忘記密碼
 立即註冊
查看: 1385|回覆: 20

請問:獵殺U571有出韓版的嗎?有DTS嗎?

  [複製鏈接]

258

主題

428

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
292
 樓主| 發表於 2006-11-10 23:27:47 | 顯示全部樓層

請問:獵殺U571有出韓版的嗎?有DTS嗎?

如題:謝謝........................

515

主題

2557

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
110
舊站發表文章數
2383
發表於 2006-11-11 08:10:03 | 顯示全部樓層
除了台灣.大多有DTS....

韓版不曉得.美版跟日版的音效都是發燒片.日版是1536K滿檔的DTS
這種深水炸彈炸起來才夠深...[!7]

258

主題

428

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
292
 樓主| 發表於 2006-11-11 09:27:19 | 顯示全部樓層
JACKYGIN兄請問,日版的有無中文字幕ㄚ?謝謝.

41

主題

1300

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
89
舊站發表文章數
918
發表於 2006-11-11 10:37:06 | 顯示全部樓層
日本二區和美國一區都無中文字幕

這裡有實品圖參考
http://www.wretch.cc/blog/N8855&article_id=2914915

0

主題

133

回帖

150

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
26
舊站發表文章數
80
發表於 2006-11-11 15:32:22 | 顯示全部樓層
 三區港版有中文字幕及DTS。
http://mall.jsdvd.com/product_info.php?products_id=7111

515

主題

2557

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
110
舊站發表文章數
2383
發表於 2006-11-11 15:43:26 | 顯示全部樓層
原發表者是 tarng
[B] 三區港版有中文字幕及DTS。
http://mall.jsdvd.com/product_info.php?products_id=7111 [/B]


先感謝阿文兄代答~~

沒錯...
之前收的就是港版.還有雙碟

不過這版的字幕有一點點港味
有DTS.但這版的深水炸彈.跟日版的比起來...
威力小太多太多了...[]

258

主題

428

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
292
 樓主| 發表於 2006-11-14 15:41:40 | 顯示全部樓層
JACKYGIN兄請問:u571港版只有出雙碟版的嗎?還是有別的版本呢?韓版的DVD要到哪買呢?感謝.

355

主題

6976

回帖

200

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
205
舊站發表文章數
5852
發表於 2006-11-14 15:50:51 | 顯示全部樓層
原發表者是 JACKYGIN
[B]

先感謝阿文兄代答~~

沒錯...
之前收的就是港版.還有雙碟

不過這版的字幕有一點點港味
有DTS.但這版的深水炸彈.跟日版的比起來...
威力小太多太多了...[] [/B]



此片我沒看過2區~

港版我有!!在我這裡表現已不錯!!要收有中文字幕的網兄可以考慮[]


原發表者是 racy
[B]JACKYGIN兄請問:u571港版只有出雙碟版的嗎?還是有別的版本呢?韓版的DVD要到哪買呢?感謝. [/B]


代達一下
可以問問板上KCK兄還有沒有貨[]
[URL=http://www.wretch.cc/blog/bio0955][color=RED][b]我的敗家之旅..[/b][/color][/url]

258

主題

428

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
292
 樓主| 發表於 2006-11-15 15:15:44 | 顯示全部樓層
bio0955兄請問:你的是雙碟版還是單片呢?謝謝.

587

主題

3949

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
17
舊站發表文章數
111
發表於 2006-11-15 19:36:15 | 顯示全部樓層
現在大陸有三碟版的啦支持 1080i TS 3DVD DTS三音軌 11.4G

英文發音.中文簡體字幕~~~不知對各位燒友有用沒有.

音效製作介紹:

  首先,筆者引用一下導演Jonathan Mostow(喬納森 默斯托)的話:「我(製作影片《獵殺U-571》時)不僅僅是要製造出置身於一艘二戰潛艇上的那種刻骨銘心的感受,也盡努力讓觀眾浸入到大西洋戰爭中發生的一些戰略迷境中去。」為了達到這個目地,Mostow起用了曾在影片《Breakdown》中合作過的Jon Johnson擔任這部影片的音響剪輯監製。Jon Johnson素來堅信「音響在劇情敘述中所起的作用絕對不亞於演員的優秀演繹」,所以在接到《獵殺U-571》的劇本之後,很快就被這一挑戰性極強的任務所吸引。Johnson解釋說:「該劇本中包含大量畫外音響效果,這些音響效果絕對能使觀眾對大西洋水下數百英尺深處的這艘舊潛艇產生濃厚的興趣。可以斷定,這是一個運用音響講述劇情的絕好機會。」

  為了確保伴音的真實性,Johnson實地考察了包括德國和美國在內的一些潛艇內的發電站、電池、柴油發動機、齒輪傳動軸,以及潛望鏡上使用的氣動和液壓系統,然後詳細擬定了一份專項的音響清單。

  Johnson回憶說,在水面上錄製的所有外景音響效果都被錄製成身歷聲,只有水下聲音被錄製成單聲道。為什麼在水下使用單聲道呢?眾所周知,聲音在水中的傳播速度比空氣中快,所以為了獲得真實的身歷聲效果,話筒之間需要相隔50英尺。而Johnson計畫使用轉錄混錄機來創建任何的身歷聲或多通道效果,使用一個工業氣球罩住一隻(Shure)SM-58話筒和一隻Crown PZM話筒,以此來捕獲水下聲音。

  在細節上,Johnson簡直達到了吹毛求疵的地步。除了錄製大約50到60個小時的外景效果錄音帶,為了得到更真實的水下氣泡的聲音,他還使用乾冰來生成水下氣泡的聲音,因為「乾冰在水中熔化的聲音聽上去比壓縮空氣真實得多」。在各種臨時配音過程中,Johnson意識到漏掉了一些東西。「我們用六聲跡錄製臨時配音(傳統的方法是使用5.1聲道),但合成的聲音中總是缺少Jonathan所追求的那種『魅力』。雖然它們聽上去很好,但他卻希望在出現深水炸彈爆炸場面時能夠真正地震撼觀眾。」 為了達到更強的現實感,導演決定啟用Sony SDDS八聲道格式進行錄製,「擁有額外的一對內左和內右聲道會為你帶來更加強大的幕後『音響馬力』。此外,我們還可以向額外的兩個位置中分配那些具有巨大衝擊力的音響,包括爆炸、機槍、飛機和大炮的音響效果」。

  「我們用Tascam MMR-8數字配音機為SDDS八聲道聲跡的效果聲跡進行了先期配音。利用Apogee公司的24b高精度A/D轉換器,我們有大約100多個用於背景的聲跡,以及250個身歷聲素材的音響效果,其中包括大約75個魚雷聲的聲跡,以便覆蓋從寧靜的細小情節到此起彼伏的爆炸聲在內的所有聲音。」

  這部片長只有117分鐘的電影,卻使用了超過三十萬種音效。除此之外,導演還特地寫信指定全世界的電影發行公司,要求映演該片的電影院務必要忠於原來的音效。

試聽推薦

  我們在選購聲像設備時往往對圖像計較,而忽視聲音的完美。孰不知,事實上真正打動人靈魂的東西是美妙的音樂而不是色彩斑斕的畫面。古有「孔子在齊聞韶樂後三月不知肉味」,「餘音嫋嫋,繞樑三日不絕於耳」等描寫音樂優美的佳句。好的音樂可讓你情緒萬變,或激昂、或悲哀、或平靜如水、或感動。而真正好的音響其製造難度要超過製造高水準的圖像終端。Mostow導演必定深韻此道,自然要對其影片中的音響表現力要求極其苛刻了。

  OK,作完諸多的鋪墊,現在請準備好您犀利的發燒級裝備與筆者一起進入《獵殺U-571》的音響世界中去吧!

  影片一開始,先是交待時代背景及故事主線。前面筆者已經說過,我們集中品味影片的音效,所以在情節方面只是一筆帶過。

4分30秒,聯軍開始向德軍潛艇U-571投放深水炸彈。

  4分50秒,死一般的靜寂中,炸彈在遠處爆炸,爆炸聲由遠及近,由輕至重,小而富有彈性到驚心動魄。

  5分39秒,炸彈逐漸接近潛艇,船身開始劇烈的震盪。閉上眼睛,您甚至可以準確的識別出爆炸的位置,那種身臨其境感覺是如此的真實,可怕。

  7分10秒,爆炸聲逐漸減弱,直至消失......深水炸彈在潛艇周圍炸裂的感覺給我們留下深刻的第一印象。

  47分48秒,盟軍佔領U-571,但突遭德軍驅逐艦襲擊。此間,魚雷擊中盟軍小艇之後引爆,劇烈的爆炸引發猛爆結實的低頻,強勁的重量感,而其間的彈片飛濺聲,水波震動聲,人的喊叫聲依然清晰可聞。

  1小時13分25秒,盟軍駕駛的U-571被德軍識破,雙方開始鬥智鬥勇。至此,我們的聲響大餐才算真正擺上桌面。德軍驅逐艦上幾百支機槍對潛艇開始瘋狂的掃射,沉悶的槍聲以及子彈的破空聲絲絲入扣,潛艇的甲板上火花四濺。

  1小時14分45秒,機槍的咻咻聲和激烈的爆炸聲中,潛艇開始緊急下潛。筆者感受很深的是,出膛的子彈在水中只打個十來米遠,就慢慢沉入了海底,不禁讓筆者開始想像真實的水下射擊還能是個什麼樣子呢?之後,又是死一般的寂靜,可有誰知,在這寂靜的環境中卻有千軍萬馬在行軍。潛艇中的盟軍都屏住氣息,只有水在上方音場輕微拂動......還有艙頂的水珠落下,持續地「沉沉」地打在地板上......

  1小時16分51秒,德軍巡航艦開始密集投放深水炸彈.....可怕的靜寂之後,震耳欲聾的爆炸聲,潛艇的擺動聲,水波的震盪聲,急促的呼吸聲,廚具的破碎聲,艙體在高壓下的機械聲,每一種聲響都是如此的扣人心弦......至此,導演便從各個角度成功地演繹了「用音響發展劇情」的震憾場面。

總結:

  對音響的考驗來說,《U-571》中深水炸彈在潛艇周圍的炸裂,不但需要音響給出正確無誤方位感,而且突發的開炸需要音響能夠提供龐大動態才能完美表現出來。雖然我沒有聽到過真實的炸彈是如何爆破的,不敢妄下結輪,但是以過去親眼看到定向爆破的經歷,至少在威力上來講,真實的情況也不過爾爾!

  至於要表現大小聲劇烈變化的音效,水底爆炸由遠至近,由輕至重的效果,這就更需要音箱的動態性能非常好,也就是俗話說的「靜如處子,動如脫兔」,小聲時反映敏銳,大聲時要承得住氣,才能提供電影院那種真正震撼的感受和宏大得氣氛。這些都是本片嚴格考驗您音響系統的地方,請多加注意,不然看來一定索然無味。

  對觀眾來說,《獵殺U-571》是一部真正的懸念片,其中的聲跡從寧靜的艇內場景到深水炸彈攻擊完美地銜接起來並得到合理的強調。在形成這種真實感之後,相信在銀幕上出現下一波攻擊場面時,觀眾會知道,一場驚心動魄的事件即將發生。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 13:47 , Processed in 0.125087 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表