新手上路
四星級會員
- 舊站積分
- 63
- 舊站發表文章數
- 2430
|
發表於 2005-8-31 11:47:33
|
顯示全部樓層
Re: Re: Re: Re: Re: Re: 先談魯賓斯坦的技巧
原發表者是 chris910
[B]
這部分我記得Milstein在他的自傳中有提到,其實拉赫曼尼諾夫還蠻忌妒霍洛維茲的天賦的.....
可否請問米爾斯坦怎麼知道的嗎?
拉赫在晚年就不再公開演出拉三,而將這項工作
交給後進,季雪金,霍洛維茲等.....
而事實上這兩人詮釋拉三確實有獨到之處......
否則以拉赫當時創作的理念,有很大的部分是為
自己寫的吧,後來看到年輕的鋼琴家技巧居然已
經比他好了,所以便不再演出拉三.....
其實霍洛維茲和魯賓斯坦在風格上就是不同類型的演奏家,雖然他們都可能演奏同一部作品,但是硬要做比較可能想不吵都難......(我也是喜歡魯賓斯坦多些,霍洛維茲的錄音讓我覺得不是很順耳),就像拿海飛茲與克萊斯勒來討論哪一個技巧好?所謂的"技巧"就看你要的是哪一個部分吧,可能又扯不完了!
我到是都喜歡,鋼琴家幾乎很少我不喜歡的,每個
都有自己的一套理念想法,使得唱片張張都值得
聽,霍洛維茲的錄音不順耳?是彈琴太用力的關係
嗎?不過也是有人只欣賞彈琴用力的才行,至少也
是一項音色的變化,而且還頗明顯........
BenWallace兄應該是已經有自己欣賞的方向出來了,所以不喜歡的演奏講話也比較直接罷!不過,Jonathan Liou兄提出的是另一個看法,語氣和緩點大家還能好好聊音樂,不是嗎?不然你這麼辛苦打的文章不可惜了? [/B]
我想BenWallace兄強調的是錯音,因為看了很
多篇重點都在此,強調了很多次可是好像不是很
被重視,甚至Jonathan Liou兄提出了在那些年
代錄音如何,如此評斷不公平,其實兩方講的都沒
錯,不過呢,既然樓主題出錯音的問題,那就正面
回應一下比較好....
BenWallace兄指出霍洛維茲錯音比魯賓斯坦多
的問題,我認為沒有錯,但是欣賞音樂不是要欣賞
演奏家詮釋所帶給人的感覺嗎?聽到彈錯我個人
是覺得難免,因為霍洛維茲大多是現場,現場還要
聽到完美無缺的聲音?我想那是很困難的,至於
您說的由於他本身技巧所造成的錯音現象,我想
可能也是有的,不過這正是他的特色不是嗎??
正因為每個演奏家的方式不同,才有聆聽音樂的
樂趣呀.......[|)]
總之,如果不喜歡某人的詮釋,直接說不喜歡就好
啦,講一些批評的話總是會有出來抱不平,像之前
李希特一樣,而且批評的話是講不完的啦,與其去
挑他的毛病證明他不好,不如找出他的優點好好
欣賞不是很快樂嗎?聽不下去也不用勉強啊......
不聽就是了,反正好的版本很多.......[|)] |
|