新手上路
四星級會員
- 舊站積分
- 715
- 舊站發表文章數
- 2969
|
發表於 2007-4-26 10:48:18
|
顯示全部樓層
原發表者是 feijan
[B]
迷上俄國音樂二十幾年,但是什麼叫做俄國味卻讓我越來越搞不清楚.
小時候聽到Mravinsky與列寧格勒愛樂的錄音,那種奇怪的音色與音響效
果,覺得那就是俄國風味.十幾年前第一次在美國聽到泰米卡洛夫指揮下
的聖彼得堡愛樂, 覺得強歸強,但是奇怪的木管音色不見了,裂裂的銅管
音色沒了,除了弦樂座位方式沒變,其他都好像不太一樣,連演奏的都不是
柴可夫斯基或蕭士塔高維奇,而是馬勒,當時讓我深感列寧格勒愛樂的風味
不再而唏噓不已.
幾年後有一位吹小號的好友遠赴立陶宛找多克希哲上課(在JVC出的
波修瓦劇院管弦樂團的天鵝湖組曲中,那位吹的震天嘎響的小號大師)
當他示範吹奏給多克希哲聽時,多克希哲問他為什麼你吹小號時要用那
麼多vibrato, 我的朋友回答說:我聽你們俄國人的錄音都是如此吹啊!
只聽見多克希哲淡淡的回答:喔,以前因為我們資訊不發達,以為要那樣演奏,
Now we have learned.
原來讓我長久以來,讚嘆不已的俄式演奏風味,竟然只是一場誤會. [/B]
的確....自從蘇聯解體後, 西方的強勢商業文化侵入蘇聯, 平日貧窮但卻非常自傲的俄羅斯人也不得不對西方的文化低頭..今日俄國的一流樂團可能已不再聽到蘇維埃政府強權充滿自信的俄式風格.
本人很慶幸能在兩三年前在國家音樂廳親聆聽到所謂俄式風格的表演, 來訪的樂團不是一線的樂團, 但那天聆聽的感覺與平常聽西方或NSO完成不一樣, 可說是一場不同文化的感受之旅吧!!或許今日要聽真正的俄式風格的表現也有有在二線的樂團才有機會吧...
昨日將手上所有蕭式的5號的LP全拿出來聽一次...
Previn (RCA), Ashkenazy (Decca), Haitink (Decca), Konderashin (EMI/Melodia), Mranvinsky (EMI/Melodia), Bernstein (CBS) (1958/1980 two recordings), Berglund (EMI), Rostropovich (DGG), Mitchell (RCA)
我還是喜歡全俄的搭配, 那種粗獷不加修飾的音色與風格, 就像在Kremlin宮前巡邏的衛兵是那麼誇張但又傲慢. 這種就是強勢文化的表現...這些俄國錄音或許沒西方錄音那麼發燒, 但整個曲子所要表達是不會損失的..而西方樂團的演奏, 合奏與錄音當然是強項, 但要像Mravinsky/Leningrad的一氣呵成還是差了一節....只有一個人的錄音表現出俄式風格的快速.....誰!!!??????????
伯恩斯坦 1958的錄音...而此錄音也是為了NYPO要去俄羅斯公演所特別準備的曲目, 唱片封面就是伯老與蕭氏的音樂會後接受ovation的照片...
1980年的東京公演就不在有那種年青充滿自信與衝勁的氣勢了. |
|