍山東而倒寫為「東山」,
名字的「彰」字則是因為他童年曾在彰化與外祖父母住過一個月,
也紀念他的父親王孝廉曾經在彰化中學就讀與執教。

People 人物:東山彰良(王震緒)、王孝廉(王璇)

東山彰良= 王震緒 = 旅日小說家、神話學者 王孝廉之子

寫國共內戰三代漂流 王震緒勇奪直木賞

「我出生於台灣,成長於日本,到哪裡都是外人。」
王震緒今天接受本報訪問時,
表示自己在台灣被認為是日本人,
到日本被認為是中國人,
大學畢業後到大陸研究中國經濟史被當成「台胞」。

32歲那年,
王震緒第二個小孩出生,
他的事業卻面臨低潮,
寫論文「不太順」、教授也不滿意。
「突然之間,我隨手寫起了小說。」
處女作「逃亡方法」是王震緒一部描寫逃獄的推理小說,
獲首屆「這本推理小說真厲害」大賞銀牌獎與最受讀者歡迎獎。

此後王震緒一邊在福岡多所大學教中文,
一邊寫小說,一年出版一到兩本小說,
題材多為科幻、奇幻、推理等類型小說。

「我經常感覺難以定位自己的存在,
雖然在台日都有家,總感覺那邊都不是我的容身處。」
王震緒說,他十多年前就立志寫一部家族漂泊命運的小說,
用寫作抓住自己的根,但因「筆力不夠」,
累積了十年才出手,就是去年動筆的「流」。

「這是我提筆以來,創作過程最快樂的一部小說。」
王震緒表示,「流」是一部以國共內戰為背景的少年成長小說,
題材迥異於過去作品,五月在日本出版便大獲好評,
「不管銷售成績和文學評價,都是我寫作生涯的高峰」。
這次勇奪直木大獎,更讓他大呼不可思議。

王震緒祖父出身山東遊擊隊、
外祖父是來自湖南的黃埔將軍張莫京,
曾任中部警備司令,兩人都曾打過國共內戰。
王震緒採訪父親王孝廉談當年來台初期的點點滴滴,
加上父子倆輾轉台日兩地的心路歷程,寫成「流」。

王震緒透露,下一部小說已完成,
是一部描繪未來文明毀滅的科幻小說。

「我一輩子都在漂流,
我的小說主角也多半設定和我有相同感受。
我想每個人或多或少都有不被接納的感覺,
希望我的故事能傳達至那些人心裡。」
如今,勇奪「直木獎」的王震緒早已被日本文壇接納,
然而他的筆仍將繼續漂流,
把許許多多精彩的故事「流」進讀者心裡。-------


王震緒的父親:王孝廉
山東昌邑縣人,一九四二年生,
早歲來臺,東海大學中文系畢業,
留學日本國立廣島大學文學研究科,
修畢中國哲學博士課程;
現任日本福岡市西南學院大學文學部國際文化學科教授。
王孝廉筆名王璇,
出版有《春帆依舊在》、《船過水無痕》、
《彼 岸》、《神話與小說》、《中國的神話世界》等書。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 06:42 , Processed in 0.128708 second(s), 31 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表