忘記密碼
 立即註冊
查看: 518|回覆: 6

Le Pacte des Loups 群狼 1080i 5.1

  [複製鏈接]

262

主題

1034

回帖

100

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
66
舊站發表文章數
1298
發表於 2003-3-4 13:55:39 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
不知道台灣翻成什麼?  法國片,港式打鬥,娛樂性十足,值得推薦!

3/7 8:50pm
3/29 0:50pm

話說18世紀法國鄉下發現有一隻奇特的野獸,肆虐鄉野,國王特派一學者與其忠心的朋友 -- 印地安人 來調查,熟知這起怪獸事件背後還牽扯一群吉普賽浪人、神秘的信仰教派以及勢力龐大的政治黑手 ....

真愛伴我行 Malena 的Monica Bellucci (sp?)大美女 飾演一神秘妓女 ... (很有看頭![}]  ),從Dracular開始,我就很喜歡Monica,其後的Doberman, Malena, 最近與Bruce Willis的新片Tears of the Sun以及Matrix Reloaded都有她,其散發的女人魅力,真是少有匹敵!

我有日本二區的DVD,以及 PAL 版的 DVD,PAL版比日版多了幾個 chapters,這次播的應該是日版的版本。

imdb說片長142min, director's cut is 152min. WoWow節目表說139min. 應該就是 theatrical version.

林宗毅

375

主題

6326

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
105
舊站發表文章數
5739
發表於 2003-3-4 14:01:05 | 顯示全部樓層
我有張港版,片名是翻成"狙魔特攻",此片音效超棒,可惜港版的是4:3格式.

717

主題

5233

回帖

110

積分

新手上路

Moderator

舊站積分
1241
舊站發表文章數
5254
發表於 2003-3-4 14:35:09 | 顯示全部樓層
原發表者是 fs
[B]我有張港版,片名是翻成"狙魔特攻",此片音效超棒,可惜港版的是4:3格式. [/B]


FS兄:

請問這張有三區版本嗎?
Wowow播放此片肯定是法語發音,聽磨啦[:I]

719

主題

7633

回帖

100

積分

新手上路

船長

舊站積分
161
舊站發表文章數
7287
發表於 2003-3-4 14:46:10 | 顯示全部樓層
這片MyAV曾有專題討論, 台灣翻譯成" 鬼哭狼嚎" , 目前無台版R3片, 只有港片有中文字幕.

123

主題

1097

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
21
舊站發表文章數
1223
發表於 2003-3-4 14:53:49 | 顯示全部樓層
英文奇才terry兄可以考慮R1美版。

DVD Release Date: October 1, 2002
Run Time: 144 minutes
Production Company: universal

Aspect Ratio(s):
Widescreen anamorphic - 2.35:1

Discographic Information:
DVD Encoding: Region 1
Available Audio Tracks: French (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1)
Available subtitles: English, Spanish





補充一點: 加拿大導演3碟版,法語音軌有DTS

717

主題

5233

回帖

110

積分

新手上路

Moderator

舊站積分
1241
舊站發表文章數
5254
發表於 2003-3-4 15:01:55 | 顯示全部樓層
JBL兄、Frank兄:

Thanks.


Frank兄:

小弟不是啥奇才,
Frank兄您才是電影奇才、日文奇才[:O]

70

主題

342

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
20
舊站發表文章數
307
發表於 2003-3-4 16:57:33 | 顯示全部樓層
大陸有PAL版帶中文字幕,效果不錯
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 21:01 , Processed in 0.097379 second(s), 37 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表