忘記密碼
 立即註冊
查看: 2100|回覆: 30

剛剛買到R3侏儸紀III...

  [複製鏈接]

695

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

快樂阿比兄

舊站積分
10693
舊站發表文章數
12102
發表於 2002-2-5 23:31:31 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
剛剛買到R3侏儸紀III...,在晚上9:00左右在合友以670買到了.!

今天不知打了幾通電話終於在晚上八點多確定到貨,於是飛車去買..,雖然R3沒dts,沒英文,(感覺上好像不太重要啦..)但還是為了它是否發行好幾天沒睡好..><...

剛剛大略View了幾個片段,大體上畫質還不算差,但也沒非常迷人,主要是覺得色彩飽和度略為不足,以致於畫面有點濛濛的,但畫面很安定倒是真的啦,幾乎沒有騷動感,Noise為不可見,S/N比還不錯..聲音感覺還不錯,至少暴龍與棘龍大戰那段的叫聲不會像狗叫啦...環繞聲的細節與空間感也都有表現出來了...

劇情先不說,(我個人認為是蠻好看的啦,雖有點虎頭蛇尾),此R3版的價值是在那豐富的Bonus"全部"中文化,愛看幕後製作的人絕對會看的蠻過癮的啦!!

對了剛剛測了一下,確定連C.C.碼都沒有,這下真是完全沒有英文字幕...實在是一張貫徹中文化到極點的台灣專用的三區DVD!
小弟、敝人、在下我就是Abby---夠有禮了吧!! [IMG]http://farm5.static.flickr.com/4052/4682018825_2e280ed460_m.jpg[/img]歐迷托福,善栽扇哉.濕主要三思而後行.

204

主題

881

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
937
發表於 2002-2-5 23:59:03 | 顯示全部樓層
TO Abby 兄   
小弟今天約八點左右在新竹nova就已看到了    大概以躺了許久了  冷冰冰的
價錢沒記錯的話是650喔!

695

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

快樂阿比兄

舊站積分
10693
舊站發表文章數
12102
 樓主| 發表於 2002-2-6 00:02:59 | 顯示全部樓層
以上告訴我們兩件事:

1.台北發片比新竹慢

2.合友比Nova貴20元

695

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

快樂阿比兄

舊站積分
10693
舊站發表文章數
12102
 樓主| 發表於 2002-2-6 00:04:15 | 顯示全部樓層
第三,JP3的價值在中文化的Bonus....

6

主題

420

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
6
舊站發表文章數
355
發表於 2002-2-6 01:25:37 | 顯示全部樓層
原發表者是 Abby
[B]噁~...老兄您太激動了啦.....

R3的JPIII沒有英文字幕雖然怪怪的,但好像還不至於罪該萬死吧?!應該是會內建C.C.碼的吧!有"正確"的中文翻譯不是比較重要不是嗎?雖說這是應該的說....

其實一區也有一些片子是沒內建英文字幕的,最有名的就是環球早期第一批的dts DVD,如水世界及魔龍傳奇,都是如此,更誇張的是那一批ds DVD在Sony早期DVD旗艦S7000上面居然可以看見日文字幕勒~(這件事在美國好像也沒人幹譙,不是嗎?)

倒是聽說此次的JPIII沒有內頁,這就令人不解了...,協合寧願化成本在多一張的中文化外包裝與將幕後製作全中文化(這兩點值得肯定),卻將內頁給省略了,著實奇怪的成本考量方式!

Anway,這片雖沒dts,但在考量加字幕機使用的痛之後,我還是會選三區的

第三,JP3的價值在中文化的Bonus....

[/B]

to Abby:
1.早跟你說了,沒英文字幕,你還自作聰明談什麼cc碼,好笑....
2.美國人當然不會幹譙,因為他們電視節目也沒英文字幕,他們根本不習慣看字幕,除了"聽障"者!真好笑...
3.r3租來看看就算了,幕後花絮..等等,的中文字幕,看過一次就沒什麼價值了,為了它,值得嗎?多花幾兩銀子買r1dts較划得來!

171

主題

2140

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
50
舊站發表文章數
2009
發表於 2002-2-6 02:52:21 | 顯示全部樓層
原發表者是 parischo
[B]
to Abby:
1.早跟你說了,沒英文字幕,你還自作聰明談什麼cc碼,好笑....
2.美國人當然不會幹譙,因為他們電視節目也沒英文字幕,他們根本不習慣看字幕,除了"聽障"者!真好笑...
3.r3租來看看就算了,幕後花絮..等等,的中文字幕,看過一次就沒什麼價值了,為了它,值得嗎?多花幾兩銀子買r1dts較划得來! [/B]


我也覺得一區好
投影機會差很多ㄡ

比較看看[]

695

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

快樂阿比兄

舊站積分
10693
舊站發表文章數
12102
 樓主| 發表於 2002-2-6 10:44:04 | 顯示全部樓層
原發表者是 parischo
[B]
to Abby:
1.早跟你說了,沒英文字幕,你還自作聰明談什麼cc碼,好笑....
2.美國人當然不會幹譙,因為他們電視節目也沒英文字幕,他們根本不習慣看字幕,除了"聽障"者!真好笑...
3.r3租來看看就算了,幕後花絮..等等,的中文字幕,看過一次就沒什麼價值了,為了它,值得嗎?多花幾兩銀子買r1dts較划得來! [/B]


To parischo:

在美國為了聽障者的權利,所以通常都會在軟體中加英文字幕(Subtitle)或C.C.碼,所以我認為沒英文字幕(Subtitle),至少會有C.C.碼,不過再看看你的反應,實在是誇張的可以,三區的DVD沒英文是有點奇怪,但並非是絕對要放進去的,否則八大幹麼把DVD分區域?!說到好笑,嘿,但為了三區沒有英文字幕在那裡激動恐怕才更好笑吧!

本來選三區選一區,各取所需,無須各為立場辯護,"JP3的價值在中文化的Bonus"本為一句戲言,但看您如此激動不說說我的看法似乎對不起您;  []  
價值感認定每個人不同,對於我來說,與其多花近一倍的錢選擇閹割版的dts音效,我個人倒寧可是選擇有中文字幕,有翻譯的幕後製作的三區,(對我而言這是蠻重要的電影資料),另外一點,最重要的是在我的大畫面系統上,用R1 DVD用 480i輸出+倍頻器的畫面絕對不會勝過R3直接看480P輸出的畫面,以上這是我因應我個人需求選擇R3的原因!!

[/COLOR]
小弟、敝人、在下我就是Abby---夠有禮了吧!! [IMG]http://farm5.static.flickr.com/4052/4682018825_2e280ed460_m.jpg[/img]歐迷托福,善栽扇哉.濕主要三思而後行.

6

主題

420

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
6
舊站發表文章數
355
發表於 2002-2-6 17:03:22 | 顯示全部樓層
原發表者是 Abby
[B]

To parischo:

......為了三區沒有英文字幕在那裡激動恐怕才更好笑吧!

[/COLOR] [/B]

好像不只我一個人激動喔!看這裡http://bbs.pcdvd.com.tw/showthread.php?threadid=74157

57

主題

671

回帖

0

積分

新手上路

nobody

舊站積分
6
舊站發表文章數
660
發表於 2002-2-6 18:31:53 | 顯示全部樓層
要是我的話,我也會買三區的,因為字幕的問題!
還有不考慮字幕機!
因為我家人無人能看電影直接看英文字幕就懂得!
所以我會買三區的!
影片是買來看的,不是買來測的,試的,比的!
看不慣的人可直接買一區的,可是有中文嗎?
何必那麼激動笑人家買三區的!
這好像還比那好笑喔!

695

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

快樂阿比兄

舊站積分
10693
舊站發表文章數
12102
 樓主| 發表於 2002-2-6 20:11:36 | 顯示全部樓層
原發表者是 parischo
[B]
好像不只我一個人激動喔!看這裡http://bbs.pcdvd.com.tw/showthread.php?threadid=74157 [/B]


已看過了,像您那麼"激動"的好像沒有幾個吧吧?!

感覺上大部分人不滿協和的幾乎是不滿它家賣DVD的作風(比如賣的比它家貴)與之前那些怪怪中文翻譯的所造成的不良印象的延續,可以說是不滿協和之前的作為所導致的,.

但認真說起.那些不滿之聲與這次R3的JP3有沒有英文字幕的事件並不能劃上等號,就事論事是討論的意義,我認為沒英文字幕是奇怪,並非重大暇疵,何必用上詛咒的惡語呢?

套句DVDinfo常用的脫罪之詞,我認為:沒英文字幕並不影響觀賞樂趣[]
小弟、敝人、在下我就是Abby---夠有禮了吧!! [IMG]http://farm5.static.flickr.com/4052/4682018825_2e280ed460_m.jpg[/img]歐迷托福,善栽扇哉.濕主要三思而後行.
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-23 05:36 , Processed in 0.207829 second(s), 43 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表