新手上路
不重要的恆星級會員
- 舊站積分
- 316
- 舊站發表文章數
- 469
|
發表於 2010-3-18 16:26:07
|
顯示全部樓層
怎麼少了Conrad Johnson premier2 and 4 ???
About conrad-johnson 關於 conrad-johnson
In the mid-seventies, two economists, friends and serious audiophiles - Dr. William Conrad and Dr. Lewis Johnson - were highly dissatisfied with the commercially available equipment of the time and were also perplexed and challenged by the readily apparent sonic differences among components in their own systems. What made these two classic tube systems sound so different? Could the virtues of each be somehow combined? Not content to merely speculate on such issues, conrad and johnson decided to systematically investigate by developing and refining a vacuum-tube preamplifier.
在上個世紀七零年代中,兩個同為經濟學博士的音響迷好朋友,William Conrad和Lewis Johnson,對於當時市場上的器材覺得相當的不滿意,同時也對他們自己所使用的音響系統中不同器材間彼此聲音的顯著差異感到困惑而好奇。為什麼那兩套真空管機聽聽起來那麼的不一樣?兩套系統各自獨特的優點,有沒有可能綜合起來,展現在一部機器上呢?他們不僅僅去思索這些問題,還下了一番功夫去做系統性的深入探究,不斷的嘗試怎麼造出一部能夠發出優美聲音的前級擴大機。
The resulting conrad-johnson preamplifier was immediately recognized as a state of the art contender and catapulted Conrad and Johnson into the audio industry.
結果,他們的心血結晶立刻被認可為前級擴大機中的頂尖之作。 Conrad 和 Johnson 兩人也從此開展其音響事業的版圖。
The most important legacy of conrad-johnson design's beginnings is the basic methodology which took shape in the course of the development of that first preamplifier. This methodology has enabled Conrad and Johnson to develop new products which have routinely been ranked among the most musically satisfying. Few other manufacturers have so consistently received such high praise for their products.
CJ 於音響界的偉大成就之根源即是在這部最初的前級擴大機研發期間所塑造成型的基本設計理念。這個基本理念讓 CJ 在後來研發的新產品上,都贏得了「最令人滿足的音樂性」的名聲。其他音響製造者中,只有為數極少的一小部分音響廠商有能力在長期的產品線中都得到這種高度的讚譽。
Design Philosophy
設計哲學
The sole legitimate function of a stereo system, from modest to state of the art, is to enable the listener to enjoy the emotional experience of music performances. conrad-johnson's R&D efforts are concentrated on developing audio components which offer increasingly exact recreation of live music performances without interfering with the enjoyment of the music. This pursuit demands dedication and a genuine love of music that is impossible to hire, which explains the fact that in those few companies which succeed in producing musically satisfying components, product development is inevitably dominated by one or two individual personalities who are inextricably identified with the company.
一套音響之所以存在,其最為正當的理由,應該也是唯一的理由,即是為其聆聽者提供富於感情的音樂聆賞體驗。 CJ 的研發即著重於此,專注於設計出能夠盡可能精確的再生錄音現場,而完全不會影響到音樂本身所提供的美好體驗的音響器材。要做到這一點,有賴於對工作的完全投入,以及對音樂那無法隱藏的真心熱愛。這也說明了?什麼在那少數幾間能夠成功設計出真正有音樂性的產品的廠商中,產品的研發無可避免的都是由一兩位與公司密不可分,具有獨特個性的傑出人士所主導的理由。
Key Product Introductions
重要產品年表
1977 - conrad-johnson preamplifier:
this all tube preamplifier, later named the PV1, immediately established conrad-johnson as a significant player in the high-end audio arena.
1977 – Conrad-Johnson 前級:
這部稍後被命名為 PV1 的全真空管前級,馬上就使 Conrad-Johnson 被認定為高級音響界中之佼佼者。
1978 - MV75:
(our first power amplifier). The success of this product did much to ensure the long term viability of conrad- johnson design.
1978 – MV75
, CJ 的第一部後級擴大機。這個成功的產品奠定了 CJ 長期經營的基石。
1979 - Premier One:
a high power 200 watt per channel all tube power amp, and conrad-johnson's first "state of the art" product. In the 10th Anniversary issue of The Absolute Sound Magazine, the Premier One was credited with being the finest sounding amplifier of that decade.
1979 – Premier One 後級:
一部每聲道擁有兩百瓦高功率輸出的全真空管後級擴大機, CJ 第一部呈現出所有最高階的音響製造工藝的產品。在權威的 TAS 雜誌十週年紀念刊上, Premier One 被評為那十年間聲音最佳的擴大機。
1983 - Premier Three:
Absolute Sound named this all-tube preamp the best sounding preamp of the decade.
1983 – Premier Three :
TAS 認為它是當代聲音最好的全真空管前級。
1983 - PV5:
a highly successful all-tube preamplifier that found its way into the reference systems of many reviewers of the time.
1983 – PV5 :
非常成功的全真空管設計,當年此前級被許多音響評論員納入其參考系統裡。
1985 - MC7:
under our motif brand name, the MC7 established our credentials as designers of high-end solid-state products. Solid- state products have since become a lasting and important part of conrad-johnson's line.
1985 – MC7 :
這個傑出的產品出現在 CJ 旗下專?晶體擴大機而新創的品牌 Motif 裏。 MC7 證明了 CJ 要做晶體擴大機的時候,它一樣能造出最好的晶體擴大機。從此使用固態電路的晶體擴大機持續的在 CJ 產品線中佔有一席之地。
1986 Sonographe SD1:
this low priced cd player was widely regarded to be the equal of the most expensive cd players at that time. It marked the company's entry into digital products.
1986 – Sonograoge SD1 :
這部低價位的 CD 播放機被廣泛的認為其素質之佳,足以與那些最昂貴的 CD 唱盤平起平坐。它是 CJ 進入數位領域的里程碑。
1988 Premier Seven:
a full featured dual-mono preamplifier, the Premier Seven was labeled the best in the world by prominent reviewers.
1998 – Premier Seven :
這部全功能,雙單聲道設計的前級擴大機被聲譽卓著的評論家認為是全世界最好的前級。
1992 Premier Eight:
an all tube 275 watt mono amp maintains conrad-johnson's claim to state of the art performance in amplifiers.
1992 – Premier Eight :
全真空管設計,每聲道兩百七十五瓦的單聲道擴大機。它表現著 CJ 在頂尖級音響領域持續不斷努力的決心與成果。
1997 - Anniversary Reference Triode Preamplifier (ART):
this all tube line-stage preamplifier has been identified as the best sounding line-stage available by many of the industries most prominent reviewers.
1997 – ART 前級:
這部參考級的紀念機種採全真空管設計,是一部高電平放大前級。再一次的,這部傑出的前級被業界最重要的評論員認定為聲音最好的高電平放大前級。
http://www.j-audio.com.tw/web/audio/cj00.htm [8D] [/B][/QUOTE] |
|