新手上路
Vinylrover
- 舊站積分
- 2591
- 舊站發表文章數
- 1818
|
樓主 |
發表於 2007-7-28 15:42:25
|
顯示全部樓層
詹姆士‧布朗 Vs. 帕瓦洛帝,黑人靈魂 + 古典歌劇的絕妙搭配與完美演出
It's A Man's, Man's Man's World.
By: James Brown
This is a man's world, this is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl
You see, man made the cars to take us over the road
Man made the trains to carry heavy loads
Man made electric light to take us out of the dark
Man made the boat for the water, like Noah made the ark
This is a man's, a man's, a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl
Man thinks about a little baby girls and a baby boys
Man makes then happy 'cause man makes them toys
And after man has made everything, everything he can
You know that man makes money to buy from other man
This is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl
He's lost in the wilderness
He's lost in bitterness
◎直到此刻,我激動的心情仍未平復。想不起有多少年了,我已經不曾被一首歌感動的流下激動的眼淚,今天早上,在you tube看到這首James Brown與 Pavarotti合唱的「It's A Man's, Man's Man's World」時,不知怎地,心情突然激動起來,兩支手臂與背部頓起雞皮疙瘩,就在Pavarotti開口唱出的那一剎那,只覺得一陣鼻酸,眼淚竟然奪眶而出,激動的心情久久不能自已。
◎「It's A Man's, Man's Man's World」為素有「Godfather of Soul」尊稱的James Brown,在1966年所唱紅的一首經典靈魂佳作,此曲亦多次於James Brown的演唱會中被演唱過,且每一次的演唱都有不同情境的即興演出,成為James Brown最受喜愛的演唱會招牌曲目之一。
◎由淺顯且直接的歌詞敘述,男人集其智慧與力量,創造了人類生活的文明與進步,這是男人在實質外在的具體表現。但在男人的內心世界裡,其實也擔負著家庭、子女的生活教養的重責大任。平心而論,這是一首歌頌男人的歌曲,也許會引起正辛苦於肩挑家計重擔的男性樂友們的心靈共鳴。正如在下此時的現況一般,當沉醉於柔緩淒美的旋律與咀嚼著歌詞描繪的意境時,James Brown與 Pavarotti的「Powerful」歌聲宛如一記重槌般的搗中我最脆弱的心房,莫名情緒就如河水潰決似的奔流而出了。
◎此刻我亦體認到一件事:「好歌的旋律是來讓人感動的,好歌聲是來激起人們的心靈共鳴的」,因此,此生不求有多少好歌讓我衷心喜愛,但求數首得以令我激情感動而落淚的心靈之曲,足矣!足矣!
●James Brown / Give it Up or Turn it Loose. (2 CDs)

James Brown / It's A Man's, Man's Man's World. by: James Brown & Pavarotti
James Brown / It's A Man's, Man's Man's World. by: James Brown (Original Version) |
|