忘記密碼
 立即註冊
樓主: coke

請問B&W都是大陸做的嗎?

[複製鏈接]

568

主題

2萬

回帖

125

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
7791
發表於 2009-10-25 23:51:42 | 顯示全部樓層
原發表者是 HOWARDHOU
[B]

If you thought quilty as charged because me,
I'm truly sorry,
If you don't happy, I can not happy. [/B]


if you can be happy about what you acused me of, i am fine.

"happy" is an adjunction btw...
Love is so short, and forgetting is so long... by Pablo Neruda

167

主題

8萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
11966
發表於 2009-10-26 06:31:39 | 顯示全部樓層
原發表者是 HOWARDHOU
[B]

If you thought quilty as charged because me,
I'm truly sorry,
If you don't happy, I can not happy. [/B]


英文這麼差

就請不要現醜了 ....

[8D] [8D]

14

主題

380

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
9
舊站發表文章數
285
發表於 2009-10-26 07:54:05 | 顯示全部樓層
原發表者是 wecare
[B]

英文這麼差

就請不要現醜了 ....

[8D] [8D] [/B]

沒辦法,
一輩子沒出過國,
沒接觸過洋人,
也沒寫過洋文,
英文早30年前就丟掉了,
我只是順著李先生的英文續了一段"洋涇濱",
沒想到一冒頭就被砍了一刀,呵呵呵~~~
重點是:
既然醜都現了,也被您臭了,
您是否能好心指導一下,
不醜的英文該怎麼寫,
誠心請教,
請別回在下一句"不屑教你,你自已回去翻書".或不理在下,
在下先行謝過.

14

主題

380

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
9
舊站發表文章數
285
發表於 2009-10-26 08:06:47 | 顯示全部樓層
原發表者是 李
[B]

if you can be happy about what you acused me of, i am fine.

"happy" is an adjunction btw... [/B]


btw...應該是三個字的字頭,但到底是什麼啊
是不是能寫完全,
剛才才被"我們關心"兄臭過英文太差,
實在猜不出來您想講什麼.

不過,我原意並非"acuse"您,
也非基於"happy"而寫,
而是想阻止"xxx"這個比喻延燒,
免得有人繼續冒出愈來愈離譜的話.
所以用的字眼比較重,
還請您原諒.

568

主題

2萬

回帖

125

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
7791
發表於 2009-10-26 09:25:50 | 顯示全部樓層
原發表者是 HOWARDHOU
[B]

btw...應該是三個字的字頭,但到底是什麼啊
是不是能寫完全,
剛才才被"我們關心"兄臭過英文太差,
實在猜不出來您想講什麼.

不過,我原意並非"acuse"您,
也非基於"happy"而寫,
而是想阻止"xxx"這個比喻延燒,
免得有人繼續冒出愈來愈離譜的話.
所以用的字眼比較重,
還請您原諒. [/B]


btw=by the way 抱歉用字越來越懶~

您那句正確說法:

If you "feel" "g"uilty as charged because "of" me, I'm truly sorry.
If you don't "feel" happy, I can not "be" happy.

英文只是工具沒什麼了不起,只是在洋鬼子公司上班討口飯吃就得要會,
不過公開論壇還是把英文寫好以免誤導大眾~ [|)]
有得罪之處尚請海涵...
Love is so short, and forgetting is so long... by Pablo Neruda

167

主題

8萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
11966
發表於 2009-10-26 09:31:31 | 顯示全部樓層
原發表者是 HOWARDHOU
[B]
重點是:
既然醜都現了,也被您臭了,
您是否能好心指導一下,
不醜的英文該怎麼寫,
誠心請教,
請別回在下一句"不屑教你,你自已回去翻書".或不理在下,
在下先行謝過. [/B]


很簡單:

I happy.

You happy.

Everybody happies.

天下就太平了

[] [] []

28

主題

532

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
7
舊站發表文章數
270
發表於 2009-10-26 10:29:53 | 顯示全部樓層
原發表者是 HOWARDHOU
[B]
我的看法與做法完全與您相同,
我現在也是一個無可救藥的"原產國製造"音響迷,
每天都到MYAV或二手店尋找過去夢寐以求的經典,
不久前才以9萬元買了20多年前高不可攀的Mcintosh前+後,
聽起來爽到不行,
前幾天又以17000元買了一對現值將近40000元的cardas golden cross喇叭線,
此線年代久遠,沒有MIC的顧慮,
現在我買器材的指導原則是不夠老的不買,不是"原產國製造"的不買,
買Mcintosh時我也只看它被賣到日本前的機器.
說真的:
若要買便宜又正宗"丹麥血統"的呆拿,
只有去二手店找老呆拿最保險. [/B]


這就對了。

14

主題

380

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
9
舊站發表文章數
285
發表於 2009-10-26 11:25:54 | 顯示全部樓層
原發表者是 李
[B]

btw=by the way 抱歉用字越來越懶~

您那句正確說法:

If you "feel" "g"uilty as charged because "of" me, I'm truly sorry.
If you don't "feel" happy, I can not "be" happy.

英文只是工具沒什麼了不起,只是在洋鬼子公司上班討口飯吃就得要會,
不過公開論壇還是把英文寫好以免誤導大眾~ [|)]
有得罪之處尚請海涵... [/B]


英文對您沒什麼,但卻是我的痛,
我從未在洋鬼子公司上班,未喝過洋墨水,
也從未跨出過太平洋,
一把年紀也懶得再拾英文了,
公司中跟洋人打交道的事交給年輕人辦就行了,
事實上我也碰過很多年輕人只認得26個字母,湊在一起就莫宰羊了.

在公開論壇寫出錯誤的英文是會怡笑大方,
看得懂但懶得管的人笑一笑,
看得懂又看不下去的人(如wecare)就發言臭人一頓,
看不懂的則略過不看,
所以我想造成的傷害不會太大.
即使寫錯被人臭但有個好處,
您不是教了我兩句嗎?
至少我現在知道不該用"thought"而是用"feel",because與me之間要加個of,
happy之前要加的be動詞,至於那個q,不是我打的,是從您的句子中直接copy來的,我當時還真以為那是個g字.
至於wecare寫的,
雖非洋涇濱,但離洋涇濱亦不遠矣,
與"people mountain people sea"有異曲同工之妙.

14

主題

380

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
9
舊站發表文章數
285
發表於 2009-10-26 11:31:53 | 顯示全部樓層
原發表者是 c.s.chiang
[B]

這就對了。 [/B]


我的想法是不買MIC的東西,
但別去戳它,
不但別戳它,還要捧它,
免得一旦戳醒了,
大家都沒好日子過.

568

主題

2萬

回帖

125

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
7791
發表於 2009-10-26 12:59:39 | 顯示全部樓層
原發表者是 HOWARDHOU
[B]

英文對您沒什麼,但卻是我的痛,
我從未在洋鬼子公司上班,未喝過洋墨水,
也從未跨出過太平洋,
一把年紀也懶得再拾英文了,
公司中跟洋人打交道的事交給年輕人辦就行了,
事實上我也碰過很多年輕人只認得26個字母,湊在一起就莫宰羊了.

在公開論壇寫出錯誤的英文是會怡笑大方,
看得懂但懶得管的人笑一笑,
看得懂又看不下去的人(如wecare)就發言臭人一頓,
看不懂的則略過不看,
所以我想造成的傷害不會太大.
即使寫錯被人臭但有個好處,
您不是教了我兩句嗎?
至少我現在知道不該用"thought"而是用"feel",because與me之間要加個of,
happy之前要加的be動詞,至於那個q,不是我打的,是從您的句子中直接copy來的,我當時還真以為那是個g字.
至於wecare寫的,
雖非洋涇濱,但離洋涇濱亦不遠矣,
與"people mountain people sea"有異曲同工之妙. [/B]


嘿~我就是在公司被人使喚跟洋鬼子溝通的傢伙,
這個g,q不分的問題,您抬頭看看頁頭你quote我文章裏我是用g還是q?
洋涇(濱?)英文有很多在國外也變成非正式用語:long time no see是一個例子,
我在跟新加坡同事MSN講事情時英語完全是Singlish,但這跟拼錯字,文法錯又不太一樣~~[|)]
講論證您的邏輯又有點鬆散,如果要用引喻失當這個話題來追著人跑有點累,
我倒是建議你可以自告奮勇向站長推舉你自己擔任聊天區版主,以免我這種常
失言的人來污染了大家的版面‧
Love is so short, and forgetting is so long... by Pablo Neruda
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 23:18 , Processed in 0.082321 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表