忘記密碼
 立即註冊
樓主: Whopey

郭台銘宣佈了!參加2020總統初選

[複製鏈接]

644

主題

3萬

回帖

150

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1509
發表於 2019-4-27 11:51:37 | 顯示全部樓層
原發表者是 AXL
[B]

那應該順便舔兩下地上的柏油表示愛台灣~[8D] [/B]

連戰用過的敗選老梗

122

主題

1萬

回帖

250

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
258
發表於 2019-4-27 23:34:27 | 顯示全部樓層
原發表者是 chinshen
[B]

昨晚睡覺時夢到媽祖,祂指示什麼沒有聽得太清楚,不過一覺醒來後,脖子頗酸,膝蓋略腫,頭也很痛,感覺就是「 酸、腫、痛 」

是開釋我去選、總、統(酸、腫、痛)嗎 [/B]


朋友(不是郭董)分享的照片, 限量版媽祖保佑你(Mazu Bless you)的T shirt.

這個英文翻譯顯然是從國外常見上帝保佑你(God bless you)的用法造樣造句, 保有了慣例中的用法, 即便God以及媽祖都是第三人稱的單數主詞, 動詞仍是用原形動詞 bless, 而不是第三人稱的blesses.

有派學說認為God是至高無上的, 所以在用法上要跟一般規則區隔, 因此動詞不需要用一般的規則來變成blesses, 另外一種常見的說法則是God bless you算是這種使用原形動詞的一種假設語氣, 這句話省略了may這個助動詞, May 這個助動詞可以表示希望、祝願的意思, 因為是助動詞, 後面的動詞需要是原形動詞, 也就是說原本是願上帝保佑你(May God bless you), 而may這個字是可以預測的可以省略, 因此變成現在常聽到的 God bless you.

還有一種說法是表示神是三位一體(聖父聖子聖靈)所以主詞God是複數, 然而這樣的表達方式就不能適用在Mazu Bless you的翻譯上了.



Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts. Sir Winston Leonard Spencer-Churchill

676

主題

8086

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
9878
舊站發表文章數
799
發表於 2019-5-2 13:24:49 | 顯示全部樓層
會面約50分鐘,川普好像蠻閒的。

郭台銘進白宮 川普面告「總統不好做」
https://money.udn.com/money/stor ... lkyapxB3plrImtDcnoA

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2019-5-2 13:47:23 | 顯示全部樓層
原發表者是 howming
[B]會面約50分鐘,川普好像蠻閒的。

郭台銘進白宮 川普面告「總統不好做」
https://money.udn.com/money/stor ... lkyapxB3plrImtDcnoA [/B]


所喬治也一起去?[:O] [:O]
自言自語 請不必回覆

26

主題

2萬

回帖

250

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
30892
舊站發表文章數
7042
發表於 2019-5-2 15:58:59 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]

所喬治也一起去?[:O] [:O] [/B]



   大家一起來  酸 腫  痛

   台灣自民黨主席









    黨綱

  
   

644

主題

3萬

回帖

150

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1509
發表於 2019-5-2 16:08:16 | 顯示全部樓層
原發表者是 howming
[B]會面約50分鐘,川普好像蠻閒的。

郭台銘進白宮 川普面告「總統不好做」
https://money.udn.com/money/stor ... lkyapxB3plrImtDcnoA [/B]

割台銘酸腫痛確認已 GG

94

主題

1641

回帖

50

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
1830
舊站發表文章數
753
發表於 2019-5-2 20:13:42 | 顯示全部樓層
好像也沒看到合照

在裡面是坐著,站著,還是.....


總統不好做,這一句的前面跟後面說的是什麼?
(不適合你)

沒圖沒真相[8D]

1266

主題

3萬

回帖

155

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
38
發表於 2019-5-2 21:00:32 | 顯示全部樓層
Gou said

he told Trump in their meeting on Thursday that he was running for Taiwan』s presidency,

and Trump replied, 「It』s a tough job」.

====
都是郭自己說的。

不過美國官方,應有自己總統的會面紀錄。

也許美方不公佈比較好。[]

254

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
29311
舊站發表文章數
462
發表於 2019-5-2 22:11:14 | 顯示全部樓層
原發表者是 AVnh
[B]好像也沒看到合照

在裡面是坐著,站著,還是.....


總統不好做,這一句的前面跟後面說的是什麼?
(不適合你)

沒圖沒真相[8D] [/B]

鍋懂在替阿虛下的標題找下台階?
鍋懂必須透漏談到總統大選啦[)] [)] [)]

1266

主題

3萬

回帖

155

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
38
發表於 2019-5-2 22:19:29 | 顯示全部樓層
老笑話

有一個公司的總經理,想要到歐洲去出差。他寫了一份公文跟老闆講,老闆的回應是:go a head。

這位總經理把機票、行李都準備好了。要去的那一天老闆的秘書問:老闆有同意嗎?總經理把所有事情都告訴秘書。

秘書說:你來公司這麼久了,難道還不知道老闆的英文程度嗎?老闆的意思是【去個頭】!!!!!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 19:28 , Processed in 0.076066 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表