忘記密碼
 立即註冊
查看: 42939|回覆: 106

香港阿伯眼中的動畫與電影配樂

[複製鏈接]

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
發表於 2007-9-27 19:21:24 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
香港阿伯眼中的動畫與電影配樂

Ennio Morricone 《A Fistful of Dynamite》

Sergio Leone (1921-1989)執導過不到十齣電影,
其中 「A Fistful Of Dynamite」是小弟最愛電影之一.
(台灣片名: 革命怪客  香港片名: 龍虎大賊鬥千軍)
全片少有女性,亦非著墨於恩怨情仇,
只是生於斯,人生際遇,一點一滴,無法逃避,
James Coburn 是革命的過來人,精於炸藥,
在生死關頭,同伴為求生存,為求停止受磨難,
出賣,招供本是人之常情,他嘗過被出賣的感受.
Rod Steiger 只是單純的,一心想靠點兒武力,
欲打劫發財,想借助新相識的炸藥專家去達成心願,
但蠢得銀行在那裡都不曉得,
結果炸開了前銀行的大鎖,卻救了一班所謂革命同道,
突然間變成了革命英雄.
七十年代,很重視男性友誼( Masculine Friendship) –非同性戀那一類,
Sergio Leone 亦將這種友誼刻劃得淋漓盡致,
Rod Steiger 無故捲入革命,還賠上了五個兒子的性命,
英雄落淚,這位影帝演技入木三分,
最撼人的一幕,是兩個男人架設了兩台座地機槍在山上,
伏擊山谷下徐徐前進的正規軍,他們只有躲入橋底一途,
全軍覆沒,因為橋下預設了大型炸藥,
香港電影名稱「龍虎大賊鬥千軍」就是針對此一幕.
兩人其實並不熱衷於革命,
反而革命中更看出人生醜惡的百態.

A Fistful Of Dynamite Trailer [1971] 即將公映時介紹
http://www.youtube.com/watch?v=c ... related&search=

Ennio Morricone 演奏一絲不苟,先後曾替500齣電影配樂,
他與Sergio Leone是長期拍檔,
今次Ennio Morricone 的音樂避開了西部風格,
沒有日正當空,沒有黃沙萬里,
多了一份從唏噓中得來不易的樂觀,
最後James Coburn戰死沙場,
Rod Steiger 這個大男人卻有「剩下我怎麼辦」的慨嘆
昔日看畢步出戲院,總有點沉重,
欲哭無淚的感覺………

Ennio Morricone在波蘭Warsaw 的現場演奏,
陣容鼎盛,氣勢宏偉

Ennio Morricone 《A Fistful of Dynamite》, live in Warsaw, PL
http://www.youtube.com/watch?v=XxGntzAjixA
尋找 Paul Mauriat 知音人

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
 樓主| 發表於 2007-10-1 20:07:27 | 顯示全部樓層

Henry Mancini 《 Love Theme From Romeo And Juliet》

Henry Mancini 《 Love Theme From Romeo And Juliet》

文藝復興始於但丁同期,末於莎士比亞時代,
西方人對莎翁著作推祟備致,以名著「Romeo And Juliet」為例,
有電影史以來就已經先後五次搬上銀幕,
預見未來仍會繼續,在這五齣電影當中,
其主題曲要數1968年的最為有名,
此電影由Franco Zeffirelli 執導, Nino Rota 配樂,
男演員 Leonard Whiting, 女角為有名又漂亮的 Olivia Hussey,
當年曾獲奧斯卡最佳攝影及最佳服裝設計獎.
至於主題曲,就有另一個故事.

大部份樂迷都喜歡為誰是歌曲原唱而爭論得面紅耳赤,
但卻鮮有爭論誰是純音樂的原奏,
1968年電影「Romeo And Juliet」內,
主角Leonard Whiting偷進宴會內要見朱麗葉,
一位藝人在現場「近乎」清唱,高歌一曲《What is a youth》
http://www.youtube.com/watch?v=N ... related&search=

電影『Romeo And Juliet殉情記』1968 片段.
http://www.youtube.com/watch?v=89BwSqKfpQU

原來電影內是沒有此曲之純音樂,
曾譜寫名曲《Moon River》之配樂巨匠Henery Mancini,
看完此公映之電影後訝異於如此美歌,
居然不聞純演奏版本,於是自行編曲發表,
結果當然是飲譽全球,其他演奏版本亦相繼由別的樂團發表

Henry Mancini 《 Love Theme From Romeo And Juliet》

http://www.youtube.com/watch?v=vQrgdRdW_6k


至於最新之相同內容電影,發行於1996年,
由現時當紅得令的小生Leonardo Dicarpio主演,
女角為 Claire Danes

Romeo and Juliet 1996 電影硬照
http://www.youtube.com/watch?v=K0uTx_GQZ8E
尋找 Paul Mauriat 知音人

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
 樓主| 發表於 2007-10-5 10:39:50 | 顯示全部樓層

也談『Pulp Fiction』港名『危險人物』 台譯『黑色追輯令』配樂

也談『Pulp Fiction』港名『危險人物』 台譯『黑色追輯令』配樂

電影的畫面常會令人目瞪口呆,
就如同『賓墟,台名賓漢』內壯觀的人山人海,
Independence Day – 天煞,地球反擊戰, 台譯獨立日,
當看到那種風雲變色,真的會一輩子難忘.
然而,那位鬼才導演 Quentin Tarantino ,
他的電影『Pulp Fiction』惹起很多議論,
這是一齣很有趣的電影,
沒有那些令人震驚的景觀,卻又多了一些生活共嗚,
就好像自己宿醉剛醒,還未來得及打扮整齊,
一身的便服,只是比睡衣較像樣而已,
半睡半醒走到附近的快餐店來一杯咖啡,
旁邊兩個老外混混(一個是 John Travolta, 另一個是Samuel L Jackson),
正在喋喋不休………
被吸引的可不是電影內容,
而是太多的場景好像似曾相識,
就像生活中常到的那些地方,
並且,還有一點昏昏沈沈,仍未酒醒的狀態中………
此片的配樂亦堪稱一絕,看情形 John Barry, Ennio Morricone,
Maurice Jarre 等等都要告老歸田,
因為『Pulp Fiction』電影資料中根本沒有配樂師,
Quentin Tarantino 全憑己意選用舊歌翻唱,
但從他選歌的內容來看,
他的音樂造詣大概不會低於導演的職份.
因為這齣電影,才知道 Neil Diamond 曾創作過一首這樣動聽的歌曲.

『Pulp Fiction』《Girl, You`ll Be A Woman Soon》電影片段
http://www.youtube.com/watch?v=xupS5B3Y8uc

Urge Overkill 《Girl, You`ll Be A Woman Soon》Soundtrack Video
http://www.youtube.com/watch?v=o ... related&search=



原來金童子 Cliff Richard 頗喜愛演繹此曲
http://www.youtube.com/watch?v=l ... related&search=

http://www.youtube.com/watch?v=q ... related&search=



歌曲原作人 Neil Diamond 親自演繹《Girl, You`ll Be A Woman Soon》
http://www.youtube.com/watch?v=57q3kq4FP2o
尋找 Paul Mauriat 知音人

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
 樓主| 發表於 2007-10-9 23:06:30 | 顯示全部樓層

阿倫狄龍 台譯亞蘭德倫Alian Delon的電影及配樂 (1)

阿倫狄龍 台譯亞蘭德倫Alian Delon的電影及配樂 (1)

有關阿倫狄龍 Alian Delon的電影,
當然要先介紹一位重要的人物,
Jean-Pierre Melville梅爾維爾
60 年代法國名導演,他的電影自成一家,
影響深遠. 這位名家本來另有別名,
但小時候深愛美國小說「白鯨無比敵」,
故此用了此書小說作家Melville 作為他的藝名.
他在「Le Samourai」1967這部電影中塑造了 Alian Delon,
成為了獨行殺手的形象,有關Alain Delon 及 Melville,
已有頗多網上資料,不予多談.


Le Samourai電影片段(獨行殺手,台譯午後七時零七分)
http://www.youtube.com/watch?v=7lFoTyuBEb8

Melville 梅爾維爾不但成功地創造了殺手的形象,
更進一步建立了另一種影響全球的文化,
Masculine Friendship 剛陽之男性友誼,
兩個本來不認識的人,不經意走在一起,
由於刻意保存一種並肩經歷,
所謂「識英雄重英雄」在「Le Cercle Rouge –
劫寶群英 (台譯仁義)」裡,
就流露出一種義氣之風,
Melville 的電影中,從此加入了這種元素.
電影內還有一項記錄,在十多分鐘的盜寶過程中是完全沒有聲音的,
足見Melville 常常有新思維去創新電影視覺藝術.

Le Cercle Rouge 電影片段劫寶群英 (台譯仁義)
http://www.youtube.com/watch?v=d21VLAse7Vg
尋找 Paul Mauriat 知音人

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
 樓主| 發表於 2007-10-12 22:56:30 | 顯示全部樓層

Alain Delon 阿倫狄龍, 台譯亞蘭德倫-的電影與配樂 (2)

Alain Delon 阿倫狄龍, 台譯亞蘭德倫-的電影與配樂 (2)

Masculine Friendship 剛陽之男性友誼
法國導演Melville 六十年代在電影中所表達的一種文化,
兩個本來不認識的人,不經意走在一起,
由於刻意保存一種並肩經歷,所謂「識英雄重英雄」,
另一位法國導演,後來成為製片家與小說作家之Jean Herman
亦趁機將此情操推高一步,
同樣由 Alain Delon 主演,找來另一位剛崛起的猛男,
Charles Bronson 作其對手.
Jean Herman 學著Melville的風格,
創作了一句對白-「出賣朋友是跳舞者(dancer)」
無論警方用任何方法想証明這兩人同時在犯案現場,
挑撥離間都無法讓任何一人透露半點口風,
有一位名人曾經說過一句名句,
「在出賣國家與朋友兩者中選擇,他一定選擇出賣國家」
中國人亦有一句諺語:
「天下得一知己,死而無憾!」

Adieu L』ami (Farewell Friend)電影開埸片段 香港片名: 賊兄弟
http://www.youtube.com/watch?v=O9yBM9p7cNs

(Farewell Friend)電影片段,
無論警方用任何方法想証明這兩人同時在犯案現場,
挑撥離間都無法讓任何一人透露半點口風.
http://www.youtube.com/watch?v=U ... related&search=


歐洲走紅,必然進運荷李活(好萊塢)
那是另一個在商言商的世界,
英國導演 Michael Winner 亦到荷李活(好萊塢)發展,
為Alain Delon 量身訂造了電影 『Scorpio』,
香港譯名「龍虎雙霸天」,
按著這個現實的國度, 仁義不值錢,
這位英俊小生Alain Delon- 從一頭狼,
只會退回巢穴獨咶傷口的獵食者,
現在還變得更加危險,成為毒蠍,
為了財富名利,不惜追殺亦師亦友之Burt Lancaster,
以便取代其中央情報局的空缺位置,時代真的改變,
「識英雄重英雄」之風已不復多見!!

Alain Delon 『Scorpio』1973 公映前預告片段
http://www.youtube.com/watch?v=_331uejcF3s

最後Burt Lancaster與 Alain Delon 面對面,
該是一方被消滅的時刻,
Burt Lancaster 向徒弟最後的教導,
『在一個地庫內有一個賭場,
在那裡你不能夠贏,亦不能夠輸,
只有一個規矩,繼續玩下去 (這便是間諜生涯)……』
http://www.youtube.com/watch?v=6oN09odF7c4

(下次續)
尋找 Paul Mauriat 知音人

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
 樓主| 發表於 2007-10-17 22:24:24 | 顯示全部樓層

Alain Delon 阿倫狄龍,台譯亞蘭德倫-的電影與配樂 (3)

Alain Delon 阿倫狄龍,台譯亞蘭德倫-的電影與配樂 (3)

本來音樂和電影息息相關,而Alain Delon 的電影配樂,
並未突出到受注視的程度,但仍可以找到一些佳作.
Alain Delon 較為浪漫的作品,
要數 1967 年的 Les Aventuriers,
在香港應該公映過兩次,
第一次片名為 「縱橫四海」,
第二次公映時片名「浴血江湖奪寶戰」
聽說吳宇森亦以此為藍本出品了另一齣同名電影「縱橫四海」,
鄙人可沒有看過.
Les Aventuriers 除了Alain Delon 外,還有他的好友 Lino Ventura,
兩人同時愛上了女角 Joanna Shimkus,
她在電影內名叫Laetitia, 演出精彩,
美麗,高雅,平易近人,任何人看了這部電影都會喜愛她.
此片由 Robert Enrico 導演,由 Francois De Roubaix 配樂,
在youtube 找到電影之片段,
據資料顯示歌曲由Alain Delon主唱,
極有可能是原來之Soundtrack ,但無法確實.
Youtube 之留言可以看到眾人都極愛 Joanna Shimkus,
鄙人亦不例外,Laetitia 中流彈身亡,
在海葬時大概全戲院內的人都依依不捨,
……… 最後的槍戰,
Alain Delon 倒臥在隋圓形堡壘地上,
鏡頭徐徐地一邊慢慢迴旋,一邊慢慢上昇,
堡壘愈來愈細小………落幕後仍不忍離場
肯定是我一生人中所看過最好的電影之一………
(註: 可惜在硬照與電影片段中可看不出 Joanna Shimkus 迷人之處)

Les Aventuriers「縱橫四海」電影片段
Alain Delon 《Laetitia》
http://www.youtube.com/watch?v=PY1HeYhx5AY
尋找 Paul Mauriat 知音人

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
 樓主| 發表於 2007-10-22 18:28:45 | 顯示全部樓層

港片名: 迷失東京, 台譯: 愛情,不用翻譯

港片名: 迷失東京, 台譯: 愛情,不用翻譯

很喜歡電影 『Lost in translation』,
實在可列入人生中十大必看的文藝片.
導演Sofia Coppola蘇菲亞哥普拉真的很捧!
她形容劇中男女"彼此的關係差一點過界"
他們就踩在界中,沒有越軌!"
這些感受,就算面對最好的老朋友,
亦無從說起,微妙又不能言傳.
自己亦曾當過營業員,有時要往外地奔波,
男角的lost 感覺,活形活現,
那是任何海外公幹工作者都觸及到的共同卻又獨立的感受,
熟悉之餘還帶著一種震撼,
為何有人會將這種深沉,不能言傳的苦澀公諸於銀幕之上!
就因為電影的緣故,
當然亦會愛上電影裏的歌曲!
『My Bloody Valentine』樂隊只是用飄渺的迷幻搖滾去展現他們的風格,
或許Kevin Shields 在作曲時同樣都在忍受著人生成長必經的無奈與虛空.
然而將這首前衛作品《Sometimes》放在電影內,
那簡直是如魚得水,相互輝映!

My Bloody Valentine《Sometimes》+ Lost In Translation 電影片段
http://www.youtube.com/watch?v=B ... %20Moby%20Porcelain


導演蘇菲亞哥普拉亦很精於表達少女的美態,
就像加上了化妝品一樣,令人容貌更美,
而蘇菲亞所運用的鏡頭藝術,
更突出了少女的氣質與體態.
她邀請了 『Air』樂隊為女角的一些片段配上《Alone In Kyoto》,
女角Scarlett Johansson跟隨丈夫到一個異國之地,文字語言全用不上,
丈夫每天工作早出晚歸,在這個偌大的大都會卻又寂寥無依,
『Air』捕捉到這種況味,
真的顯得出新一代的音樂人英雄出少年.

Air《Alone In Kyoto》
http://www.youtube.com/watch?v=0 ... related&search=


港片名: 迷失東京, 台譯: 愛情,不用翻譯
Lost In Translation – Trailer 電影預告片段
http://www.youtube.com/watch?v=h ... related&search=
尋找 Paul Mauriat 知音人

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
 樓主| 發表於 2007-10-27 09:10:01 | 顯示全部樓層

Alain Delon 阿倫狄龍 電影中最出名的一首樂曲:

Alain Delon 阿倫狄龍 電影中最出名的一首樂曲:
《La Prima notte di quiete》

一向以來,師生戀是一種忌諱,
中外亦然. 有些時候遇到一些老一輩的人,
如果剛巧他的太太以前就是他的學生,
一旦被你知悉,他的態度便會變得極不自然.
年青時看過夏濟安日記,至今仍記憶猶新,
日記裡充滿了愛慕的真情實感,只用 RE 代替了女學生的名字,
在字裡行間與作者一起歡笑,一起掛念,
民初的教授生活,上兩代的電影,上兩代的外國明星名字……
是一本震撼心靈的書.
Alain Delon 亦有一齣師生戀的電影,
La Prima Notte Di Quiete ,只記得日本片名「高校教師」,
香港好像譯作「師生緣未斷」,網上無法找到資料.
在Alain Delon 的電影裡,大概這齣電影配樂較有名,
片中女角Sonia Petrovna 亦是一位美人,
當年法國人很愛「露毛」,並且露得十分牽強.
此片由Mario Nascimbene 配樂,十分突出,
全首主題曲以小號(喇叭)為主音
Mario Nascimbene 為二次世界大戰後,
第一位受聘於荷李活(好萊塢)的歐洲樂師.
全曲沒有陽光,只有剪不斷,理還亂………

Trailer: La Prima notte di quiete (Indian Summer)
http://www.youtube.com/watch?v=30ca8bio7PM
尋找 Paul Mauriat 知音人

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
 樓主| 發表於 2007-10-30 18:31:42 | 顯示全部樓層

Vangelis 《Chariots Of Fire》

Vangelis 《Chariots Of Fire》
電影『Chariot Of Fire 烈火戰車』
1924年巴黎奧運會發生了一件震驚全球的事,
英國選手代表 Eric Liddell 拒絕在禮拜日出賽,
因為星期日是敬拜 神的日子.
這名虔誠的基督徒並不是故作驚人,
而是他對 神真正的順服.
Eric Liddell 後來成為來華宣教士,死於中國.
1981 奧斯卡金像獎最佳電影 『Chariots Of Fires 火戰車』,
重新令此事件成為全球焦點,再次震撼著無數人的心靈!
有關Eric Liddell 此人,今天仍被推崇,
並且有心人為他設立了網站:
http://www.eric-liddell.org/
負責配樂的Vangelis 亦憑此電影音樂享譽全球.
奪得該年奧斯卡電影最佳配樂獎.
他是早一輩的Keyboard 高手,
原名Evangelos Odyssey Papathanassiou,1943年生於希臘,
四歲開始彈奏鋼琴,六歲已經公開表演.
除了苦練鋼琴外,不曾進過音樂學院,
但他熱愛音樂,懂得演奏大部份樂器.
他組成了一隊樂隊 Aphrodite』s Child (愛神之子)
1968年發表 《Rain And Tears》,一舉成名
http://www.youtube.com/watch?v=s-G9yk6w5zc

早年他在希臘對流行音樂之推廣不遺餘力,
有『希臘近代流行音樂之父』之稱.
他在電影配樂上自成一格,是『未來太空音樂』的先驅
2002年FIFA世界盃足球賽的主題曲亦是他的手筆,
http://www.youtube.com/watch?v=FriB8kWqyVM

至於他在國際樂壇的地位,無可置疑,影響廣泛.
國際天文聯盟更決定將新發現的「6354號星雲」
正式定名為「Vangelis」,藉以向這位音樂大師致敬。
Vangelis 《Chariots Of Fire》
http://www.youtube.com/watch?v=TYJzcUvS_NU

電影『Chariot Of Fire 烈火戰車』公映前預告片段
http://www.youtube.com/watch?v=QKHPm3BSba8
尋找 Paul Mauriat 知音人

7

主題

346

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
377
舊站發表文章數
353
 樓主| 發表於 2007-11-4 18:29:24 | 顯示全部樓層

Richard Wagner華格納名曲《 Die Walküre》

Richard Wagner華格納名曲《 Die Walküre》
奧斯卡最佳音效獎「Apocalypse Now 現代啟示錄」
出色的動畫歌曲: 配上戰鬥機動畫的華格納音樂

經典中的經典電影,
1979 年Francis Coppola 執導,
反戰電影 「Apocalypse Now 現代啟示錄」
只奪得奧斯卡最佳攝影與最佳音效獎
但其中一幕經典配樂,成為電影常引用的教材,
晨曦,一天的開始, 騎兵隊如常的任務,
十二台眼鏡蛇軍用直昇機,沿海岸線飛貼一個越共盤據的越南村落
在華格納(Wagner)著名古典音樂.
女武神騎行(Die Walkuere)之配樂下,
展開攻擊,完完全全的影像與名曲的配合,
讓人一輩子難以忘懷……

電影Apocalypse Now片段《 Ride of the Valkyries》
http://www.youtube.com/watch?v=X ... related&search=
(註: 2 分鐘後展開攻擊)

交響樂團演奏華格納Richard Wagner名曲《 Die Walküre》.
http://www.youtube.com/watch?v=IImhchDkHIk

配上戰鬥機動畫的華格納音樂
見證了這首偉大的樂曲
一些業餘愛好者亦掌握這種技巧,
本來飛機性能在Tomcat F-14 型戰鬥機面世後更增加了藝術性,
而著名動畫Macross 可變形戰鬥機就是以F-14為藍本,
它們在音符中飛揚,在旋律裡翻滾,
在樂聲中攻擊………
爆開命運的火花,是否屬於古典的Metal Music??
在飛行的影像中,在震撼人心的樂曲下,
於是,華格納之所以有名,現在可有目共睹,
至於其不朽,亦可有耳共聽……

Macross Zero F-14 Tomcat vs Mig-29 AMV
http://www.youtube.com/watch?v=CIvNl9l-aU8
尋找 Paul Mauriat 知音人
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-18 21:01 , Processed in 0.111924 second(s), 43 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表