忘記密碼
 立即註冊
樓主: EndgameVision

EndgameVision文章集中區

[複製鏈接]

16

主題

2786

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
54
舊站發表文章數
304
 樓主| 發表於 2026-5-26 00:53:30 | 顯示全部樓層
原發表者是 wecare
[B]
你應該還記得

2009年,荻原龍也 來野壽司客座主廚之後

fishliu 帶我們到對面的的紅角 piano bar

遇到 奇美文教基金會,修小提琴,跟拉小提琴的

當然是那個德國老頭,是職業樂團的,拉得比較好

但有一個律師美女

竟然小提琴也拉得很讚 !!!

都17年前的往事了

那一晚,fishliu 的弟弟,也有去

但後來忽然就生病過世了 !!! [/B]

16

主題

2786

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
54
舊站發表文章數
304
 樓主| 發表於 2026-5-26 00:54:19 | 顯示全部樓層
雖非正中 亦不遠矣

16

主題

2786

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
54
舊站發表文章數
304
 樓主| 發表於 2026-5-26 20:27:38 | 顯示全部樓層
原發表者是 scs
[B]終於出了一個懂音樂還聽黑膠的政治人物,不過被金小刀追打狗咬狗好戲連台


用真空管堆B&W 801S2


[/B]

16

主題

2786

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
54
舊站發表文章數
304
 樓主| 發表於 2026-5-26 21:17:08 | 顯示全部樓層
原發表者是 wjhuang
[B]


尹衍樑是台灣極具傳奇色彩的企業家、工程發明家與慈善家,曾任潤泰企業集團總裁,並於2026年5月26日辭世,享壽76歲。

他的一生充滿戲劇性的轉折,從年少時曾進入感化院的叛逆少年,一路苦讀逆襲,轉變為身價超過千億元、並在國際間擁有超過650項營建專利的跨界奇才。尹衍樑出生於台北紡織世家,父親是人稱「牛仔布大王」的尹書田。青少年時期的尹衍樑性格火爆且極為叛逆,在14歲到16歲半期間曾於感化院度過。1964年他被送往彰化進德中學接受管訓,期間因與人打架受傷,逃進當時擔任數學老師的前立法院長王金平宿舍求救。王金平不僅沒有通報處分,反而細心為他包紮並嚴厲勉勵他重新做人,這席話成為他一生的重要轉折點。受到感化的尹衍樑開始發憤苦讀,一路跨越學業障礙,先後取得文化大學歷史系學士、政治大學企業管理碩士,最終更獲得政治大學企業管理博士學位。

1980年代中期,35歲的尹衍樑接掌家族的傳統紡織廠,隨後展現卓越的投資眼光,將潤泰集團多角化擴張為跨國商業帝國。他於1977年成立潤泰建設,正式跨入房地產與營建業;1996年創立「大潤發」,成功進軍台灣與中國大陸的量販通路市場;2011年更率領潤泰集團與寶成集團合資成立潤成投控,斥資21.6億美元買下南山人壽,建立龐大的金融重鎮。此外,他的投資版圖還精準橫跨生技醫療、綠能與數位科技等新興領域。

儘管並非土木科班出身,尹衍樑對營建工程充滿熱情,成為業界罕見的「工程發明家」。他個人在19個國家榮獲高達650多件營建技術專利,其發明的「尹氏工法」(如預鑄工法與「一筆箍」抗震技術)大幅提升了高科技廠房與大樓的抗震安全性,更因此協助台積電建置高規格精密廠房。2008年與2010年,他大氣地將多項自動化鋼筋工法專利無償全面開放給全球營建業使用,以降低營造成本並促進產業集體升級。這項專業成就使他獲聘為台灣大學土木系兼任教授,並榮獲俄羅斯國際工程院院士及副院長、美國國家發明家學院院士,以及多所頂尖大學的名譽博士學位。

在財富與成就之外,尹衍樑也積極投入慈善公益。他於2011年兌現承諾捐出個人95%的財產,並在隔年
正式捐資30億新台幣成立唐獎教育基金會。唐獎聚焦於「永續發展」、「生技醫藥」、「漢學」及「法治」四大領域,被譽為「東方諾貝爾獎」。他也長期透過光華教育基金會資助兩岸高等教育,並多次慷慨解囊協助醫療建設(如協助台北榮總建設重粒子癌症治療中心)與重大災害救助。尹衍樑從「問題少年」翻轉為「千億總裁與發明教授」的傳奇一生,其留下的技術專利、唐獎制度及龐大商業版圖,對台灣乃至全球的產業界與學術界皆留下了深遠的影響。 [/B]


原發表者是 sryeh
[B]
我很久以前在陽明大學得到
財團法人紀念尹珣若先生教育基金會
碩班論文比賽獎學金
那對我出國唸書有極大的幫助

當時不知道就是這位尹先生

在此敬表感謝及哀悼之意 [/B]

16

主題

2786

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
54
舊站發表文章數
304
 樓主| 發表於 2026-5-27 00:29:54 | 顯示全部樓層
從戰後納粹悲催黑鍋成功「脫胎換骨」

原型畢露的西方諸烏布世共左誤豬歐

早在幾年前就已漸漸承認

減碳滅煤毀核 是經濟民生自殺沉船滅國不歸路

反觀 綠共 還在拿 綠電騙局 綁架 非核家園

等 皮夾克情報鏟人 把 苔啤 當 能源傳產 投入

搖滾客 再去喝乾 白金會員 唄!

16

主題

2786

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
54
舊站發表文章數
304
 樓主| 發表於 2026-5-27 17:53:00 | 顯示全部樓層
原發表者是 wecare
[B]
一個人,有很多的面向

他可以是個社會上的大善人

但他也可能是一個紅統派,希望中國趕快併吞台灣的人

以下是臉書上

邵立中先生分享的一個小故事

可以讓我們從某個角度

更清楚的認識 尹衍樑 這個人

******************************

聽說藍營的大金主尹衍樑辭世了,我媽媽和他們家有一段賓主的緣份。
我的父母離異,小學五年級之後,就是我母親單獨負擔起撫養我們兄妹的擔子。有很多年,她的工作是照顧一位下半身癱瘓的林伯伯。在我國中畢業之後,當兵之前,母親帶著我和妹妹一直寄住在林伯伯一房一廳的客廳裡。後來在我出國讀書的期間,林伯伯過世了,母親應該是從報紙上的徵人啟事,找到一份幫傭的新工作。對!就是尹衍樑他們家。
尹衍樑夫婦很忙,不常在家吃飯,所以母親主要只是照顧他們家兩個孩子的飲食,清潔工作則有另外一位女士負責。母親的廚藝很好,也很疼他們家的小孩,跟他們的小公子關係特好,尹氏夫妻因此對母親很放心,尹太太還常常唸母親:「妳不要太寵他(尹公子)了。」
我回國之後,剛好遇到第一次省市長直選,阿扁當選台北市長後我就進入北市府工作,擔任副市長辦公室的機要秘書,不久買了一台二手車代步。由於母親要晚上九點才下班,我通常下班的時間會比他早,所以我要是有時間就會去接母親下班。
尹家住在信義區離市政府不遠的靜巷裡,我並不會把車開進他們的豪宅大樓的範圍內,通常我會停在外面馬路的路邊等我媽媽。不過有時候,等待的時間如果久一點,我會熄火站在車外透透氣,可能因此被大門警衛看見了,認出來我是誰,並且去跟尹太太打了小報告。
有一天,尹太太突然把母親找了去,問我媽媽:「聽說妳兒子是陳師孟的秘書,是不是?」母親本來也沒有要刻意隱瞞什麼,但是也不認為這需要敲鑼打鼓,昭告天下,所以就非常簡單而直接地承認了。母親說尹太太看起來很不高興,沒兩天就把母親辭退了,沒有給任何理由。我跟母親說,那也剛好,妳就不用再工作了,反正我已經回來開始賺錢了,妳就休息吧!

[8D] [8D]

[/B]

原發表者是 wecare
[B]
我的姑姑

是負責幫辜仲諒,帶他那個自閉症的小孩的

據我的姑姑說

工作的環境與氣氛,非常的好

待遇也非常的好

我姑姑年邁,早已退休

但還是常常回去辜家探望,聯絡感情

人跟人之間,不只是只有金錢的關係而已 [/B]

16

主題

2786

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
54
舊站發表文章數
304
 樓主| 發表於 2026-5-28 23:07:20 | 顯示全部樓層
原發表者是 L&J
[B]
這是對於說這說法太弔詭!
以及說是從事這行這麼久應該很清楚吧?

這種說法的基礎回應. [/B]





馬皇英明 的 英 字 是 點 不是 捺

捺錯倒楣被先出手掐脖子

還能硬栽被掐脖子的是先出手的一方

這專練九陰瑜珈 歹丸黑熊 之 西域 婪克烏納粹
華山派行徑

難道是學馬失智能交代解釋的了的?

16

主題

2786

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
54
舊站發表文章數
304
 樓主| 發表於 2026-5-28 23:25:23 | 顯示全部樓層
原發表者是 aubrey
[B]
《Taiwan Travelogue》不是《台灣漫遊錄》
by YIK LIM
花了幾天時間,趁著空檔,把《Taiwan Travelogue》讀完了。看到一些網上的評論,不管是讚許的或者對這本小說很有意見的,其實絕大多數的台灣人都沒有弄清楚一件事:國際布克獎頒給的是《Taiwan Travelogue》,而不是《台灣漫遊錄》。這其實是兩本不同的書,不是同一本書。
我自己閱讀的感覺就是這樣:《Taiwan Travelogue》有非常多巧妙的句子,以及生動的段落呈現,傳達出細膩的情感。這樣的感覺,在我更早之前閱讀《台灣漫遊錄》時,並沒有印象。中文版的文字蠻流暢的,但是英文版的微言大義非常之多,讀起來就像是兩個女人透過非常多微妙的象徵物和曖昧的對話,在祕密談戀愛;但是中文版並沒有給我太多這種秘密談戀愛的感覺,很多時候反而比較像是非常醒目地敲鑼打鼓,在進行一些事。
國際布克獎的評審,很可能跟我一樣,從裡面讀出了許多細微流動的情感,還有那種偷偷摸摸、欲說還透的心情,所以給予它很高的評價。其實,用所謂的字句的細節去建構一個精巧的世界(不管是大世界還是小世界),就是小說這種藝術,最重要的關鍵。
說到英文版跟中文版不同之處,隨手舉來在全書太多了,講下來就要變成英文文學賞析課了。舉一個具備畫面感的描寫段落,第一章開頭青山千鶴子回憶初到台灣時,看到的南國景象:
英文版是這樣:
Rows of red-brick Shina-style[/COLOR] [/SIZE]
buildings stretched endlessly into the distance.
Round vermilion lanterns hung from the roofs alongside sunset-colored ones shaped like seeds.
Squares of white tarp blossomed overhead.
Kanji signs of all colors and patterns flashed past my sightline.
And then the stalls: vegetables—utterly alien to me—piled into green, yellow, white hills.
Blood-red meat carved into strips, hanging from hooks like flesh tapestries.
—------------------------------------------------------------------------
中文版是這樣:
成列磚紅色的 支那[/COLOR] [/SIZE]式建築,彷彿沒有止境地延伸到街道遠方。
街屋上方的圓形的鮮紅色燈籠,瓜狀的橘黃色燈籠。
白色的遮雨布一張一張綻放如花。
不同花樣顏色的漢字看板,一一飛入眼簾。
還有各種各樣的攤販。
沒有見過的蔬菜,堆成深深淺淺的綠色的黃色的白色的小山。
分割成塊成條的紅色的肉,編織為紅肉色的掛毯。
—------------------------------------------------------------------------
英文版特意讓句子的主幹保持乾淨,沒有說明性子句,所有要給出的東西都壓縮在強動詞和形容詞中。這是一個有著大量異國風情與顏色的場景,而這些場景對於來自北方的千鶴子小姐來說是充滿衝擊的,寫作者必須把這種衝擊性,傳達給(不同國家和不同文化的)讀者。但閱讀英文版的感覺,比起中文版來,完全不同。
在這個小段落裡面,出現最多的色彩是紅色,英文用了”red-brick”/”vermilion”(朱紅色)/”Blood-red”等幾個紅色的詞,比起中文的磚紅色/鮮紅色/紅色的肉-紅肉色 來,生動了許多(中文在這種形容顏色的描述上,不但比英文弱,也比日文更弱);而中文版中的”瓜狀的橘黃色燈籠”,在英文版中巧妙地變成”sunset-colored ones shaped like seeds”(像種子形狀的夕陽色燈籠 )。
而英文版中的”Squares of white tarp blossomed overhead.”(白色帆布的方塊在頭頂綻放),比起中文版中的”白色的遮雨布一張一張綻放如花”,更具異國情調的詩意:直接用blossomed這樣的強動詞,而且加了一個中文沒有的overhead這個詞,就把原來略顯平舖直敘的中文,轉活了起來。
末句”Blood-red meat carved into strips, hanging from hooks like flesh tapestries.”更是轉活了中文版中原本略顯累贅的字句(短短一句之中,就重複了”紅色的肉””紅肉色”這樣的描述),用Blood-red / flesh 的前後呼應點亮了這個短句;英文版更捨棄了中文版的”編織”,改用hanging from hooks來描述。而且英文版中的這個短句,使用了 strips VS tapestries這樣的趣味來前後對比,是英文散文詩中的技巧(這整個畫面描述的段落,讀起來就很有英文散文詩的趣味)。
這是畫面。可以再舉一個跟聲音描寫有關的小例子:
英文版是這樣:
The rain and roiling river made for a water song that, in the dark of night, pierced through the earthen roof tiles and wooden awning to serenade me in bed.
—------------------------------------------------------------------------
中文版是這樣:
潤物的雨腳與滾動的川身,交織為聲響不一的水之樂曲,屢屢在黑夜裡穿透屋瓦與擋雨板,直驅我的枕邊
—------------------------------------------------------------------------
英文句子讀起來比較像是蕭邦的夜曲,中文版讀起來,這條河感覺起來的力量似乎重了一點,讓人睡不著的原因,似乎就有點不太一樣。英文版沒有中文版中句子的”潤物””屢屢””聲響不一””交織”這些詞,構句更為直接有力;更用”serenade”(義大利文的小夜曲,衍伸為動詞就是對著某某人唱小夜曲/情歌)這個具備古典意涵的音樂詞彙,取代了中文的”直驅”。簡單來比較,英文句子更有力量,也更能傳達出那種浪漫。這是一個很短的句子,但卻傳達出足夠深的意涵。
再舉一則兩個女人偷偷談戀愛的微妙情感描述。這樣的例子實在太多,舉不完,舉一個就好:
英文版是這樣:
I chuckled. The sun shone bright after the rain. Mottled light danced on Chi-chan’s fingers as well as on the lychee fruit that gleamed white when they were relieved of their red armor.
—------------------------------------------------------------------------
中文版是這樣:
我也忍不住嘿嘿一笑了。
雨後的日光閃耀。
穿過樹縫的光點照映小千的手指,還有去殼後同樣瑩白的荔枝。
—------------------------------------------------------------------------
各位可以發現,英文版中完全沒有提到”樹”,而是用”Mottled light”(斑駁的光)搭配danced(跳舞)這個動詞,取代了中文原本比較flat的”照映”。更妙的是”lychee fruit that gleamed white when they were relieved of their red armor”,荔枝在被解除了紅色盔甲後,(主動)”閃耀” 著白光。這段的下文中,花了一些篇幅描寫了小千怎麼去靈巧的剝荔枝的細節,但英文版一開始就用極為詩意的手法,說這是”紅色的盔甲”(用red armor, 而不用red shell紅殼),而在盔甲之下,隱藏著某些東西會閃閃發亮。
這是一個巧妙的譬喻。為什麼是armor呢? 因為這是用來保護自己的東西,一個人的防衛(盔甲)被解除了,才會露出裡面的真心。那麼,到底是誰解除了誰的盔甲呢?那就是這本小說,想要你去透過細節去讀的東西了,英文版中的透過這些細節想要傳達/隱藏的訊號,比起中文版來多了許多。
以上舉的幾個例子,不是想要說: 英文版好而中文版不好,而是想要說:《Taiwan Travelogue》和《台灣漫遊錄》其實是兩本不同的書,不是同一本書。而且英文這樣的語言用來寫小說,因為語言特性的關係,其實原本就比中文來的更佔優勢。
推薦大家去讀《Taiwan Travelogue》,同時也期待將其翻譯為英文的金翎小姐,未來能有自己的英文小說或英詩作品出版,這是一個值得期待的作者/翻譯者;到那時候,偶也是一定會去買一本的。
[/B]



[/COLOR] [/SIZE]

16

主題

2786

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
54
舊站發表文章數
304
 樓主| 發表於 2026-5-28 23:31:19 | 顯示全部樓層


鶴立蛇形勢未休

五天文字鬼神愁

支那弟子無言語

穿耳胡僧笑點頭


《題梵書》 唐玄宗(李隆基) [/SIZE]

16

主題

2786

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
54
舊站發表文章數
304
 樓主| 發表於 2026-5-28 23:55:19 | 顯示全部樓層
天雨貓狗 繭房豹熊


燙個黑人炸頭 也能山寨仆馬

歹丸綠共黑熊 深州世共黑豹\r



您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 00:16 , Processed in 0.086899 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表